വാചകം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ വാചകം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | vonnis | |
| |
| അംഹാരിക് | ዓረፍተ-ነገር | |
| |
| ഹൗസ | hukunci | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ikpe | |
| |
| മലഗാസി | didim-pitsarana | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | chiganizo | |
| |
| ഷോണ | mutongo | |
| |
| സൊമാലി | xukun | |
| |
| സെസോതോ | polelo | |
| |
| സ്വാഹിലി | sentensi | |
| |
| സോസ | isivakalisi | |
| |
| യൊറൂബ | gbolohun ọrọ | |
| |
| സുലു | umusho | |
| |
| ബംബാര | kumasen | |
| |
| ഈ | nyagbe | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | interuro | |
| |
| ലിംഗാല | phrase | |
| |
| ലുഗാണ്ട | sentensi | |
| |
| സെപ്പേഡി | lefoko | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | ɔkasamu | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ വാചകം
| അറബിക് | جملة او حكم على | |
| |
| ഹീബ്രു | משפט | |
| |
| പഷ്തോ | جمله | |
| |
| അറബിക് | جملة او حكم على | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ വാചകം
| അൽബേനിയൻ | fjali | |
| |
| ബാസ്ക് | esaldia | |
| |
| കറ്റാലൻ | frase | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | rečenica | |
| |
| ഡാനിഷ് | dømme | |
| |
| ഡച്ച് | zin | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | sentence | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | phrase | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | sin | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | sentenza | |
| |
| ജർമ്മൻ | satz | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | setning | |
| |
| ഐറിഷ് | abairt | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | frase | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | saz | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | sentenza | |
| |
| നോർവീജിയൻ | setning | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | frase | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | seantans | |
| |
| സ്പാനിഷ് | frase | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | mening | |
| |
| വെൽഷ് | brawddeg | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ വാചകം
| ബെലാറഷ്യൻ | прыгавор | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | rečenica | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | изречение | |
| |
| ചെക്ക് | věta | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | lause | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | tuomita | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | mondat | |
| |
| ലാത്വിയൻ | teikumu | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | sakinys | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | реченица | |
| |
| പോളിഷ് | zdanie | |
| |
| റൊമാനിയൻ | propoziție | |
| |
| റഷ്യൻ | предложение | |
| |
| സെർബിയൻ | реченица | |
| |
| സ്ലൊവാക് | veta | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | stavek | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | речення | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വാചകം
| ബംഗാളി | বাক্য | |
| |
| ഗുജറാത്തി | વાક્ય | |
| |
| ഹിന്ദി | वाक्य | |
| |
| കന്നഡ | ವಾಕ್ಯ | |
| |
| മലയാളം | വാചകം | |
| |
| മറാത്തി | वाक्य | |
| |
| നേപ്പാളി | वाक्य | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਵਾਕ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | වාක්යය | |
| |
| തമിഴ് | தண்டனை | |
| |
| തെലുങ്ക് | వాక్యం | |
| |
| ഉറുദു | جملہ | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വാചകം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 句子 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 句子 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 文 | |
| |
| കൊറിയൻ | 문장 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | өгүүлбэр | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ဝါကျ | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വാചകം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | kalimat | |
| |
| ജാവനീസ് | ukara | |
| |
| ഖെമർ | ការកាត់ទោស | |
| |
| ലാവോ | ປະໂຫຍກ | |
| |
| മലായ് | ayat | |
| |
| തായ് | ประโยค | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | kết án | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pangungusap | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വാചകം
| അസർബൈജാനി | cümlə | |
| |
| കസാഖ് | сөйлем | |
| |
| കിർഗിസ് | сүйлөм | |
| |
| താജിക്ക് | ҳукм | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | sözlem | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | hukm | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | جۈملە | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ വാചകം
| ഹവായിയൻ | ʻōlelo ʻōlelo | |
| |
| മാവോറി | rerenga kōrero | |
| |
| സമോവൻ | faʻasalaga | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | pangungusap | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ വാചകം
| അയ്മാര | urasyuna | |
| |
| ഗുരാനി | ñembo'e | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ വാചകം
| എസ്പെരാന്റോ | frazo | |
| |
| ലാറ്റിൻ | damnationem | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ വാചകം
| ഗ്രീക്ക് | πρόταση | |
| |
| മോംഗ് | kab lus | |
| |
| കുർദിഷ് | biryar | |
| |
| ടർക്കിഷ് | cümle | |
| |
| സോസ | isivakalisi | |
| |
| യദിഷ് | זאַץ | |
| |
| സുലു | umusho | |
| |
| അസമീസ് | বাক্য | |
| |
| അയ്മാര | urasyuna | |
| |
| ഭോജ്പുരി | वाक्य | |
| |
| ദിവേഹി | ޖުމްލަ | |
| |
| ഡോഗ്രി | वाक्य | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pangungusap | |
| |
| ഗുരാനി | ñembo'e | |
| |
| ഇലോകാനോ | keddeng | |
| |
| ക്രിയോ | sɛntɛns | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | ڕستە | |
| |
| മൈഥിലി | वाक्य | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯋꯥꯍꯩ ꯄꯔꯦꯡ | |
| |
| മിസോ | thutlukna | |
| |
| ഒറോമോ | hima | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ବାକ୍ୟ | |
| |
| കെച്ചുവ | rimay | |
| |
| സംസ്കൃതം | वाक्य | |
| |
| ടാറ്റർ | җөмлә | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ቅፅዓት | |
| |
| സോംഗ | xivulwa | |
| |
