ദയവായി
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ ദയവായി
| ആഫ്രിക്കൻസ് | asseblief | |
| |
| അംഹാരിക് | እባክህን | |
| |
| ഹൗസ | don allah | |
| |
| ഇഗ്ബോ | biko | |
| |
| മലഗാസി | mba miangavy re | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | chonde | |
| |
| ഷോണ | ndapota | |
| |
| സൊമാലി | fadlan | |
| |
| സെസോതോ | ka kopo | |
| |
| സ്വാഹിലി | tafadhali | |
| |
| സോസ | ndiyacela | |
| |
| യൊറൂബ | jowo | |
| |
| സുലു | ngiyacela | |
| |
| ബംബാര | sabari | |
| |
| ഈ | taflatsɛ | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | nyamuneka | |
| |
| ലിംഗാല | palado | |
| |
| ലുഗാണ്ട | -saba | |
| |
| സെപ്പേഡി | hle | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | mesrɛ wo | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ ദയവായി
| അറബിക് | رجاء | |
| |
| ഹീബ്രു | אנא | |
| |
| പഷ്തോ | مهرباني وکړه | |
| |
| അറബിക് | رجاء | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ദയവായി
| അൽബേനിയൻ | ju lutem | |
| |
| ബാസ്ക് | mesedez | |
| |
| കറ്റാലൻ | si us plau | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | molim | |
| |
| ഡാനിഷ് | vær venlig | |
| |
| ഡച്ച് | alstublieft | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | please | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | s'il vous plaît | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | asjebleaft | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | por favor | |
| |
| ജർമ്മൻ | bitte | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | takk | |
| |
| ഐറിഷ് | le do thoil | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | per favore | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | wann ech glift | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | jekk jogħġbok | |
| |
| നോർവീജിയൻ | vær så snill | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | por favor | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | mas e do thoil e | |
| |
| സ്പാനിഷ് | por favor | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | snälla du | |
| |
| വെൽഷ് | os gwelwch yn dda | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ദയവായി
| ബെലാറഷ്യൻ | калі ласка | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | molim te | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | моля те | |
| |
| ചെക്ക് | prosím | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | palun | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | ole kiltti | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | kérem | |
| |
| ലാത്വിയൻ | lūdzu | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | prašau | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | те молам | |
| |
| പോളിഷ് | proszę | |
| |
| റൊമാനിയൻ | vă rog | |
| |
| റഷ്യൻ | пожалуйста | |
| |
| സെർബിയൻ | молимо вас | |
| |
| സ്ലൊവാക് | prosím | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | prosim | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | будь ласка | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ദയവായി
| ബംഗാളി | অনুগ্রহ | |
| |
| ഗുജറാത്തി | કૃપા કરીને | |
| |
| ഹിന്ദി | कृप्या | |
| |
| കന്നഡ | ದಯವಿಟ್ಟು | |
| |
| മലയാളം | ദയവായി | |
| |
| മറാത്തി | कृपया | |
| |
| നേപ്പാളി | कृपया | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | කරුණාකර | |
| |
| തമിഴ് | தயவு செய்து | |
| |
| തെലുങ്ക് | దయచేసి | |
| |
| ഉറുദു | برائے مہربانی | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ദയവായി
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 请 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 請 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | お願いします | |
| |
| കൊറിയൻ | 부디 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | гуйя | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ကျေးဇူးပြု | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ദയവായി
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | silahkan | |
| |
| ജാവനീസ് | tulung | |
| |
| ഖെമർ | សូម | |
| |
| ലാവോ | ກະລຸນາ | |
| |
| മലായ് | tolonglah | |
| |
| തായ് | กรุณา | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | xin vui lòng | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pakiusap | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ദയവായി
| അസർബൈജാനി | xahiş edirəm | |
| |
| കസാഖ് | өтінемін | |
| |
| കിർഗിസ് | өтүнөмүн | |
| |
| താജിക്ക് | лутфан | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | haýyş edýärin | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | iltimos | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | كەچۈرۈڭ | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ ദയവായി
| ഹവായിയൻ | e 'oluʻolu | |
| |
| മാവോറി | tēnā koa | |
| |
| സമോവൻ | faʻamolemole | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | pakiusap | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ ദയവായി
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ ദയവായി
| എസ്പെരാന്റോ | bonvolu | |
| |
| ലാറ്റിൻ | obsecro, | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ ദയവായി
| ഗ്രീക്ക് | σας παρακαλούμε | |
| |
| മോംഗ് | thov | |
| |
| കുർദിഷ് | ji kerema xwe ve | |
| |
| ടർക്കിഷ് | lütfen | |
| |
| സോസ | ndiyacela | |
| |
| യദിഷ് | ביטע | |
| |
| സുലു | ngiyacela | |
| |
| അസമീസ് | অনুগ্ৰহ কৰি | |
| |
| അയ്മാര | amp suma | |
| |
| ഭോജ്പുരി | कृप्या | |
| |
| ദിവേഹി | ޕްލީޒް | |
| |
| ഡോഗ്രി | किरपा करियै | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pakiusap | |
| |
| ഗുരാനി | mína | |
| |
| ഇലോകാനോ | maidawat | |
| |
| ക്രിയോ | duya | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | تکایە | |
| |
| മൈഥിലി | कृपया | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅꯥ | |
| |
| മിസോ | khawngaihin | |
| |
| ഒറോമോ | maaloo | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଦୟାକରି | |
| |
| കെച്ചുവ | ama hina | |
| |
| സംസ്കൃതം | कृपया | |
| |
| ടാറ്റർ | зинһар | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | በይዝኦም | |
| |
| സോംഗ | kombela | |
| |
