ഘട്ടം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ ഘട്ടം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | verhoog | |
| |
| അംഹാരിക് | መድረክ | |
| |
| ഹൗസ | mataki | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ogbo | |
| |
| മലഗാസി | sehatra | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | siteji | |
| |
| ഷോണ | danho | |
| |
| സൊമാലി | marxalad | |
| |
| സെസോതോ | sethala | |
| |
| സ്വാഹിലി | hatua | |
| |
| സോസ | iqonga | |
| |
| യൊറൂബ | ipele | |
| |
| സുലു | isigaba | |
| |
| ബംബാര | dakun | |
| |
| ഈ | fefewɔƒe | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | icyiciro | |
| |
| ലിംഗാല | ebayelo | |
| |
| ലുഗാണ്ട | siteeji | |
| |
| സെപ്പേഡി | kgato | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | prama | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ ഘട്ടം
| അറബിക് | المسرح | |
| |
| ഹീബ്രു | שלב | |
| |
| പഷ്തോ | مرحله | |
| |
| അറബിക് | المسرح | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഘട്ടം
| അൽബേനിയൻ | fazë | |
| |
| ബാസ്ക് | etapa | |
| |
| കറ്റാലൻ | escenari | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | pozornica | |
| |
| ഡാനിഷ് | scene | |
| |
| ഡച്ച് | stadium | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | stage | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | étape | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | poadium | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | etapa | |
| |
| ജർമ്മൻ | bühne | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | stigi | |
| |
| ഐറിഷ് | stáitse | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | palcoscenico | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | bühn | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | stadju | |
| |
| നോർവീജിയൻ | scene | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | palco | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | àrd-ùrlar | |
| |
| സ്പാനിഷ് | etapa | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | skede | |
| |
| വെൽഷ് | llwyfan | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഘട്ടം
| ബെലാറഷ്യൻ | этап | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | pozornica | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | сцена | |
| |
| ചെക്ക് | etapa | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | etapp | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | vaiheessa | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | színpad | |
| |
| ലാത്വിയൻ | posmā | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | etapas | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | сцена | |
| |
| പോളിഷ് | etap | |
| |
| റൊമാനിയൻ | etapă | |
| |
| റഷ്യൻ | этап | |
| |
| സെർബിയൻ | фаза | |
| |
| സ്ലൊവാക് | etapa | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | stopnja | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | етап | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഘട്ടം
| ബംഗാളി | মঞ্চ | |
| |
| ഗുജറാത്തി | સ્ટેજ | |
| |
| ഹിന്ദി | मंच | |
| |
| കന്നഡ | ಹಂತ | |
| |
| മലയാളം | ഘട്ടം | |
| |
| മറാത്തി | स्टेज | |
| |
| നേപ്പാളി | चरण | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਸਟੇਜ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | අදියර | |
| |
| തമിഴ് | நிலை | |
| |
| തെലുങ്ക് | దశ | |
| |
| ഉറുദു | اسٹیج | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഘട്ടം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 阶段 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 階段 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | ステージ | |
| |
| കൊറിയൻ | 단계 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | үе шат | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | စင်မြင့် | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഘട്ടം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | tahap | |
| |
| ജാവനീസ് | panggung | |
| |
| ഖെമർ | ឆាក | |
| |
| ലാവോ | ເວທີ | |
| |
| മലായ് | pentas | |
| |
| തായ് | เวที | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | sân khấu | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | yugto | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഘട്ടം
| അസർബൈജാനി | mərhələ | |
| |
| കസാഖ് | кезең | |
| |
| കിർഗിസ് | этап | |
| |
| താജിക്ക് | марҳила | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | etap | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | bosqich | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | باسقۇچ | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ ഘട്ടം
| ഹവായിയൻ | kahua paʻa | |
| |
| മാവോറി | atamira | |
| |
| സമോവൻ | tulaga | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | yugto | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ ഘട്ടം
| അയ്മാര | itapa | |
| |
| ഗുരാനി | tenda jehechaukaha | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ ഘട്ടം
| എസ്പെരാന്റോ | scenejo | |
| |
| ലാറ്റിൻ | scaena | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ ഘട്ടം
| ഗ്രീക്ക് | στάδιο | |
| |
| മോംഗ് | theem | |
| |
| കുർദിഷ് | şanocî | |
| |
| ടർക്കിഷ് | sahne | |
| |
| സോസ | iqonga | |
| |
| യദിഷ് | בינע | |
| |
| സുലു | isigaba | |
| |
| അസമീസ് | মঞ্চ | |
| |
| അയ്മാര | itapa | |
| |
| ഭോജ്പുരി | मंच | |
| |
| ദിവേഹി | ސްޓޭޖް | |
| |
| ഡോഗ്രി | स्टेज | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | yugto | |
| |
| ഗുരാനി | tenda jehechaukaha | |
| |
| ഇലോകാനോ | kanito | |
| |
| ക്രിയോ | stej | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | قۆناغ | |
| |
| മൈഥിലി | मंच | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯐꯝꯄꯥꯛ | |
| |
| മിസോ | dawhsan | |
| |
| ഒറോമോ | waltajjii | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ପର୍ଯ୍ୟାୟ | |
| |
| കെച്ചുവ | escenario | |
| |
| സംസ്കൃതം | मञ्च | |
| |
| ടാറ്റർ | этап | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | መድረኽ | |
| |
| സോംഗ | xiteji | |
| |
