ആഫ്രിക്കൻസ് | onlangs | ||
അംഹാരിക് | ሰሞኑን | ||
ഹൗസ | kwanan nan | ||
ഇഗ്ബോ | nso nso a | ||
മലഗാസി | vao haingana | ||
ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | posachedwapa | ||
ഷോണ | munguva pfupi yapfuura | ||
സൊമാലി | dhawaan | ||
സെസോതോ | haufinyane | ||
സ്വാഹിലി | hivi karibuni | ||
സോസ | kutshanje | ||
യൊറൂബ | laipe | ||
സുലു | muva nje | ||
ബംബാര | kɔsa in na | ||
ഈ | medidi o | ||
കിനിയർവാണ്ട | vuba aha | ||
ലിംഗാല | kala mingi te | ||
ലുഗാണ്ട | jjuuzi juuzi | ||
സെപ്പേഡി | gabjale | ||
ട്വി (അകാൻ) | nnaano | ||
അറബിക് | مؤخرا | ||
ഹീബ്രു | לאחרונה | ||
പഷ്തോ | په دې وروستیو کې | ||
അറബിക് | مؤخرا | ||
അൽബേനിയൻ | së fundmi | ||
ബാസ്ക് | duela gutxi | ||
കറ്റാലൻ | recentment | ||
ക്രൊയേഷ്യൻ | nedavno | ||
ഡാനിഷ് | for nylig | ||
ഡച്ച് | kort geleden | ||
ഇംഗ്ലീഷ് | recently | ||
ഫ്രഞ്ച് | récemment | ||
ഫ്രിഷ്യൻ | koartlyn | ||
ഗലീഷ്യൻ | recentemente | ||
ജർമ്മൻ | vor kurzem | ||
ഐസ്ലാൻഡിക് | nýlega | ||
ഐറിഷ് | le déanaí | ||
ഇറ്റാലിയൻ | recentemente | ||
ലക്സംബർഗിഷ് | kuerzem | ||
മാൾട്ടീസ് | reċentement | ||
നോർവീജിയൻ | nylig | ||
പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | recentemente | ||
സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | o chionn ghoirid | ||
സ്പാനിഷ് | recientemente | ||
സ്വീഡിഷ് | nyligen | ||
വെൽഷ് | yn ddiweddar | ||
ബെലാറഷ്യൻ | нядаўна | ||
ബോസ്നിയൻ | nedavno | ||
ബൾഗേറിയൻ | наскоро | ||
ചെക്ക് | nedávno | ||
എസ്റ്റോണിയൻ | hiljuti | ||
ഫിന്നിഷ് | äskettäin | ||
ഹംഗേറിയൻ | nemrég | ||
ലാത്വിയൻ | nesen | ||
ലിത്വാനിയൻ | neseniai | ||
മാസിഡോണിയൻ | неодамна | ||
പോളിഷ് | niedawno | ||
റൊമാനിയൻ | recent | ||
റഷ്യൻ | в последнее время | ||
സെർബിയൻ | недавно | ||
സ്ലൊവാക് | nedávno | ||
സ്ലൊവേനിയൻ | pred kratkim | ||
ഉക്രേനിയൻ | нещодавно | ||
ബംഗാളി | সম্প্রতি | ||
ഗുജറാത്തി | તાજેતરમાં | ||
ഹിന്ദി | हाल ही में | ||
കന്നഡ | ಇತ್ತೀಚೆಗೆ | ||
മലയാളം | അടുത്തിടെ | ||
മറാത്തി | अलीकडे | ||
നേപ്പാളി | भर्खर | ||
പഞ്ചാബി | ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ | ||
സിംഹള (സിംഹളർ) | මෑතකදී | ||
തമിഴ് | சமீபத்தில் | ||
തെലുങ്ക് | ఇటీవల | ||
ഉറുദു | حال ہی میں | ||
ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 最近 | ||
ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 最近 | ||
ജാപ്പനീസ് | 最近 | ||
കൊറിയൻ | 최근에 | ||
മംഗോളിയൻ | саяхан | ||
മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | မကြာသေးမီက | ||
ഇന്തോനേഷ്യൻ | baru saja | ||
ജാവനീസ് | bubar | ||
ഖെമർ | ថ្មីៗនេះ | ||
ലാവോ | ບໍ່ດົນມານີ້ | ||
മലായ് | baru-baru ini | ||
തായ് | เมื่อเร็ว ๆ นี้ | ||
വിയറ്റ്നാമീസ് | gần đây | ||
ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kamakailan lang | ||
അസർബൈജാനി | bu yaxınlarda | ||
കസാഖ് | жақында | ||
കിർഗിസ് | жакында | ||
താജിക്ക് | ба наздикӣ | ||
തുർക്ക്മെൻ | ýakynda | ||
ഉസ്ബെക്ക് | yaqinda | ||
ഉയ്ഗൂർ | يېقىندا | ||
ഹവായിയൻ | i kēia manawa | ||
മാവോറി | tata nei | ||
സമോവൻ | talu ai nei | ||
ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kamakailan lamang | ||
അയ്മാര | jichhakipuni | ||
ഗുരാനി | nda'areiete | ||
എസ്പെരാന്റോ | lastatempe | ||
ലാറ്റിൻ | recentius | ||
ഗ്രീക്ക് | πρόσφατα | ||
മോംഗ് | tsis ntev los no | ||
കുർദിഷ് | berî demekê | ||
ടർക്കിഷ് | son günlerde | ||
സോസ | kutshanje | ||
യദിഷ് | לעצטנס | ||
സുലു | muva nje | ||
അസമീസ് | শেহতীয়াকৈ | ||
അയ്മാര | jichhakipuni | ||
ഭോജ്പുരി | हाले में | ||
ദിവേഹി | ފަހުގެ ވަގުތެއްގައި | ||
ഡോഗ്രി | हालिया | ||
ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kamakailan lang | ||
ഗുരാനി | nda'areiete | ||
ഇലോകാനോ | itay nabiit | ||
ക്രിയോ | dis biɛn tɛm | ||
കുർദിഷ് (സൊറാനി) | بەم دواییانە | ||
മൈഥിലി | हाल मे | ||
മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯍꯟꯗꯛꯇ | ||
മിസോ | tunhnai khan | ||
ഒറോമോ | dhiyeenya kana | ||
ഒഡിയ (ഒറിയ) | ସମ୍ପ୍ରତି | ||
കെച്ചുവ | chayllaraq | ||
സംസ്കൃതം | सद्यः | ||
ടാറ്റർ | күптән түгел | ||
ടിഗ്രിന്യ | ኣብ ቀረባ | ||
സോംഗ | sweswi | ||