പതുക്കെ വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' പതുക്കെ ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
പതുക്കെ
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ പതുക്കെ
| ആഫ്രിക്കൻസ് | stadig | ||
| അംഹാരിക് | በቀስታ | ||
| ഹൗസ | ahankali | ||
| ഇഗ്ബോ | nwayọ nwayọ | ||
| മലഗാസി | tsikelikely | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | pang'onopang'ono | ||
| ഷോണ | zvishoma nezvishoma | ||
| സൊമാലി | tartiib ah | ||
| സെസോതോ | butle | ||
| സ്വാഹിലി | polepole | ||
| സോസ | kancinci | ||
| യൊറൂബ | laiyara | ||
| സുലു | kancane | ||
| ബംബാര | dɔɔnin-dɔɔnin | ||
| ഈ | blewu | ||
| കിനിയർവാണ്ട | buhoro | ||
| ലിംഗാല | malembe | ||
| ലുഗാണ്ട | mpola | ||
| സെപ്പേഡി | ka go nanya | ||
| ട്വി (അകാൻ) | nyaa | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ പതുക്കെ
| അറബിക് | ببطء | ||
| ഹീബ്രു | לאט | ||
| പഷ്തോ | ورو | ||
| അറബിക് | ببطء | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ പതുക്കെ
| അൽബേനിയൻ | ngadalë | ||
| ബാസ്ക് | poliki-poliki | ||
| കറ്റാലൻ | lentament | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | polako | ||
| ഡാനിഷ് | langsomt | ||
| ഡച്ച് | langzaam | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | slowly | ||
| ഫ്രഞ്ച് | lentement | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | stadich | ||
| ഗലീഷ്യൻ | lentamente | ||
| ജർമ്മൻ | langsam | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | hægt | ||
| ഐറിഷ് | go mall | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | lentamente | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | lues | ||
| മാൾട്ടീസ് | bil-mod | ||
| നോർവീജിയൻ | sakte | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | lentamente | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | gu slaodach | ||
| സ്പാനിഷ് | despacio | ||
| സ്വീഡിഷ് | långsamt | ||
| വെൽഷ് | yn araf | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ പതുക്കെ
| ബെലാറഷ്യൻ | павольна | ||
| ബോസ്നിയൻ | polako | ||
| ബൾഗേറിയൻ | бавно | ||
| ചെക്ക് | pomalu | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | aeglaselt | ||
| ഫിന്നിഷ് | hitaasti | ||
| ഹംഗേറിയൻ | lassan | ||
| ലാത്വിയൻ | lēnām | ||
| ലിത്വാനിയൻ | lėtai | ||
| മാസിഡോണിയൻ | полека | ||
| പോളിഷ് | powoli | ||
| റൊമാനിയൻ | încet | ||
| റഷ്യൻ | медленно | ||
| സെർബിയൻ | полако | ||
| സ്ലൊവാക് | pomaly | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | počasi | ||
| ഉക്രേനിയൻ | повільно | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പതുക്കെ
| ബംഗാളി | আস্তে আস্তে | ||
| ഗുജറാത്തി | ધીમે ધીમે | ||
| ഹിന്ദി | धीरे से | ||
| കന്നഡ | ನಿಧಾನವಾಗಿ | ||
| മലയാളം | പതുക്കെ | ||
| മറാത്തി | हळूहळू | ||
| നേപ്പാളി | बिस्तारी | ||
| പഞ്ചാബി | ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | සෙමින් | ||
| തമിഴ് | மெதுவாக | ||
| തെലുങ്ക് | నెమ్మదిగా | ||
| ഉറുദു | آہستہ آہستہ | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പതുക്കെ
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 慢慢地 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 慢慢地 | ||
| ജാപ്പനീസ് | ゆっくり | ||
| കൊറിയൻ | 천천히 | ||
| മംഗോളിയൻ | аажмаар | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ဖြည်းဖြည်း | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പതുക്കെ
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | perlahan | ||
| ജാവനീസ് | alon-alon | ||
| ഖെമർ | យ៉ាងយឺត | ||
| ലാവോ | ຊ້າໆ | ||
| മലായ് | perlahan-lahan | ||
| തായ് | ช้า | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | chậm rãi | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | dahan dahan | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പതുക്കെ
| അസർബൈജാനി | yavaş-yavaş | ||
| കസാഖ് | баяу | ||
| കിർഗിസ് | жай | ||
| താജിക്ക് | оҳиста | ||
| തുർക്ക്മെൻ | ýuwaş-ýuwaşdan | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | sekin | ||
| ഉയ്ഗൂർ | ئاستا | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ പതുക്കെ
| ഹവായിയൻ | lohi | ||
| മാവോറി | pōturi | ||
| സമോവൻ | lemu | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | dahan dahan | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ പതുക്കെ
| അയ്മാര | k'achaki | ||
| ഗുരാനി | mbeguekatu | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ പതുക്കെ
| എസ്പെരാന്റോ | malrapide | ||
| ലാറ്റിൻ | lente | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ പതുക്കെ
| ഗ്രീക്ക് | αργά | ||
| മോംഗ് | maj mam | ||
| കുർദിഷ് | hêdî hêdî | ||
| ടർക്കിഷ് | yavaşça | ||
| സോസ | kancinci | ||
| യദിഷ് | פּאַמעלעך | ||
| സുലു | kancane | ||
| അസമീസ് | ধীৰে ধীৰে | ||
| അയ്മാര | k'achaki | ||
| ഭോജ്പുരി | धीरे-धीरे | ||
| ദിവേഹി | މަޑުމަޑުން | ||
| ഡോഗ്രി | आस्ता | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | dahan dahan | ||
| ഗുരാനി | mbeguekatu | ||
| ഇലോകാനോ | nabattag | ||
| ക്രിയോ | smɔl smɔl | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | بەهێواشی | ||
| മൈഥിലി | धीरे सं | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯇꯞꯅ | ||
| മിസോ | zawitein | ||
| ഒറോമോ | suuta | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଧୀରେ | ||
| കെച്ചുവ | allillamanta | ||
| സംസ്കൃതം | मन्दम् | ||
| ടാറ്റർ | әкрен | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ቐስ ብቐስ | ||
| സോംഗ | nonoka | ||