വാഗ്ദാനം വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' വാഗ്ദാനം ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
വാഗ്ദാനം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ വാഗ്ദാനം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | belofte | ||
| അംഹാരിക് | ተስፋ | ||
| ഹൗസ | alƙawari | ||
| ഇഗ്ബോ | nkwa | ||
| മലഗാസി | teny fikasana | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | lonjezo | ||
| ഷോണ | vimbisa | ||
| സൊമാലി | ballanqaad | ||
| സെസോതോ | tshepiso | ||
| സ്വാഹിലി | ahadi | ||
| സോസ | isithembiso | ||
| യൊറൂബ | ileri | ||
| സുലു | isithembiso | ||
| ബംബാര | ka lahidu ta | ||
| ഈ | ŋgbedodo | ||
| കിനിയർവാണ്ട | amasezerano | ||
| ലിംഗാല | elaka | ||
| ലുഗാണ്ട | okusuubiza | ||
| സെപ്പേഡി | tshephišo | ||
| ട്വി (അകാൻ) | hyɛ bɔ | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ വാഗ്ദാനം
| അറബിക് | وعد | ||
| ഹീബ്രു | הַבטָחָה | ||
| പഷ്തോ | ژمنه | ||
| അറബിക് | وعد | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ വാഗ്ദാനം
| അൽബേനിയൻ | premtim | ||
| ബാസ്ക് | agindu | ||
| കറ്റാലൻ | promesa | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | obećanje | ||
| ഡാനിഷ് | løfte | ||
| ഡച്ച് | belofte | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | promise | ||
| ഫ്രഞ്ച് | promettre | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | tasizzing | ||
| ഗലീഷ്യൻ | promesa | ||
| ജർമ്മൻ | versprechen | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | lofa | ||
| ഐറിഷ് | gealladh | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | promettere | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | verspriechen | ||
| മാൾട്ടീസ് | wegħda | ||
| നോർവീജിയൻ | love | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | promessa | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | gealladh | ||
| സ്പാനിഷ് | promesa | ||
| സ്വീഡിഷ് | löfte | ||
| വെൽഷ് | addewid | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ വാഗ്ദാനം
| ബെലാറഷ്യൻ | абяцаю | ||
| ബോസ്നിയൻ | obećaj | ||
| ബൾഗേറിയൻ | обещавам | ||
| ചെക്ക് | slib | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | lubadus | ||
| ഫിന്നിഷ് | lupaus | ||
| ഹംഗേറിയൻ | ígéret | ||
| ലാത്വിയൻ | apsolīt | ||
| ലിത്വാനിയൻ | pažadas | ||
| മാസിഡോണിയൻ | ветување | ||
| പോളിഷ് | obietnica | ||
| റൊമാനിയൻ | promisiune | ||
| റഷ്യൻ | обещание | ||
| സെർബിയൻ | обећај | ||
| സ്ലൊവാക് | sľub | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | obljubi | ||
| ഉക്രേനിയൻ | обіцянка | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വാഗ്ദാനം
| ബംഗാളി | প্রতিশ্রুতি | ||
| ഗുജറാത്തി | વચન | ||
| ഹിന്ദി | वादा | ||
| കന്നഡ | ಭರವಸೆ | ||
| മലയാളം | വാഗ്ദാനം | ||
| മറാത്തി | वचन | ||
| നേപ്പാളി | वाचा | ||
| പഞ്ചാബി | ਵਾਅਦਾ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | පොරොන්දුව | ||
| തമിഴ് | வாக்குறுதி | ||
| തെലുങ്ക് | వాగ్దానం | ||
| ഉറുദു | وعدہ | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വാഗ്ദാനം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 诺言 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 諾言 | ||
| ജാപ്പനീസ് | 約束する | ||
| കൊറിയൻ | 약속 | ||
| മംഗോളിയൻ | амлах | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ကတိ | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വാഗ്ദാനം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | janji | ||
| ജാവനീസ് | janji | ||
| ഖെമർ | ការសន្យា | ||
| ലാവോ | ສັນຍາ | ||
| മലായ് | janji | ||
| തായ് | สัญญา | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | lời hứa | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pangako | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വാഗ്ദാനം
| അസർബൈജാനി | söz ver | ||
| കസാഖ് | уәде беру | ||
| കിർഗിസ് | убада | ||
| താജിക്ക് | ваъда додан | ||
| തുർക്ക്മെൻ | wada bermek | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | va'da | ||
| ഉയ്ഗൂർ | ۋەدە | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ വാഗ്ദാനം
| ഹവായിയൻ | hoʻohiki | ||
| മാവോറി | kupu whakaari | ||
| സമോവൻ | folafolaga | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | pangako | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ വാഗ്ദാനം
| അയ്മാര | arsuta | ||
| ഗുരാനി | ñe'ẽme'ẽngue | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ വാഗ്ദാനം
| എസ്പെരാന്റോ | promesi | ||
| ലാറ്റിൻ | promissum | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ വാഗ്ദാനം
| ഗ്രീക്ക് | υπόσχεση | ||
| മോംഗ് | lus cog tseg | ||
| കുർദിഷ് | ahd | ||
| ടർക്കിഷ് | söz vermek | ||
| സോസ | isithembiso | ||
| യദിഷ് | צוזאָג | ||
| സുലു | isithembiso | ||
| അസമീസ് | প্ৰতিশ্ৰুতি | ||
| അയ്മാര | arsuta | ||
| ഭോജ്പുരി | वादा | ||
| ദിവേഹി | ހުވާ | ||
| ഡോഗ്രി | कौल | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pangako | ||
| ഗുരാനി | ñe'ẽme'ẽngue | ||
| ഇലോകാനോ | kari | ||
| ക്രിയോ | prɔmis | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | پەیمان | ||
| മൈഥിലി | वचन | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯋꯥꯁꯛꯄ | ||
| മിസോ | thutiam | ||
| ഒറോമോ | waadaa | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ପ୍ରତିଜ୍ଞା | ||
| കെച്ചുവ | sullullchay | ||
| സംസ്കൃതം | वचनं | ||
| ടാറ്റർ | вәгъдә | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ቃል | ||
| സോംഗ | tshembhisa | ||