താമസിയാതെ വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' താമസിയാതെ ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
താമസിയാതെ
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ താമസിയാതെ
| ആഫ്രിക്കൻസ് | binnekort | ||
| അംഹാരിക് | ብዙም ሳይቆይ | ||
| ഹൗസ | jim kadan | ||
| ഇഗ്ബോ | n'oge na-adịghị anya | ||
| മലഗാസി | kelin'ny | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | posachedwa | ||
| ഷോണ | munguva pfupi | ||
| സൊമാലി | muddo yar kadib | ||
| സെസോതോ | haufinyane | ||
| സ്വാഹിലി | hivi karibuni | ||
| സോസ | kungekudala | ||
| യൊറൂബ | ni kete | ||
| സുലു | kungekudala | ||
| ബംബാര | waati dɔɔnin kɔnɔ | ||
| ഈ | kpuie | ||
| കിനിയർവാണ്ട | vuba | ||
| ലിംഗാല | na mwa ntango moke | ||
| ലുഗാണ്ട | mu bbanga ttono | ||
| സെപ്പേഡി | kgauswinyane | ||
| ട്വി (അകാൻ) | bere tiaa bi mu | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ താമസിയാതെ
| അറബിക് | قريبا | ||
| ഹീബ്രു | בְּקָרוּב | ||
| പഷ്തോ | لنډه | ||
| അറബിക് | قريبا | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ താമസിയാതെ
| അൽബേനിയൻ | së shpejti | ||
| ബാസ്ക് | laster | ||
| കറ്റാലൻ | en breu | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | ukratko | ||
| ഡാനിഷ് | inden længe | ||
| ഡച്ച് | binnenkort | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | shortly | ||
| ഫ്രഞ്ച് | prochainement | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | koart | ||
| ഗലീഷ്യൻ | en breve | ||
| ജർമ്മൻ | in kürze | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | innan skamms | ||
| ഐറിഷ് | gan mhoill | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | in breve | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | kuerz | ||
| മാൾട്ടീസ് | dalwaqt | ||
| നോർവീജിയൻ | om kort tid | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | em breve | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | a dh'aithghearr | ||
| സ്പാനിഷ് | dentro de poco | ||
| സ്വീഡിഷ് | inom kort | ||
| വെൽഷ് | yn fuan | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ താമസിയാതെ
| ബെലാറഷ്യൻ | у хуткім часе | ||
| ബോസ്നിയൻ | uskoro | ||
| ബൾഗേറിയൻ | скоро | ||
| ചെക്ക് | krátce | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | varsti | ||
| ഫിന്നിഷ് | pian | ||
| ഹംഗേറിയൻ | hamarosan | ||
| ലാത്വിയൻ | drīz | ||
| ലിത്വാനിയൻ | netrukus | ||
| മാസിഡോണിയൻ | наскоро | ||
| പോളിഷ് | wkrótce | ||
| റൊമാനിയൻ | pe scurt | ||
| റഷ്യൻ | скоро | ||
| സെർബിയൻ | кратко | ||
| സ്ലൊവാക് | zakrátko | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | kmalu | ||
| ഉക്രേനിയൻ | незабаром | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ താമസിയാതെ
| ബംഗാളി | শীঘ্রই | ||
| ഗുജറാത്തി | ટૂંક સમયમાં | ||
| ഹിന്ദി | कुछ ही देर में | ||
| കന്നഡ | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
| മലയാളം | താമസിയാതെ | ||
| മറാത്തി | लवकरच | ||
| നേപ്പാളി | चाँडै | ||
| പഞ്ചാബി | ਜਲਦੀ ਹੀ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | ළඟදීම | ||
| തമിഴ് | விரைவில் | ||
| തെലുങ്ക് | త్వరలో | ||
| ഉറുദു | جلد ہی | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ താമസിയാതെ
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 不久 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 不久 | ||
| ജാപ്പനീസ് | まもなく | ||
| കൊറിയൻ | 곧 | ||
| മംഗോളിയൻ | удахгүй | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | မကြာမီ | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ താമസിയാതെ
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | segera | ||
| ജാവനീസ് | sakedap | ||
| ഖെമർ | មិនយូរប៉ុន្មាន | ||
| ലാവോ | ບໍ່ດົນ | ||
| മലായ് | sebentar lagi | ||
| തായ് | ในไม่ช้า | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | trong thời gian ngắn | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | maya-maya | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ താമസിയാതെ
| അസർബൈജാനി | qısa müddətdə | ||
| കസാഖ് | қысқаша | ||
| കിർഗിസ് | кыска убакытта | ||
| താജിക്ക് | ба зудӣ | ||
| തുർക്ക്മെൻ | gysga wagtda | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | qisqa vaqt ichida | ||
| ഉയ്ഗൂർ | ئۇزۇن ئۆتمەي | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ താമസിയാതെ
| ഹവായിയൻ | pōkole | ||
| മാവോറി | tata nei | ||
| സമോവൻ | lata mai | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | sandali | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ താമസിയാതെ
| അയ്മാര | mä juk’a pachatxa | ||
| ഗുരാനി | mbykymi | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ താമസിയാതെ
| എസ്പെരാന്റോ | baldaŭ | ||
| ലാറ്റിൻ | paulo | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ താമസിയാതെ
| ഗ്രീക്ക് | σύντομα | ||
| മോംഗ് | tsocai | ||
| കുർദിഷ് | bi kurtî | ||
| ടർക്കിഷ് | kısaca | ||
| സോസ | kungekudala | ||
| യദിഷ് | באַלד | ||
| സുലു | kungekudala | ||
| അസമീസ് | অলপতে | ||
| അയ്മാര | mä juk’a pachatxa | ||
| ഭോജ്പുരി | कुछ देर में | ||
| ദിവേഹി | ކުޑައިރުކޮޅަކުންނެވެ | ||
| ഡോഗ്രി | थोड़ी देर च | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | maya-maya | ||
| ഗുരാനി | mbykymi | ||
| ഇലോകാനോ | apagbiit laeng | ||
| ക്രിയോ | shɔt tɛm | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | بەم زووانە | ||
| മൈഥിലി | थोड़ेक काल मे | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯀꯅꯤ꯫ | ||
| മിസോ | rei lo teah | ||
| ഒറോമോ | yeroo gabaabaa keessatti | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର | ||
| കെച്ചുവ | pisi tiempollapi | ||
| സംസ്കൃതം | अचिरेण | ||
| ടാറ്റർ | тиздән | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ኣብ ሓጺር ግዜ | ||
| സോംഗ | hi ku hatlisa | ||