എന്തോ
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ എന്തോ
| ആഫ്രിക്കൻസ് | iets | |
| |
| അംഹാരിക് | አንድ ነገር | |
| |
| ഹൗസ | wani abu | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ihe | |
| |
| മലഗാസി | misy zavatra | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | china | |
| |
| ഷോണ | chimwe chinhu | |
| |
| സൊമാലി | wax | |
| |
| സെസോതോ | ho hong | |
| |
| സ്വാഹിലി | kitu | |
| |
| സോസ | into ethile | |
| |
| യൊറൂബ | nkankan | |
| |
| സുലു | okuthile | |
| |
| ബംബാര | fɛn dɔ | |
| |
| ഈ | nane | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ikintu | |
| |
| ലിംഗാല | eloko moko | |
| |
| ലുഗാണ്ട | ekintu ekimu | |
| |
| സെപ്പേഡി | se sengwe | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | biribi | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ എന്തോ
| അറബിക് | شيئا ما | |
| |
| ഹീബ്രു | משהו | |
| |
| പഷ്തോ | یو څه | |
| |
| അറബിക് | شيئا ما | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ എന്തോ
| അൽബേനിയൻ | diçka | |
| |
| ബാസ്ക് | zerbait | |
| |
| കറ്റാലൻ | alguna cosa | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | nešto | |
| |
| ഡാനിഷ് | noget | |
| |
| ഡച്ച് | iets | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | something | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | quelque chose | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | eat | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | algo | |
| |
| ജർമ്മൻ | etwas | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | eitthvað | |
| |
| ഐറിഷ് | rud éigin | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | qualcosa | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | eppes | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | xi ħaġa | |
| |
| നോർവീജിയൻ | noe | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | alguma coisa | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | rudeigin | |
| |
| സ്പാനിഷ് | alguna cosa | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | något | |
| |
| വെൽഷ് | rhywbeth | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ എന്തോ
| ബെലാറഷ്യൻ | нешта | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | nešto | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | нещо | |
| |
| ചെക്ക് | něco | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | midagi | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | jotain | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | valami | |
| |
| ലാത്വിയൻ | kaut ko | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | kažkas | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | нешто | |
| |
| പോളിഷ് | coś | |
| |
| റൊമാനിയൻ | ceva | |
| |
| റഷ്യൻ | что нибудь | |
| |
| സെർബിയൻ | нешто | |
| |
| സ്ലൊവാക് | niečo | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | nekaj | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | щось | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എന്തോ
| ബംഗാളി | কিছু | |
| |
| ഗുജറാത്തി | કંઈક | |
| |
| ഹിന്ദി | कुछ कुछ | |
| |
| കന്നഡ | ಏನೋ | |
| |
| മലയാളം | എന്തോ | |
| |
| മറാത്തി | काहीतरी | |
| |
| നേപ്പാളി | केहि | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਕੁਝ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | යමක් | |
| |
| തമിഴ് | ஏதோ | |
| |
| തെലുങ്ക് | ఏదో | |
| |
| ഉറുദു | کچھ | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എന്തോ
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 某事 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 某事 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 何か | |
| |
| കൊറിയൻ | 어떤 것 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | ямар нэг зүйл | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | တစ်ခုခု | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എന്തോ
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | sesuatu | |
| |
| ജാവനീസ് | mergo | |
| |
| ഖെമർ | អ្វីមួយ | |
| |
| ലാവോ | ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ | |
| |
| മലായ് | sesuatu | |
| |
| തായ് | บางอย่าง | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | cái gì đó | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | isang bagay | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എന്തോ
| അസർബൈജാനി | bir şey | |
| |
| കസാഖ് | бірдеңе | |
| |
| കിർഗിസ് | бир нерсе | |
| |
| താജിക്ക് | чизе | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | bir zat | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | nimadur | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | مەلۇم بىر نەرسە | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ എന്തോ
| ഹവായിയൻ | kekahi mea | |
| |
| മാവോറി | tetahi mea | |
| |
| സമോവൻ | se mea | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | may kung ano | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ എന്തോ
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ എന്തോ
| എസ്പെരാന്റോ | io | |
| |
| ലാറ്റിൻ | aliquid | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ എന്തോ
| ഗ്രീക്ക് | κάτι | |
| |
| മോംഗ് | ib yam dab tsi | |
| |
| കുർദിഷ് | tiştek | |
| |
| ടർക്കിഷ് | bir şey | |
| |
| സോസ | into ethile | |
| |
| യദിഷ് | עפּעס | |
| |
| സുലു | okuthile | |
| |
| അസമീസ് | কিবা এটা | |
| |
| അയ്മാര | kunsa | |
| |
| ഭോജ്പുരി | कवनो चीजु | |
| |
| ദിവേഹി | ކޮންމެވެސް އެއްޗެއް | |
| |
| ഡോഗ്രി | किश | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | isang bagay | |
| |
| ഗുരാനി | mba'e | |
| |
| ഇലോകാനോ | maysa a banag | |
| |
| ക്രിയോ | sɔntin | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | شتێک | |
| |
| മൈഥിലി | किछु | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ | |
| |
| മിസോ | engemaw | |
| |
| ഒറോമോ | waanta ta'e | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | କିଛି | |
| |
| കെച്ചുവ | imapas | |
| |
| സംസ്കൃതം | किञ्चित् | |
| |
| ടാറ്റർ | нәрсәдер | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ዝኾነ ነገር | |
| |
| സോംഗ | xin'wana | |
| |
