രോഗി
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ രോഗി
| ആഫ്രിക്കൻസ് | pasiënt | |
| |
| അംഹാരിക് | ታጋሽ | |
| |
| ഹൗസ | mai haƙuri | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ndidi | |
| |
| മലഗാസി | marary | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | wodwala | |
| |
| ഷോണ | murwere | |
| |
| സൊമാലി | bukaanka | |
| |
| സെസോതോ | mamello | |
| |
| സ്വാഹിലി | mgonjwa | |
| |
| സോസ | isigulana | |
| |
| യൊറൂബ | alaisan | |
| |
| സുലു | isiguli | |
| |
| ബംബാര | sabalilen | |
| |
| ഈ | dzigbɔɖi | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ihangane | |
| |
| ലിംഗാല | moto ya maladi | |
| |
| ലുഗാണ്ട | okugumiikiriza | |
| |
| സെപ്പേഡി | molwetši | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | ɔyarefoɔ | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ രോഗി
| അറബിക് | صبور | |
| |
| ഹീബ്രു | סבלני | |
| |
| പഷ്തോ | ناروغ | |
| |
| അറബിക് | صبور | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ രോഗി
| അൽബേനിയൻ | i durueshëm | |
| |
| ബാസ്ക് | gaixo | |
| |
| കറ്റാലൻ | pacient | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | pacijent | |
| |
| ഡാനിഷ് | patient | |
| |
| ഡച്ച് | geduldig | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | patient | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | patient | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | geduldich | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | paciente | |
| |
| ജർമ്മൻ | geduldig | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | sjúklingur | |
| |
| ഐറിഷ് | othar | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | paziente | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | patient | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | pazjent | |
| |
| നോർവീജിയൻ | pasient | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | paciente | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | euslainteach | |
| |
| സ്പാനിഷ് | paciente | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | patient | |
| |
| വെൽഷ് | claf | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ രോഗി
| ബെലാറഷ്യൻ | пацыент | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | pacijent | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | търпелив | |
| |
| ചെക്ക് | trpěliví | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | kannatlik | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | potilas | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | türelmes | |
| |
| ലാത്വിയൻ | pacients | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | pacientas | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | трпелив | |
| |
| പോളിഷ് | cierpliwy | |
| |
| റൊമാനിയൻ | rabdator | |
| |
| റഷ്യൻ | терпеливый | |
| |
| സെർബിയൻ | пацијент | |
| |
| സ്ലൊവാക് | pacient | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | bolnik | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | пацієнт | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ രോഗി
| ബംഗാളി | রোগী | |
| |
| ഗുജറാത്തി | દર્દી | |
| |
| ഹിന്ദി | मरीज़ | |
| |
| കന്നഡ | ರೋಗಿ | |
| |
| മലയാളം | രോഗി | |
| |
| മറാത്തി | रुग्ण | |
| |
| നേപ്പാളി | बिरामी | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਮਰੀਜ਼ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | රෝගියා | |
| |
| തമിഴ് | நோயாளி | |
| |
| തെലുങ്ക് | రోగి | |
| |
| ഉറുദു | صبر | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ രോഗി
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 患者 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 患者 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 患者 | |
| |
| കൊറിയൻ | 환자 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | тэвчээртэй | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | လူနာ | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ രോഗി
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | sabar | |
| |
| ജാവനീസ് | sabar | |
| |
| ഖെമർ | អ្នកជំងឺ | |
| |
| ലാവോ | ຄົນເຈັບ | |
| |
| മലായ് | pesakit | |
| |
| തായ് | อดทน | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | kiên nhẫn | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pasyente | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ രോഗി
| അസർബൈജാനി | xəstə | |
| |
| കസാഖ് | пациент | |
| |
| കിർഗിസ് | чыдамдуу | |
| |
| താജിക്ക് | сабр | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | sabyrly | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | sabrli | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | سەۋرچان | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ രോഗി
| ഹവായിയൻ | ahonui | |
| |
| മാവോറി | manawanui | |
| |
| സമോവൻ | onosaʻi | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | matiyaga | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ രോഗി
| അയ്മാര | suyt'awini | |
| |
| ഗുരാനി | ra'arõkuaa | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ രോഗി
| എസ്പെരാന്റോ | pacienca | |
| |
| ലാറ്റിൻ | patientes estote | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ രോഗി
| ഗ്രീക്ക് | υπομονετικος | |
| |
| മോംഗ് | tus neeg mob | |
| |
| കുർദിഷ് | nexweş | |
| |
| ടർക്കിഷ് | hasta | |
| |
| സോസ | isigulana | |
| |
| യദിഷ് | פּאַציענט | |
| |
| സുലു | isiguli | |
| |
| അസമീസ് | ৰোগী | |
| |
| അയ്മാര | suyt'awini | |
| |
| ഭോജ്പുരി | मरीज | |
| |
| ദിവേഹി | ބަލިމީހާ | |
| |
| ഡോഗ്രി | धरेठी | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pasyente | |
| |
| ഗുരാനി | ra'arõkuaa | |
| |
| ഇലോകാനോ | pasiente | |
| |
| ക്രിയോ | peshɛnt | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | ئارامگر | |
| |
| മൈഥിലി | मरीज | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯈꯥꯡꯕ ꯀꯟꯕ | |
| |
| മിസോ | dawhthei | |
| |
| ഒറോമോ | dhukkubsataa | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ରୋଗୀ | |
| |
| കെച്ചുവ | unquq | |
| |
| സംസ്കൃതം | रोगीः | |
| |
| ടാറ്റർ | пациент | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ተሓካሚ | |
| |
| സോംഗ | muvabyi | |
| |
