വേദനാജനകമാണ് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' വേദനാജനകമാണ് ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
വേദനാജനകമാണ്
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ വേദനാജനകമാണ്
| ആഫ്രിക്കൻസ് | pynlike | ||
| അംഹാരിക് | የሚያሠቃይ | ||
| ഹൗസ | mai raɗaɗi | ||
| ഇഗ്ബോ | na-egbu mgbu | ||
| മലഗാസി | maharary | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | zopweteka | ||
| ഷോണ | inorwadza | ||
| സൊമാലി | xanuun badan | ||
| സെസോതോ | bohloko | ||
| സ്വാഹിലി | chungu | ||
| സോസ | kubuhlungu | ||
| യൊറൂബ | irora | ||
| സുലു | kubuhlungu | ||
| ബംബാര | dimi bɛ mɔgɔ la | ||
| ഈ | vevesese | ||
| കിനിയർവാണ്ട | birababaza | ||
| ലിംഗാല | mpasi | ||
| ലുഗാണ്ട | ebiruma | ||
| സെപ്പേഡി | bohloko | ||
| ട്വി (അകാൻ) | ɛyɛ yaw | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ വേദനാജനകമാണ്
| അറബിക് | مؤلم | ||
| ഹീബ്രു | כּוֹאֵב | ||
| പഷ്തോ | دردناک | ||
| അറബിക് | مؤلم | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ വേദനാജനകമാണ്
| അൽബേനിയൻ | e dhimbshme | ||
| ബാസ്ക് | mingarria | ||
| കറ്റാലൻ | dolorós | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | bolno | ||
| ഡാനിഷ് | smertefuld | ||
| ഡച്ച് | pijnlijk | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | painful | ||
| ഫ്രഞ്ച് | douloureux | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | pynlik | ||
| ഗലീഷ്യൻ | doloroso | ||
| ജർമ്മൻ | schmerzlich | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | sársaukafullt | ||
| ഐറിഷ് | pianmhar | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | doloroso | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | penibel | ||
| മാൾട്ടീസ് | bl-uġigħ | ||
| നോർവീജിയൻ | smertefull | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | doloroso | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | pianail | ||
| സ്പാനിഷ് | doloroso | ||
| സ്വീഡിഷ് | smärtsam | ||
| വെൽഷ് | poenus | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ വേദനാജനകമാണ്
| ബെലാറഷ്യൻ | балючая | ||
| ബോസ്നിയൻ | bolno | ||
| ബൾഗേറിയൻ | болезнено | ||
| ചെക്ക് | bolestivý | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | valus | ||
| ഫിന്നിഷ് | tuskallista | ||
| ഹംഗേറിയൻ | fájdalmas | ||
| ലാത്വിയൻ | sāpīgi | ||
| ലിത്വാനിയൻ | skaudus | ||
| മാസിഡോണിയൻ | болно | ||
| പോളിഷ് | bolesny | ||
| റൊമാനിയൻ | dureros | ||
| റഷ്യൻ | болезненный | ||
| സെർബിയൻ | болно | ||
| സ്ലൊവാക് | bolestivé | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | boleče | ||
| ഉക്രേനിയൻ | болючий | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വേദനാജനകമാണ്
| ബംഗാളി | বেদনাদায়ক | ||
| ഗുജറാത്തി | પીડાદાયક | ||
| ഹിന്ദി | दर्दनाक | ||
| കന്നഡ | ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ | ||
| മലയാളം | വേദനാജനകമാണ് | ||
| മറാത്തി | वेदनादायक | ||
| നേപ്പാളി | पीडादायी | ||
| പഞ്ചാബി | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | වේදනාකාරී | ||
| തമിഴ് | வலி | ||
| തെലുങ്ക് | బాధాకరమైన | ||
| ഉറുദു | تکلیف دہ | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വേദനാജനകമാണ്
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 痛苦 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 痛苦 | ||
| ജാപ്പനീസ് | 痛い | ||
| കൊറിയൻ | 괴로운 | ||
| മംഗോളിയൻ | өвдөлттэй | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | နာကျင် | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വേദനാജനകമാണ്
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | menyakitkan | ||
| ജാവനീസ് | nglarani | ||
| ഖെമർ | ឈឺចាប់ | ||
| ലാവോ | ເຈັບປວດ | ||
| മലായ് | menyakitkan | ||
| തായ് | เจ็บปวด | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | đau đớn | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | masakit | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വേദനാജനകമാണ്
| അസർബൈജാനി | ağrılı | ||
| കസാഖ് | ауыр | ||
| കിർഗിസ് | ооруткан | ||
| താജിക്ക് | дардовар | ||
| തുർക്ക്മെൻ | agyryly | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | alamli | ||
| ഉയ്ഗൂർ | ئازابلىق | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ വേദനാജനകമാണ്
| ഹവായിയൻ | ʻeha | ||
| മാവോറി | mamae | ||
| സമോവൻ | tiga | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | masakit | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ വേദനാജനകമാണ്
| അയ്മാര | t’aqhisiña | ||
| ഗുരാനി | hasýva | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ വേദനാജനകമാണ്
| എസ്പെരാന്റോ | dolora | ||
| ലാറ്റിൻ | dolens | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ വേദനാജനകമാണ്
| ഗ്രീക്ക് | επώδυνος | ||
| മോംഗ് | mob | ||
| കുർദിഷ് | êşda | ||
| ടർക്കിഷ് | acı verici | ||
| സോസ | kubuhlungu | ||
| യദിഷ് | ווייטיקדיק | ||
| സുലു | kubuhlungu | ||
| അസമീസ് | যন্ত্ৰণাদায়ক | ||
| അയ്മാര | t’aqhisiña | ||
| ഭോജ്പുരി | दर्दनाक बा | ||
| ദിവേഹി | ވޭންދެނިވި ކަމެކެވެ | ||
| ഡോഗ്രി | दर्द भरा | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | masakit | ||
| ഗുരാനി | hasýva | ||
| ഇലോകാനോ | nasakit ti nakemna | ||
| ക്രിയോ | i kin mek pɔsin fil pen | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | بە ئازارە | ||
| മൈഥിലി | दर्दनाक | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| മിസോ | hrehawm tak a ni | ||
| ഒറോമോ | nama dhukkubsa | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ | | ||
| കെച്ചുവ | nanayniyuq | ||
| സംസ്കൃതം | दुःखदम् | ||
| ടാറ്റർ | авырту | ||
| ടിഗ്രിന്യ | መሪር እዩ። | ||
| സോംഗ | swi vava | ||