പുറത്ത് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' പുറത്ത് ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
പുറത്ത്
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ പുറത്ത്
| ആഫ്രിക്കൻസ് | buite | ||
| അംഹാരിക് | ውጭ | ||
| ഹൗസ | a waje | ||
| ഇഗ്ബോ | n'èzí | ||
| മലഗാസി | ivelan'ny | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | kunja | ||
| ഷോണ | kunze | ||
| സൊമാലി | bannaanka | ||
| സെസോതോ | kantle | ||
| സ്വാഹിലി | nje | ||
| സോസ | ngaphandle | ||
| യൊറൂബ | ita | ||
| സുലു | ngaphandle | ||
| ബംബാര | kɛnɛma | ||
| ഈ | gota | ||
| കിനിയർവാണ്ട | hanze | ||
| ലിംഗാല | libanda | ||
| ലുഗാണ്ട | wabweeru | ||
| സെപ്പേഡി | ka ntle | ||
| ട്വി (അകാൻ) | abɔnten | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ പുറത്ത്
| അറബിക് | في الخارج | ||
| ഹീബ്രു | בחוץ | ||
| പഷ്തോ | دباندې | ||
| അറബിക് | في الخارج | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ പുറത്ത്
| അൽബേനിയൻ | jashtë | ||
| ബാസ്ക് | kanpoan | ||
| കറ്റാലൻ | fora | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | izvana | ||
| ഡാനിഷ് | uden for | ||
| ഡച്ച് | buiten | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | outside | ||
| ഫ്രഞ്ച് | à l'extérieur | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | bûten | ||
| ഗലീഷ്യൻ | fóra | ||
| ജർമ്മൻ | draußen | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | úti | ||
| ഐറിഷ് | taobh amuigh | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | al di fuori | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | dobaussen | ||
| മാൾട്ടീസ് | barra | ||
| നോർവീജിയൻ | utenfor | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | lado de fora | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | taobh a-muigh | ||
| സ്പാനിഷ് | fuera de | ||
| സ്വീഡിഷ് | utanför | ||
| വെൽഷ് | y tu allan | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ പുറത്ത്
| ബെലാറഷ്യൻ | звонку | ||
| ബോസ്നിയൻ | napolju | ||
| ബൾഗേറിയൻ | отвън | ||
| ചെക്ക് | mimo | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | väljas | ||
| ഫിന്നിഷ് | ulkopuolella | ||
| ഹംഗേറിയൻ | kívül | ||
| ലാത്വിയൻ | ārā | ||
| ലിത്വാനിയൻ | lauke | ||
| മാസിഡോണിയൻ | надвор | ||
| പോളിഷ് | na zewnątrz | ||
| റൊമാനിയൻ | in afara | ||
| റഷ്യൻ | снаружи | ||
| സെർബിയൻ | напољу | ||
| സ്ലൊവാക് | vonku | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | zunaj | ||
| ഉക്രേനിയൻ | зовні | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പുറത്ത്
| ബംഗാളി | বাইরের | ||
| ഗുജറാത്തി | બહાર | ||
| ഹിന്ദി | बाहर | ||
| കന്നഡ | ಹೊರಗೆ | ||
| മലയാളം | പുറത്ത് | ||
| മറാത്തി | बाहेर | ||
| നേപ്പാളി | बाहिर | ||
| പഞ്ചാബി | ਬਾਹਰ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | පිටත | ||
| തമിഴ് | வெளியே | ||
| തെലുങ്ക് | బయట | ||
| ഉറുദു | باہر | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പുറത്ത്
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 外 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 外 | ||
| ജാപ്പനീസ് | 外側 | ||
| കൊറിയൻ | 외부 | ||
| മംഗോളിയൻ | гадна | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အပြင်ဘက် | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പുറത്ത്
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | di luar | ||
| ജാവനീസ് | njaba | ||
| ഖെമർ | នៅខាងក្រៅ | ||
| ലാവോ | ນອກ | ||
| മലായ് | di luar | ||
| തായ് | ข้างนอก | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | ở ngoài | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | sa labas | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പുറത്ത്
| അസർബൈജാനി | çöldə | ||
| കസാഖ് | сыртында | ||
| കിർഗിസ് | сыртта | ||
| താജിക്ക് | дар берун | ||
| തുർക്ക്മെൻ | daşynda | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | tashqarida | ||
| ഉയ്ഗൂർ | سىرتتا | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ പുറത്ത്
| ഹവായിയൻ | mawaho | ||
| മാവോറി | waho | ||
| സമോവൻ | i fafo | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | sa labas | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ പുറത്ത്
| അയ്മാര | mistum | ||
| ഗുരാനി | okápe | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ പുറത്ത്
| എസ്പെരാന്റോ | ekstere | ||
| ലാറ്റിൻ | foras | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ പുറത്ത്
| ഗ്രീക്ക് | εξω απο | ||
| മോംഗ് | sab nraud | ||
| കുർദിഷ് | li derve | ||
| ടർക്കിഷ് | dışarıda | ||
| സോസ | ngaphandle | ||
| യദിഷ് | אַרויס | ||
| സുലു | ngaphandle | ||
| അസമീസ് | বাহিৰত | ||
| അയ്മാര | mistum | ||
| ഭോജ്പുരി | बहरी | ||
| ദിവേഹി | ބޭރު | ||
| ഡോഗ്രി | बाहरी | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | sa labas | ||
| ഗുരാനി | okápe | ||
| ഇലോകാനോ | ruar | ||
| ക്രിയോ | na do | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | لە دەرەوە | ||
| മൈഥിലി | बाहिर | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| മിസോ | pawn lam | ||
| ഒറോമോ | ala | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ବାହାରେ | ||
| കെച്ചുവ | hawapi | ||
| സംസ്കൃതം | बहिः | ||
| ടാറ്റർ | тышта | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ደገ | ||
| സോംഗ | handle | ||