അഭയം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ അഭയം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | skuiling | |
| |
| അംഹാരിക് | መጠለያ | |
| |
| ഹൗസ | mafaka | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ebe mgbaba | |
| |
| മലഗാസി | fialofana | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | pogona | |
| |
| ഷോണ | pokugara | |
| |
| സൊമാലി | gabbaad | |
| |
| സെസോതോ | bolulo | |
| |
| സ്വാഹിലി | makao | |
| |
| സോസ | ikhusi | |
| |
| യൊറൂബ | ibi aabo | |
| |
| സുലു | indawo yokuhlala | |
| |
| ബംബാര | siyɔrɔ | |
| |
| ഈ | bebeƒe | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ubuhungiro | |
| |
| ലിംഗാല | esika ya kobombana | |
| |
| ലുഗാണ്ട | okweggama | |
| |
| സെപ്പേഡി | morithi | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | daberɛ | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ അഭയം
| അറബിക് | مأوى | |
| |
| ഹീബ്രു | מקלט | |
| |
| പഷ്തോ | سرپناه | |
| |
| അറബിക് | مأوى | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭയം
| അൽബേനിയൻ | strehë | |
| |
| ബാസ്ക് | aterpea | |
| |
| കറ്റാലൻ | refugi | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | zaklon | |
| |
| ഡാനിഷ് | ly | |
| |
| ഡച്ച് | onderdak | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | shelter | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | abri | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | skûlplak | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | abrigo | |
| |
| ജർമ്മൻ | schutz | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | skjól | |
| |
| ഐറിഷ് | foscadh | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | riparo | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | ënnerdaach | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | kenn | |
| |
| നോർവീജിയൻ | husly | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | abrigo | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | fasgadh | |
| |
| സ്പാനിഷ് | abrigo | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | skydd | |
| |
| വെൽഷ് | lloches | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭയം
| ബെലാറഷ്യൻ | прытулак | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | sklonište | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | подслон | |
| |
| ചെക്ക് | přístřeší | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | peavarju | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | suojaa | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | menedék | |
| |
| ലാത്വിയൻ | patversme | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | pastogę | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | засолниште | |
| |
| പോളിഷ് | schron | |
| |
| റൊമാനിയൻ | adăpost | |
| |
| റഷ്യൻ | убежище | |
| |
| സെർബിയൻ | склониште | |
| |
| സ്ലൊവാക് | úkryt | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | zavetje | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | притулок | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭയം
| ബംഗാളി | আশ্রয় | |
| |
| ഗുജറാത്തി | આશ્રય | |
| |
| ഹിന്ദി | आश्रय | |
| |
| കന്നഡ | ಆಶ್ರಯ | |
| |
| മലയാളം | അഭയം | |
| |
| മറാത്തി | निवारा | |
| |
| നേപ്പാളി | आश्रय | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਪਨਾਹ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | නවාතැන් | |
| |
| തമിഴ് | தங்குமிடம் | |
| |
| തെലുങ്ക് | ఆశ్రయం | |
| |
| ഉറുദു | پناہ | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭയം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 庇护 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 庇護 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | シェルター | |
| |
| കൊറിയൻ | 피난처 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | хоргодох байр | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အမိုးအကာ | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭയം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | penampungan | |
| |
| ജാവനീസ് | papan perlindungan | |
| |
| ഖെമർ | ទីជំរក | |
| |
| ലാവോ | ທີ່ພັກອາໄສ | |
| |
| മലായ് | tempat perlindungan | |
| |
| തായ് | ที่พักพิง | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | nơi trú ẩn | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kanlungan | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭയം
| അസർബൈജാനി | sığınacaq | |
| |
| കസാഖ് | баспана | |
| |
| കിർഗിസ് | баш калкалоочу жай | |
| |
| താജിക്ക് | паноҳгоҳ | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | gaçybatalga | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | boshpana | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | پاناھلىنىش ئورنى | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ അഭയം
| ഹവായിയൻ | puʻuhonua | |
| |
| മാവോറി | piringa | |
| |
| സമോവൻ | fale | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | tirahan | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ അഭയം
| അയ്മാര | jark'aqasiwi | |
| |
| ഗുരാനി | kañyrenda | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ അഭയം
| എസ്പെരാന്റോ | ŝirmejo | |
| |
| ലാറ്റിൻ | tectumque | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ അഭയം
| ഗ്രീക്ക് | καταφύγιο | |
| |
| മോംഗ് | chaw nyob | |
| |
| കുർദിഷ് | parastin | |
| |
| ടർക്കിഷ് | barınak | |
| |
| സോസ | ikhusi | |
| |
| യദിഷ് | באַשיצן | |
| |
| സുലു | indawo yokuhlala | |
| |
| അസമീസ് | আশ্ৰয় | |
| |
| അയ്മാര | jark'aqasiwi | |
| |
| ഭോജ്പുരി | सहारा | |
| |
| ദിവേഹി | ހިޔާ | |
| |
| ഡോഗ്രി | आसरमा | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kanlungan | |
| |
| ഗുരാനി | kañyrenda | |
| |
| ഇലോകാനോ | linong | |
| |
| ക്രിയോ | ayd | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | پەناگە | |
| |
| മൈഥിലി | शरणस्थली | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯂꯩꯐꯝ | |
| |
| മിസോ | tawmhulna | |
| |
| ഒറോമോ | da'oo | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଆଶ୍ରୟ | |
| |
| കെച്ചുവ | pakakuna | |
| |
| സംസ്കൃതം | आश्रयः | |
| |
| ടാറ്റർ | приют | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | መፅለሊ | |
| |
| സോംഗ | vutumbelo | |
| |
