അടയാളം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ അടയാളം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | teken | |
| |
| അംഹാരിക് | ምልክት | |
| |
| ഹൗസ | sa hannu | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ihe ịrịba ama | |
| |
| മലഗാസി | sign | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | chikwangwani | |
| |
| ഷോണ | chiratidzo | |
| |
| സൊമാലി | saxiix | |
| |
| സെസോതോ | letšoao | |
| |
| സ്വാഹിലി | ishara | |
| |
| സോസ | uphawu | |
| |
| യൊറൂബ | wole | |
| |
| സുലു | uphawu | |
| |
| ബംബാര | taamasiyɛn | |
| |
| ഈ | dzesi | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ikimenyetso | |
| |
| ലിംഗാല | elembo | |
| |
| ലുഗാണ്ട | okuteekako omukono | |
| |
| സെപ്പേഡി | leswao | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | fa nsa hyɛ aseɛ | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ അടയാളം
| അറബിക് | إشارة | |
| |
| ഹീബ്രു | סִימָן | |
| |
| പഷ്തോ | نښه | |
| |
| അറബിക് | إشارة | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അടയാളം
| അൽബേനിയൻ | shenjë | |
| |
| ബാസ്ക് | sinatu | |
| |
| കറ്റാലൻ | signe | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | znak | |
| |
| ഡാനിഷ് | skilt | |
| |
| ഡച്ച് | teken | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | sign | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | signe | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | teken | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | asinar | |
| |
| ജർമ്മൻ | zeichen | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | undirrita | |
| |
| ഐറിഷ് | sínigh | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | cartello | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | ënnerschreiwen | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | sinjal | |
| |
| നോർവീജിയൻ | skilt | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | placa | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | soidhne | |
| |
| സ്പാനിഷ് | firmar | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | tecken | |
| |
| വെൽഷ് | arwydd | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അടയാളം
| ബെലാറഷ്യൻ | знак | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | znak | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | знак | |
| |
| ചെക്ക് | podepsat | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | märk | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | merkki | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | jel | |
| |
| ലാത്വിയൻ | zīmi | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | ženklas | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | знак | |
| |
| പോളിഷ് | znak | |
| |
| റൊമാനിയൻ | semn | |
| |
| റഷ്യൻ | знак | |
| |
| സെർബിയൻ | знак | |
| |
| സ്ലൊവാക് | podpísať | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | znak | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | знак | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അടയാളം
| ബംഗാളി | চিহ্ন | |
| |
| ഗുജറാത്തി | હસ્તાક્ષર | |
| |
| ഹിന്ദി | संकेत | |
| |
| കന്നഡ | ಚಿಹ್ನೆ | |
| |
| മലയാളം | അടയാളം | |
| |
| മറാത്തി | चिन्ह | |
| |
| നേപ്പാളി | चिन्ह | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਸੰਕੇਤ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | ලකුණ | |
| |
| തമിഴ് | அடையாளம் | |
| |
| തെലുങ്ക് | గుర్తు | |
| |
| ഉറുദു | نشانی | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അടയാളം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 标志 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 標誌 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 符号 | |
| |
| കൊറിയൻ | 기호 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | гарын үсэг | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | လက်မှတ်ထိုး | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അടയാളം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | tanda | |
| |
| ജാവനീസ് | mlebu | |
| |
| ഖെമർ | ចុះហត្ថលេខា | |
| |
| ലാവോ | ເຊັນ | |
| |
| മലായ് | tanda | |
| |
| തായ് | ลงชื่อ | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | ký tên | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | tanda | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അടയാളം
| അസർബൈജാനി | işarəsi | |
| |
| കസാഖ് | қол қою | |
| |
| കിർഗിസ് | белги | |
| |
| താജിക്ക് | имзо | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | gol | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | imzo | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | ئىمزا | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ അടയാളം
| ഹവായിയൻ | hōʻailona | |
| |
| മാവോറി | waitohu | |
| |
| സമോവൻ | saini | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | tanda | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ അടയാളം
| അയ്മാര | rixuntaña | |
| |
| ഗുരാനി | mboheraguapy | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ അടയാളം
| എസ്പെരാന്റോ | signo | |
| |
| ലാറ്റിൻ | signum | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ അടയാളം
| ഗ്രീക്ക് | σημάδι | |
| |
| മോംഗ് | kos npe | |
| |
| കുർദിഷ് | nîşan | |
| |
| ടർക്കിഷ് | işaret | |
| |
| സോസ | uphawu | |
| |
| യദിഷ് | צייכן | |
| |
| സുലു | uphawu | |
| |
| അസമീസ് | চহী | |
| |
| അയ്മാര | rixuntaña | |
| |
| ഭോജ്പുരി | चिन्ह | |
| |
| ദിവേഹി | ސޮއި | |
| |
| ഡോഗ്രി | दस्तखत | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | tanda | |
| |
| ഗുരാനി | mboheraguapy | |
| |
| ഇലോകാനോ | sinyales | |
| |
| ക്രിയോ | sayn | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | نیشانە | |
| |
| മൈഥിലി | हस्ताक्षर | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ ꯄꯤꯕ | |
| |
| മിസോ | chhinchhiahna | |
| |
| ഒറോമോ | mallattoo | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଚିହ୍ନ | |
| |
| കെച്ചുവ | yupichay | |
| |
| സംസ്കൃതം | चिह्नम् | |
| |
| ടാറ്റർ | билге | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ምልክት | |
| |
| സോംഗ | mfungho | |
| |
