ഗുരുതരമായത് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' ഗുരുതരമായത് ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
ഗുരുതരമായത്
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ ഗുരുതരമായത്
| ആഫ്രിക്കൻസ് | ernstig | ||
| അംഹാരിക് | ከባድ | ||
| ഹൗസ | mai tsanani | ||
| ഇഗ്ബോ | akwa | ||
| മലഗാസി | matotra | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | kwambiri | ||
| ഷോണ | zvakakomba | ||
| സൊമാലി | culus | ||
| സെസോതോ | tebile | ||
| സ്വാഹിലി | kubwa | ||
| സോസ | nzulu | ||
| യൊറൂബ | pataki | ||
| സുലു | sina | ||
| ബംബാര | sɛbɛ | ||
| ഈ | moveviẽ | ||
| കിനിയർവാണ്ട | bikomeye | ||
| ലിംഗാല | ya ntina | ||
| ലുഗാണ്ട | kikulu | ||
| സെപ്പേഡി | tiišitše | ||
| ട്വി (അകാൻ) | ani abere | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ ഗുരുതരമായത്
| അറബിക് | جدي | ||
| ഹീബ്രു | רְצִינִי | ||
| പഷ്തോ | جدي | ||
| അറബിക് | جدي | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഗുരുതരമായത്
| അൽബേനിയൻ | serioze | ||
| ബാസ്ക് | larria | ||
| കറ്റാലൻ | greu | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | ozbiljan | ||
| ഡാനിഷ് | alvorlig | ||
| ഡച്ച് | echt | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | serious | ||
| ഫ്രഞ്ച് | sérieux | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | serieus | ||
| ഗലീഷ്യൻ | serio | ||
| ജർമ്മൻ | ernst | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | alvarlegt | ||
| ഐറിഷ് | tromchúiseach | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | grave | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | eescht | ||
| മാൾട്ടീസ് | serju | ||
| നോർവീജിയൻ | seriøs | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | grave | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | trom | ||
| സ്പാനിഷ് | grave | ||
| സ്വീഡിഷ് | allvarlig | ||
| വെൽഷ് | difrifol | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഗുരുതരമായത്
| ബെലാറഷ്യൻ | сур'ёзна | ||
| ബോസ്നിയൻ | ozbiljno | ||
| ബൾഗേറിയൻ | сериозно | ||
| ചെക്ക് | vážně | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | tõsine | ||
| ഫിന്നിഷ് | vakava | ||
| ഹംഗേറിയൻ | komoly | ||
| ലാത്വിയൻ | nopietns | ||
| ലിത്വാനിയൻ | rimtas | ||
| മാസിഡോണിയൻ | сериозен | ||
| പോളിഷ് | poważny | ||
| റൊമാനിയൻ | serios | ||
| റഷ്യൻ | серьезный | ||
| സെർബിയൻ | озбиљно | ||
| സ്ലൊവാക് | vážne | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | resno | ||
| ഉക്രേനിയൻ | серйозний | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഗുരുതരമായത്
| ബംഗാളി | গুরুতর | ||
| ഗുജറാത്തി | ગંભીર | ||
| ഹിന്ദി | गंभीर | ||
| കന്നഡ | ಗಂಭೀರ | ||
| മലയാളം | ഗുരുതരമായത് | ||
| മറാത്തി | गंभीर | ||
| നേപ്പാളി | गम्भीर | ||
| പഞ്ചാബി | ਗੰਭੀਰ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | බරපතල | ||
| തമിഴ് | தீவிரமானது | ||
| തെലുങ്ക് | తీవ్రమైన | ||
| ഉറുദു | سنجیدہ | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഗുരുതരമായത്
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 严重 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 嚴重 | ||
| ജാപ്പനീസ് | 深刻 | ||
| കൊറിയൻ | 진지한 | ||
| മംഗോളിയൻ | ноцтой | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အလေးအနက်ထား | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഗുരുതരമായത്
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | serius | ||
| ജാവനീസ് | serius | ||
| ഖെമർ | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| ലാവോ | ຮ້າຍແຮງ | ||
| മലായ് | serius | ||
| തായ് | จริงจัง | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | nghiêm trọng | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | seryoso | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഗുരുതരമായത്
| അസർബൈജാനി | ciddi | ||
| കസാഖ് | байсалды | ||
| കിർഗിസ് | олуттуу | ||
| താജിക്ക് | ҷиддӣ | ||
| തുർക്ക്മെൻ | çynlakaý | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | jiddiy | ||
| ഉയ്ഗൂർ | ئېغىر | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ ഗുരുതരമായത്
| ഹവായിയൻ | koʻikoʻi | ||
| മാവോറി | tino | ||
| സമോവൻ | matuia | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | seryoso | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ ഗുരുതരമായത്
| അയ്മാര | amulaqa | ||
| ഗുരാനി | vaieterei | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ ഗുരുതരമായത്
| എസ്പെരാന്റോ | serioza | ||
| ലാറ്റിൻ | gravis | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ ഗുരുതരമായത്
| ഗ്രീക്ക് | σοβαρός | ||
| മോംഗ് | loj heev | ||
| കുർദിഷ് | ciddî | ||
| ടർക്കിഷ് | ciddi | ||
| സോസ | nzulu | ||
| യദിഷ് | ערנסט | ||
| സുലു | sina | ||
| അസമീസ് | গহীন | ||
| അയ്മാര | amulaqa | ||
| ഭോജ്പുരി | गम्भीर | ||
| ദിവേഹി | ސީރިއަސް | ||
| ഡോഗ്രി | नाजक | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | seryoso | ||
| ഗുരാനി | vaieterei | ||
| ഇലോകാനോ | serioso | ||
| ക്രിയോ | siriɔs | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | جددی | ||
| മൈഥിലി | गंभीर | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯑꯔꯨꯕ | ||
| മിസോ | tihtakzet | ||
| ഒറോമോ | qoosaa kan hin ta'iin | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| കെച്ചുവ | llasaq | ||
| സംസ്കൃതം | गम्भीरः | ||
| ടാറ്റർ | җитди | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ቁም ነገር | ||
| സോംഗ | tiyimisela | ||