തത്വം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ തത്വം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | beginsel | |
| |
| അംഹാരിക് | መርህ | |
| |
| ഹൗസ | ka'ida | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ụkpụrụ | |
| |
| മലഗാസി | toro lalan'ny | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | mfundo | |
| |
| ഷോണ | musimboti | |
| |
| സൊമാലി | mabda ' | |
| |
| സെസോതോ | molao-motheo | |
| |
| സ്വാഹിലി | kanuni | |
| |
| സോസ | umgaqo | |
| |
| യൊറൂബ | opo | |
| |
| സുലു | isimiso | |
| |
| ബംബാര | sariyakolo | |
| |
| ഈ | gɔmeɖose | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ihame | |
| |
| ലിംഗാല | etinda ya etinda | |
| |
| ലുഗാണ്ട | omusingi | |
| |
| സെപ്പേഡി | molao-motheo | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | nnyinasosɛm | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ തത്വം
| അറബിക് | المبدأ | |
| |
| ഹീബ്രു | עִקָרוֹן | |
| |
| പഷ്തോ | اصول | |
| |
| അറബിക് | المبدأ | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ തത്വം
| അൽബേനിയൻ | parimi | |
| |
| ബാസ്ക് | printzipioa | |
| |
| കറ്റാലൻ | principi | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | načelo | |
| |
| ഡാനിഷ് | princip | |
| |
| ഡച്ച് | beginsel | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | principle | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | principe | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | prinsipe | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | principio | |
| |
| ജർമ്മൻ | prinzip | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | meginregla | |
| |
| ഐറിഷ് | prionsabal | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | principio | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | prinzip | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | prinċipju | |
| |
| നോർവീജിയൻ | prinsipp | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | princípio | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | prionnsapal | |
| |
| സ്പാനിഷ് | principio | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | princip | |
| |
| വെൽഷ് | egwyddor | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ തത്വം
| ബെലാറഷ്യൻ | прынцыповасць | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | princip | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | принцип | |
| |
| ചെക്ക് | zásada | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | põhimõttel | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | periaate | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | elv | |
| |
| ലാത്വിയൻ | princips | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | principas | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | принцип | |
| |
| പോളിഷ് | zasada | |
| |
| റൊമാനിയൻ | principiu | |
| |
| റഷ്യൻ | принцип | |
| |
| സെർബിയൻ | принцип | |
| |
| സ്ലൊവാക് | princíp | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | načelo | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | принцип | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തത്വം
| ബംഗാളി | নীতি | |
| |
| ഗുജറാത്തി | સિદ્ધાંત | |
| |
| ഹിന്ദി | सिद्धांत | |
| |
| കന്നഡ | ತತ್ವ | |
| |
| മലയാളം | തത്വം | |
| |
| മറാത്തി | तत्व | |
| |
| നേപ്പാളി | सिद्धान्त | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਸਿਧਾਂਤ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | මූලධර්මය | |
| |
| തമിഴ് | கொள்கை | |
| |
| തെലുങ്ക് | సూత్రం | |
| |
| ഉറുദു | اصول | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തത്വം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 原理 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 原理 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 原理 | |
| |
| കൊറിയൻ | 원리 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | зарчим | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | နိယာမ | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തത്വം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | prinsip | |
| |
| ജാവനീസ് | prinsip | |
| |
| ഖെമർ | គោលការណ៍ | |
| |
| ലാവോ | ຫຼັກການ | |
| |
| മലായ് | prinsip | |
| |
| തായ് | หลักการ | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | nguyên tắc | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | prinsipyo | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തത്വം
| അസർബൈജാനി | prinsip | |
| |
| കസാഖ് | принцип | |
| |
| കിർഗിസ് | принцип | |
| |
| താജിക്ക് | принсип | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | ýörelgesi | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | printsip | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | پرىنسىپ | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ തത്വം
| ഹവായിയൻ | kumumanaʻo | |
| |
| മാവോറി | parau tumu | |
| |
| സമോവൻ | mataupu silisili | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | prinsipyo | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ തത്വം
| അയ്മാര | principio | |
| |
| ഗുരാനി | principio rehegua | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ തത്വം
| എസ്പെരാന്റോ | principo | |
| |
| ലാറ്റിൻ | principle | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ തത്വം
| ഗ്രീക്ക് | αρχή | |
| |
| മോംഗ് | kuj | |
| |
| കുർദിഷ് | rêzman | |
| |
| ടർക്കിഷ് | prensip | |
| |
| സോസ | umgaqo | |
| |
| യദിഷ് | פּרינציפּ | |
| |
| സുലു | isimiso | |
| |
| അസമീസ് | নীতি | |
| |
| അയ്മാര | principio | |
| |
| ഭോജ്പുരി | सिद्धांत के रूप में बा | |
| |
| ദിവേഹി | އުސޫލުންނެވެ | |
| |
| ഡോഗ്രി | सिद्धांत | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | prinsipyo | |
| |
| ഗുരാനി | principio rehegua | |
| |
| ഇലോകാനോ | prinsipio | |
| |
| ക്രിയോ | prinsipul | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | بنەما | |
| |
| മൈഥിലി | सिद्धांत | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁꯤꯄꯜ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | |
| |
| മിസോ | principle chu a ni | |
| |
| ഒറോമോ | qajeelfama (principle) jedhu | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ନୀତି | |
| |
| കെച്ചുവ | principio nisqamanta | |
| |
| സംസ്കൃതം | सिद्धान्तः | |
| |
| ടാറ്റർ | принцибы | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | መትከል ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| സോംഗ | nsinya wa nawu | |
| |
