ആരും
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ ആരും
| ആഫ്രിക്കൻസ് | niemand nie | |
| |
| അംഹാരിക് | ማንም የለም | |
| |
| ഹൗസ | ba kowa | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ọ dịghị onye | |
| |
| മലഗാസി | tsy misy olona | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | palibe aliyense | |
| |
| ഷോണ | hapana munhu | |
| |
| സൊമാലി | qofna | |
| |
| സെസോതോ | ha ho motho | |
| |
| സ്വാഹിലി | hakuna mtu | |
| |
| സോസ | akukho mntu | |
| |
| യൊറൂബ | ko si eniti o | |
| |
| സുലു | akekho | |
| |
| ബംബാര | mɔgɔ si | |
| |
| ഈ | ame aɖeke o | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ntawe | |
| |
| ലിംഗാല | moto moko te | |
| |
| ലുഗാണ്ട | tewali muntu | |
| |
| സെപ്പേഡി | ga go motho | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | ɛnyɛ obiara | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ ആരും
| അറബിക് | لا أحد | |
| |
| ഹീബ്രു | אף אחד | |
| |
| പഷ്തോ | هیڅ نه | |
| |
| അറബിക് | لا أحد | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരും
| അൽബേനിയൻ | askush | |
| |
| ബാസ്ക് | inor ez | |
| |
| കറ്റാലൻ | ningú | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | nitko | |
| |
| ഡാനിഷ് | ingen | |
| |
| ഡച്ച് | niemand | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | nobody | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | personne | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | nimmen | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | ninguén | |
| |
| ജർമ്മൻ | niemand | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | enginn | |
| |
| ഐറിഷ് | aon duine | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | nessuno | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | keen | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | ħadd | |
| |
| നോർവീജിയൻ | ingen | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | ninguém | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | duine | |
| |
| സ്പാനിഷ് | nadie | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | ingen | |
| |
| വെൽഷ് | neb | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരും
| ബെലാറഷ്യൻ | ніхто | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | niko | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | никой | |
| |
| ചെക്ക് | nikdo | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | mitte keegi | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | kukaan | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | senki | |
| |
| ലാത്വിയൻ | neviens | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | niekas | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | никој | |
| |
| പോളിഷ് | nikt | |
| |
| റൊമാനിയൻ | nimeni | |
| |
| റഷ്യൻ | никто | |
| |
| സെർബിയൻ | нико | |
| |
| സ്ലൊവാക് | nikto | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | nihče | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | ніхто | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരും
| ബംഗാളി | কেউ না | |
| |
| ഗുജറാത്തി | કોઈ નહી | |
| |
| ഹിന്ദി | कोई भी नहीं | |
| |
| കന്നഡ | ಯಾರೂ | |
| |
| മലയാളം | ആരും | |
| |
| മറാത്തി | कोणीही नाही | |
| |
| നേപ്പാളി | कुनै हैन | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਕੋਈ ਨਹੀਂ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | කවුරුවත් නැහැ | |
| |
| തമിഴ് | யாரும் இல்லை | |
| |
| തെലുങ്ക് | ఎవరూ | |
| |
| ഉറുദു | کوئی نہیں | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരും
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 没有人 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 沒有人 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 誰も | |
| |
| കൊറിയൻ | 아무도 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | хэн ч биш | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ဘယ်သူမှ | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരും
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | tak seorangpun | |
| |
| ജാവനീസ് | ora ana wong | |
| |
| ഖെമർ | គ្មាននរណាម្នាក់ | |
| |
| ലാവോ | ບໍ່ມີໃຜ | |
| |
| മലായ് | tiada siapa | |
| |
| തായ് | ไม่มีใคร | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | không ai | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | walang tao | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരും
| അസർബൈജാനി | heç kim | |
| |
| കസാഖ് | ешкім | |
| |
| കിർഗിസ് | эч ким | |
| |
| താജിക്ക് | ҳеҷ кас | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | hiç kim | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | hech kim | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | ھېچكىم | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ ആരും
| ഹവായിയൻ | ʻaʻohe kanaka | |
| |
| മാവോറി | tangata | |
| |
| സമോവൻ | leai seisi | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | walang tao | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ ആരും
| അയ്മാര | ni khiti | |
| |
| ഗുരാനി | avave | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ ആരും
| എസ്പെരാന്റോ | neniu | |
| |
| ലാറ്റിൻ | neminem | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ ആരും
| ഗ്രീക്ക് | κανείς | |
| |
| മോംഗ് | tsis muaj leej twg | |
| |
| കുർദിഷ് | nekes | |
| |
| ടർക്കിഷ് | kimse | |
| |
| സോസ | akukho mntu | |
| |
| യദിഷ് | קיינער | |
| |
| സുലു | akekho | |
| |
| അസമീസ് | কোনো নহয় | |
| |
| അയ്മാര | ni khiti | |
| |
| ഭോജ്പുരി | केहू ना | |
| |
| ദിവേഹി | އެއްވެސް މީހެއްނޫން | |
| |
| ഡോഗ്രി | कोई नेईं | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | walang tao | |
| |
| ഗുരാനി | avave | |
| |
| ഇലോകാനോ | saan a siasinoman | |
| |
| ക്രിയോ | nɔbɔdi | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | هیچ کەسێک | |
| |
| മൈഥിലി | कोनो नहि | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯀꯅꯥ ꯅꯠꯇꯕ | |
| |
| മിസോ | tumah | |
| |
| ഒറോമോ | namni tokkollee | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | କେହି ନୁହ | |
| |
| കെച്ചുവ | mana pipas | |
| |
| സംസ്കൃതം | अविदितम् | |
| |
| ടാറ്റർ | беркем дә | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ዋላ ሓደ | |
| |
| സോംഗ | ku hava | |
| |
