താരതമ്യേന വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' താരതമ്യേന ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
താരതമ്യേന
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ താരതമ്യേന
| ആഫ്രിക്കൻസ് | relatief | ||
| അംഹാരിക് | በአንፃራዊነት | ||
| ഹൗസ | in mun gwada | ||
| ഇഗ്ബോ | dịtụ | ||
| മലഗാസി | somary | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | pang'ono | ||
| ഷോണ | zvishoma | ||
| സൊമാലി | qiyaas ahaan | ||
| സെസോതോ | batlang | ||
| സ്വാഹിലി | kiasi | ||
| സോസ | noko | ||
| യൊറൂബ | jo | ||
| സുലു | ngokuqhathaniswa | ||
| ബംബാര | ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye | ||
| ഈ | ne wotsɔe sɔ kple wo nɔewo | ||
| കിനിയർവാണ്ട | ugereranije | ||
| ലിംഗാല | na ndenge ya moke | ||
| ലുഗാണ്ട | okusinziira ku nsonga eno | ||
| സെപ്പേഡി | ge go lebeletšwe | ||
| ട്വി (അകാൻ) | sɛ wɔde toto ho a | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ താരതമ്യേന
| അറബിക് | نسبيا | ||
| ഹീബ്രു | יחסית | ||
| പഷ്തോ | په نسبي ډول | ||
| അറബിക് | نسبيا | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ താരതമ്യേന
| അൽബേനിയൻ | relativisht | ||
| ബാസ്ക് | nahiko | ||
| കറ്റാലൻ | relativament | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | relativno | ||
| ഡാനിഷ് | forholdsvis | ||
| ഡച്ച് | naar verhouding | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | relatively | ||
| ഫ്രഞ്ച് | relativement | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | betreklik | ||
| ഗലീഷ്യൻ | relativamente | ||
| ജർമ്മൻ | verhältnismäßig | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | tiltölulega | ||
| ഐറിഷ് | réasúnta | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | relativamente | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | relativ | ||
| മാൾട്ടീസ് | relattivament | ||
| നോർവീജിയൻ | relativt | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | relativamente | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | an ìre mhath | ||
| സ്പാനിഷ് | relativamente | ||
| സ്വീഡിഷ് | relativt | ||
| വെൽഷ് | yn gymharol | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ താരതമ്യേന
| ബെലാറഷ്യൻ | адносна | ||
| ബോസ്നിയൻ | relativno | ||
| ബൾഗേറിയൻ | относително | ||
| ചെക്ക് | poměrně | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | suhteliselt | ||
| ഫിന്നിഷ് | suhteellisen | ||
| ഹംഗേറിയൻ | viszonylag | ||
| ലാത്വിയൻ | salīdzinoši | ||
| ലിത്വാനിയൻ | santykinai | ||
| മാസിഡോണിയൻ | релативно | ||
| പോളിഷ് | stosunkowo | ||
| റൊമാനിയൻ | relativ | ||
| റഷ്യൻ | относительно | ||
| സെർബിയൻ | релативно | ||
| സ്ലൊവാക് | pomerne | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | relativno | ||
| ഉക്രേനിയൻ | відносно | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ താരതമ്യേന
| ബംഗാളി | তুলনামূলকভাবে | ||
| ഗുജറാത്തി | પ્રમાણમાં | ||
| ഹിന്ദി | अपेक्षाकृत | ||
| കന്നഡ | ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ | ||
| മലയാളം | താരതമ്യേന | ||
| മറാത്തി | तुलनेने | ||
| നേപ്പാളി | तुलनात्मक रूपमा | ||
| പഞ്ചാബി | ਮੁਕਾਬਲਤਨ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | සාපේක්ෂව | ||
| തമിഴ് | ஒப்பீட்டளவில் | ||
| തെലുങ്ക് | సాపేక్షంగా | ||
| ഉറുദു | نسبتا | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ താരതമ്യേന
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 相对 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 相對 | ||
| ജാപ്പനീസ് | 比較的 | ||
| കൊറിയൻ | 상대적으로 | ||
| മംഗോളിയൻ | харьцангуй | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အတော်လေး | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ താരതമ്യേന
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | relatif | ||
| ജാവനീസ് | relatif | ||
| ഖെമർ | ទាក់ទង | ||
| ലാവോ | ຂ້ອນຂ້າງ | ||
| മലായ് | secara relatif | ||
| തായ് | ค่อนข้าง | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | tương đối | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | medyo | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ താരതമ്യേന
| അസർബൈജാനി | nisbətən | ||
| കസാഖ് | салыстырмалы түрде | ||
| കിർഗിസ് | салыштырмалуу | ||
| താജിക്ക് | нисбатан | ||
| തുർക്ക്മെൻ | deňeşdirilende | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | nisbatan | ||
| ഉയ്ഗൂർ | نىسبەتەن نىسپىي | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ താരതമ്യേന
| ഹവായിയൻ | ʻano ʻē | ||
| മാവോറി | āhua | ||
| സമോവൻ | fai sina | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | medyo | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ താരതമ്യേന
| അയ്മാര | mä juk’a pachataki | ||
| ഗുരാനി | relativamente | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ താരതമ്യേന
| എസ്പെരാന്റോ | relative | ||
| ലാറ്റിൻ | secundum quid | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ താരതമ്യേന
| ഗ്രീക്ക് | σχετικά | ||
| മോംഗ് | kuj | ||
| കുർദിഷ് | nisba peywende | ||
| ടർക്കിഷ് | nispeten | ||
| സോസ | noko | ||
| യദിഷ് | לעפיערעך | ||
| സുലു | ngokuqhathaniswa | ||
| അസമീസ് | তুলনামূলকভাৱে | ||
| അയ്മാര | mä juk’a pachataki | ||
| ഭോജ്പുരി | अपेक्षाकृत कइल जाला | ||
| ദിവേഹി | ނިސްބަތުން | ||
| ഡോഗ്രി | अपेक्षाकृत | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | medyo | ||
| ഗുരാനി | relativamente | ||
| ഇലോകാനോ | relatibo | ||
| ക്രിയോ | rili | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | بە شێوەیەکی ڕێژەیی | ||
| മൈഥിലി | अपेक्षाकृत | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| മിസോ | a tlem berah chuan | ||
| ഒറോമോ | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଅପେକ୍ଷ। କୃତ | ||
| കെച്ചുവ | relativamente | ||
| സംസ്കൃതം | सापेक्षतया | ||
| ടാറ്റർ | чагыштырмача | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ብተዛማዲ | ||
| സോംഗ | hi ku pimanisa | ||