പരസ്യമായി വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' പരസ്യമായി ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
പരസ്യമായി
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ പരസ്യമായി
| ആഫ്രിക്കൻസ് | in die openbaar | ||
| അംഹാരിക് | በይፋ | ||
| ഹൗസ | a fili | ||
| ഇഗ്ബോ | n'ihu ọha | ||
| മലഗാസി | ampahibemaso | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | pagulu | ||
| ഷോണ | pachena | ||
| സൊമാലി | si cad | ||
| സെസോതോ | phatlalatsa | ||
| സ്വാഹിലി | hadharani | ||
| സോസ | esidlangalaleni | ||
| യൊറൂബ | gbangba | ||
| സുലു | esidlangalaleni | ||
| ബംബാര | foroba la | ||
| ഈ | le dutoƒo | ||
| കിനിയർവാണ്ട | kumugaragaro | ||
| ലിംഗാല | na miso ya bato nyonso | ||
| ലുഗാണ്ട | mu lujjudde | ||
| സെപ്പേഡി | phatlalatša | ||
| ട്വി (അകാൻ) | wɔ baguam | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ പരസ്യമായി
| അറബിക് | علانية | ||
| ഹീബ്രു | בְּפוּמבֵּי | ||
| പഷ്തോ | په عامه توګه | ||
| അറബിക് | علانية | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ പരസ്യമായി
| അൽബേനിയൻ | publikisht | ||
| ബാസ്ക് | publikoki | ||
| കറ്റാലൻ | públicament | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | javno | ||
| ഡാനിഷ് | offentligt | ||
| ഡച്ച് | publiekelijk | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | publicly | ||
| ഫ്രഞ്ച് | publiquement | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | iepenbier | ||
| ഗലീഷ്യൻ | publicamente | ||
| ജർമ്മൻ | öffentlich | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | opinberlega | ||
| ഐറിഷ് | go poiblí | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | pubblicamente | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | ëffentlech | ||
| മാൾട്ടീസ് | pubblikament | ||
| നോർവീജിയൻ | offentlig | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | publicamente | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | gu poblach | ||
| സ്പാനിഷ് | en público | ||
| സ്വീഡിഷ് | offentligt | ||
| വെൽഷ് | yn gyhoeddus | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ പരസ്യമായി
| ബെലാറഷ്യൻ | публічна | ||
| ബോസ്നിയൻ | javno | ||
| ബൾഗേറിയൻ | публично | ||
| ചെക്ക് | veřejně | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | avalikult | ||
| ഫിന്നിഷ് | julkisesti | ||
| ഹംഗേറിയൻ | nyilvánosan | ||
| ലാത്വിയൻ | publiski | ||
| ലിത്വാനിയൻ | viešai | ||
| മാസിഡോണിയൻ | јавно | ||
| പോളിഷ് | publicznie | ||
| റൊമാനിയൻ | public | ||
| റഷ്യൻ | публично | ||
| സെർബിയൻ | јавно | ||
| സ്ലൊവാക് | verejne | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | javno | ||
| ഉക്രേനിയൻ | публічно | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പരസ്യമായി
| ബംഗാളി | প্রকাশ্যে | ||
| ഗുജറാത്തി | જાહેરમાં | ||
| ഹിന്ദി | सार्वजनिक रूप | ||
| കന്നഡ | ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ | ||
| മലയാളം | പരസ്യമായി | ||
| മറാത്തി | सार्वजनिकरित्या | ||
| നേപ്പാളി | सार्वजनिक रूपमा | ||
| പഞ്ചാബി | ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | ප්රසිද්ධියේ | ||
| തമിഴ് | பொதுவில் | ||
| തെലുങ്ക് | బహిరంగంగా | ||
| ഉറുദു | عوامی طور پر | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പരസ്യമായി
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 公开地 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 公開地 | ||
| ജാപ്പനീസ് | 公に | ||
| കൊറിയൻ | 공개적으로 | ||
| മംഗോളിയൻ | олон нийтэд | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | လူသိရှင်ကြား | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പരസ്യമായി
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | di depan umum | ||
| ജാവനീസ് | umum | ||
| ഖെമർ | ជាសាធារណៈ | ||
| ലാവോ | ສາທາລະນະ | ||
| മലായ് | secara terbuka | ||
| തായ് | ต่อสาธารณะ | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | công khai | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | sa publiko | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പരസ്യമായി
| അസർബൈജാനി | açıq şəkildə | ||
| കസാഖ് | көпшілік алдында | ||
| കിർഗിസ് | ачык | ||
| താജിക്ക് | ошкоро | ||
| തുർക്ക്മെൻ | köpçüligiň öňünde | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | ommaviy ravishda | ||
| ഉയ്ഗൂർ | ئاشكارا | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ പരസ്യമായി
| ഹവായിയൻ | ākea | ||
| മാവോറി | tūmatanui | ||
| സമോവൻ | lautele | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | sa publiko | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ പരസ്യമായി
| അയ്മാര | jaqinak nayraqatan uñjasi | ||
| ഗുരാനി | opavave renondépe | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ പരസ്യമായി
| എസ്പെരാന്റോ | publike | ||
| ലാറ്റിൻ | publice | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ പരസ്യമായി
| ഗ്രീക്ക് | δημοσίως | ||
| മോംഗ് | laj mej pej xeem | ||
| കുർദിഷ് | bi eşkereyî | ||
| ടർക്കിഷ് | alenen | ||
| സോസ | esidlangalaleni | ||
| യദിഷ് | עפנטלעך | ||
| സുലു | esidlangalaleni | ||
| അസമീസ് | ৰাজহুৱাভাৱে | ||
| അയ്മാര | jaqinak nayraqatan uñjasi | ||
| ഭോജ്പുരി | सार्वजनिक रूप से दिहल गइल बा | ||
| ദിവേഹി | އާންމުކޮށް | ||
| ഡോഗ്രി | सार्वजनिक तौर पर | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | sa publiko | ||
| ഗുരാനി | opavave renondépe | ||
| ഇലോകാനോ | iti publiko | ||
| ക്രിയോ | na pɔblik | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | بە ئاشکرا | ||
| മൈഥിലി | सार्वजनिक रूप से | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯃꯥꯡꯗꯥ꯫ | ||
| മിസോ | vantlang hriatah | ||
| ഒറോമോ | ifatti ifatti | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ସର୍ବସାଧାରଣରେ | | ||
| കെച്ചുവ | llapa runaq qayllanpi | ||
| സംസ്കൃതം | सार्वजनिकरूपेण | ||
| ടാറ്റർ | халык алдында | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ኣብ ቅድሚ ህዝቢ | ||
| സോംഗ | erivaleni | ||