എങ്ങനെയെങ്കിലും വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' എങ്ങനെയെങ്കിലും ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
എങ്ങനെയെങ്കിലും
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും
| ആഫ്രിക്കൻസ് | op een of ander manier | ||
| അംഹാരിക് | እንደምንም | ||
| ഹൗസ | ko yaya | ||
| ഇഗ്ബോ | otuodila | ||
| മലഗാസി | toa | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | mwanjira ina | ||
| ഷോണ | neimwe nzira | ||
| സൊമാലി | si uun | ||
| സെസോതോ | ka tsela e itseng | ||
| സ്വാഹിലി | kwa namna fulani | ||
| സോസ | ngandlela thile | ||
| യൊറൂബ | bakan | ||
| സുലു | ngandlela thile | ||
| ബംബാര | cogodɔ la | ||
| ഈ | ɖewuiɖewui | ||
| കിനിയർവാണ്ട | kanaka | ||
| ലിംഗാല | ndenge moko boye | ||
| ലുഗാണ്ട | afazali | ||
| സെപ്പേഡി | ka tsela ye nngwe | ||
| ട്വി (അകാൻ) | biribi saa | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും
| അറബിക് | بطريقة ما | ||
| ഹീബ്രു | איכשהו | ||
| പഷ്തോ | یو څه | ||
| അറബിക് | بطريقة ما | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും
| അൽബേനിയൻ | disi | ||
| ബാസ്ക് | nolabait | ||
| കറ്റാലൻ | d'alguna manera | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | nekako | ||
| ഡാനിഷ് | på en eller anden måde | ||
| ഡച്ച് | ergens | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | somehow | ||
| ഫ്രഞ്ച് | en quelque sorte | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | ien of oare manier | ||
| ഗലീഷ്യൻ | dalgún xeito | ||
| ജർമ്മൻ | irgendwie | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | einhvern veginn | ||
| ഐറിഷ് | ar bhealach éigin | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | in qualche modo | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | iergendwéi | ||
| മാൾട്ടീസ് | b'xi mod | ||
| നോർവീജിയൻ | en eller annen måte | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | de alguma forma | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | dòigh air choireigin | ||
| സ്പാനിഷ് | de algun modo | ||
| സ്വീഡിഷ് | på något sätt | ||
| വെൽഷ് | rywsut | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും
| ബെലാറഷ്യൻ | неяк | ||
| ബോസ്നിയൻ | nekako | ||
| ബൾഗേറിയൻ | някак си | ||
| ചെക്ക് | nějak | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | kuidagi | ||
| ഫിന്നിഷ് | jollakin tavalla | ||
| ഹംഗേറിയൻ | valahogy | ||
| ലാത്വിയൻ | kaut kā tā | ||
| ലിത്വാനിയൻ | kažkaip | ||
| മാസിഡോണിയൻ | некако | ||
| പോളിഷ് | jakoś | ||
| റൊമാനിയൻ | oarecum | ||
| റഷ്യൻ | как-то | ||
| സെർബിയൻ | некако | ||
| സ്ലൊവാക് | nejako | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | nekako | ||
| ഉക്രേനിയൻ | якось | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും
| ബംഗാളി | একরকম | ||
| ഗുജറാത്തി | કોઈક રીતે | ||
| ഹിന്ദി | किसी न किसी तरह | ||
| കന്നഡ | ಹೇಗಾದರೂ | ||
| മലയാളം | എങ്ങനെയെങ്കിലും | ||
| മറാത്തി | कसा तरी | ||
| നേപ്പാളി | कुनै प्रकारले | ||
| പഞ്ചാബി | ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | කෙසේ හෝ | ||
| തമിഴ് | எப்படியோ | ||
| തെലുങ്ക് | ఏదో ఒకవిధంగా | ||
| ഉറുദു | کسی طرح | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 不知何故 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 不知何故 | ||
| ജാപ്പനീസ് | 何とかして | ||
| കൊറിയൻ | 어쩐지 | ||
| മംഗോളിയൻ | ямар нэгэн байдлаар | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | တစ်နည်းနည်း | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | entah bagaimana | ||
| ജാവനീസ് | piye wae | ||
| ഖെമർ | ដូចម្ដេច | ||
| ലാവോ | ບາງຢ່າງ | ||
| മലായ് | entah bagaimana | ||
| തായ് | อย่างใด | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | bằng cách nào đó | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kahit papaano | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും
| അസർബൈജാനി | birtəhər | ||
| കസാഖ് | қалай болғанда да | ||
| കിർഗിസ് | кандайдыр бир жол менен | ||
| താജിക്ക് | гӯё | ||
| തുർക്ക്മെൻ | nämüçindir | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | qandaydir tarzda | ||
| ഉയ്ഗൂർ | قانداقتۇر | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും
| ഹവായിയൻ | ma kekahi ʻano | ||
| മാവോറി | ahakoa ra | ||
| സമോവൻ | i se isi itu | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kahit papaano | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും
| അയ്മാര | ukhamatwa | ||
| ഗുരാനി | oimeháicha | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും
| എസ്പെരാന്റോ | iel | ||
| ലാറ്റിൻ | aliqua | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും
| ഗ്രീക്ക് | κάπως | ||
| മോംഗ് | xyov li cas | ||
| കുർദിഷ് | bi avakî | ||
| ടർക്കിഷ് | bir şekilde | ||
| സോസ | ngandlela thile | ||
| യദിഷ് | עפעס | ||
| സുലു | ngandlela thile | ||
| അസമീസ് | কেনেবাকে | ||
| അയ്മാര | ukhamatwa | ||
| ഭോജ്പുരി | केहू ना केहू तरह | ||
| ദിവേഹി | ކޮންމެވެސްގޮތަކަށް | ||
| ഡോഗ്രി | जियां-कियां | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kahit papaano | ||
| ഗുരാനി | oimeháicha | ||
| ഇലോകാനോ | kaskasano | ||
| ക്രിയോ | sɔntɛm | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | کەمێک | ||
| മൈഥിലി | कोनो नहि कोनो तरह | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯃꯗꯒꯤ | ||
| മിസോ | engtin tin emawni | ||
| ഒറോമോ | sababa hin beekamneen | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | କ h ଣସି ପ୍ରକାରେ | | ||
| കെച്ചുവ | imaynanpapas | ||
| സംസ്കൃതം | कतप्यं | ||
| ടാറ്റർ | ничектер | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ብገለ መንገዲ | ||
| സോംഗ | ndlela yin'wana | ||