രംഗം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ രംഗം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | toneel | |
| |
| അംഹാരിക് | ትዕይንት | |
| |
| ഹൗസ | scene | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ebe | |
| |
| മലഗാസി | sehatra | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | mawonekedwe | |
| |
| ഷോണ | chiitiko | |
| |
| സൊമാലി | goobta | |
| |
| സെസോതോ | ketsahalo | |
| |
| സ്വാഹിലി | eneo | |
| |
| സോസ | imeko | |
| |
| യൊറൂബ | iṣẹlẹ | |
| |
| സുലു | isigcawu | |
| |
| ബംബാര | kɛnɛ | |
| |
| ഈ | nukpɔkpɔ | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ibibera | |
| |
| ലിംഗാല | esika | |
| |
| ലുഗാണ്ട | oluyombo | |
| |
| സെപ്പേഡി | sefala | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | beaeɛ | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ രംഗം
| അറബിക് | مشهد | |
| |
| ഹീബ്രു | סְצֵינָה | |
| |
| പഷ്തോ | صحنه | |
| |
| അറബിക് | مشهد | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ രംഗം
| അൽബേനിയൻ | skena | |
| |
| ബാസ്ക് | eszena | |
| |
| കറ്റാലൻ | escena | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | scena | |
| |
| ഡാനിഷ് | scene | |
| |
| ഡച്ച് | tafereel | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | scene | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | scène | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | sêne | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | escena | |
| |
| ജർമ്മൻ | szene | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | vettvangur | |
| |
| ഐറിഷ് | radharc | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | scena | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | zeen | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | xena | |
| |
| നോർവീജിയൻ | scene | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | cena | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | sealladh | |
| |
| സ്പാനിഷ് | escena | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | scen | |
| |
| വെൽഷ് | olygfa | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ രംഗം
| ബെലാറഷ്യൻ | сцэна | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | scene | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | сцена | |
| |
| ചെക്ക് | scéna | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | stseen | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | näkymä | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | színhely | |
| |
| ലാത്വിയൻ | aina | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | scena | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | сцена | |
| |
| പോളിഷ് | scena | |
| |
| റൊമാനിയൻ | scenă | |
| |
| റഷ്യൻ | сцена | |
| |
| സെർബിയൻ | сцена | |
| |
| സ്ലൊവാക് | scéna | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | prizor | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | сцени | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ രംഗം
| ബംഗാളി | দৃশ্য | |
| |
| ഗുജറാത്തി | દ્રશ્ય | |
| |
| ഹിന്ദി | स्थल | |
| |
| കന്നഡ | ದೃಶ್ಯ | |
| |
| മലയാളം | രംഗം | |
| |
| മറാത്തി | देखावा | |
| |
| നേപ്പാളി | दृश्य | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਸੀਨ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | දර්ශනය | |
| |
| തമിഴ് | காட்சி | |
| |
| തെലുങ്ക് | దృశ్యం | |
| |
| ഉറുദു | منظر | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ രംഗം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 现场 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 現場 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | シーン | |
| |
| കൊറിയൻ | 장면 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | үзэгдэл | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | မြင်ကွင်း | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ രംഗം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | tempat kejadian | |
| |
| ജാവനീസ് | pemandangan | |
| |
| ഖെമർ | ឈុតឆាក | |
| |
| ലാവോ | ສາກ | |
| |
| മലായ് | pemandangan | |
| |
| തായ് | ฉาก | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | bối cảnh | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | eksena | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ രംഗം
| അസർബൈജാനി | səhnə | |
| |
| കസാഖ് | көрініс | |
| |
| കിർഗിസ് | көрүнүш | |
| |
| താജിക്ക് | саҳна | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | sahna | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | sahna | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | نەق مەيدان | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ രംഗം
| ഹവായിയൻ | hanana | |
| |
| മാവോറി | whakaaturanga | |
| |
| സമോവൻ | vaaiga | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | eksena | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ രംഗം
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ രംഗം
| എസ്പെരാന്റോ | sceno | |
| |
| ലാറ്റിൻ | scene | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ രംഗം
| ഗ്രീക്ക് | σκηνή | |
| |
| മോംഗ് | scene | |
| |
| കുർദിഷ് | sehne | |
| |
| ടർക്കിഷ് | faliyet alani, sahne | |
| |
| സോസ | imeko | |
| |
| യദിഷ് | סצענע | |
| |
| സുലു | isigcawu | |
| |
| അസമീസ് | দৃশ্য | |
| |
| അയ്മാര | isina | |
| |
| ഭോജ്പുരി | द्रशय | |
| |
| ദിവേഹി | ސީން | |
| |
| ഡോഗ്രി | नजारा | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | eksena | |
| |
| ഗുരാനി | oikóva | |
| |
| ഇലോകാനോ | buya | |
| |
| ക്രിയോ | ples | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | دیمەن | |
| |
| മൈഥിലി | दृश्य | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯁꯛꯇꯝ | |
| |
| മിസോ | hmun | |
| |
| ഒറോമോ | taatee | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଦୃଶ୍ୟ | |
| |
| കെച്ചുവ | escena | |
| |
| സംസ്കൃതം | दृश्य | |
| |
| ടാറ്റർ | күренеш | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ኣጋጣሚ | |
| |
| സോംഗ | ndhawu | |
| |
