ഇല്ല
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ ഇല്ല
| ആഫ്രിക്കൻസ് | ook nie | |
| |
| അംഹാരിക് | አይደለም | |
| |
| ഹൗസ | ba | |
| |
| ഇഗ്ബോ | abughi | |
| |
| മലഗാസി | tsy | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | ngakhale | |
| |
| ഷോണ | kana | |
| |
| സൊമാലി | midkoodna | |
| |
| സെസോതോ | leha | |
| |
| സ്വാഹിലി | wala | |
| |
| സോസ | hayi | |
| |
| യൊറൂബ | bẹni | |
| |
| സുലു | hhayi | |
| |
| ബംബാര | o fana tɛ | |
| |
| ഈ | menye esia o | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | nta na kimwe | |
| |
| ലിംഗാല | moko te | |
| |
| ലുഗാണ്ട | newankubadde | |
| |
| സെപ്പേഡി | e sego | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | ɛnyɛ biara | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ ഇല്ല
| അറബിക് | لا هذا ولا ذاك | |
| |
| ഹീബ്രു | לא זה ולא זה | |
| |
| പഷ്തോ | نه | |
| |
| അറബിക് | لا هذا ولا ذاك | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇല്ല
| അൽബേനിയൻ | as | |
| |
| ബാസ്ക് | ezta ere | |
| |
| കറ്റാലൻ | tampoc | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | ni | |
| |
| ഡാനിഷ് | ingen af dem | |
| |
| ഡച്ച് | geen van beide | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | neither | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | ni | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | gjin fan beide | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | nin | |
| |
| ജർമ്മൻ | weder | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | hvorugt | |
| |
| ഐറിഷ് | ceachtar | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | nessuno dei due | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | weder | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | ebda | |
| |
| നോർവീജിയൻ | ingen | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | nem | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | ni mò | |
| |
| സ്പാനിഷ് | ninguno | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | varken | |
| |
| വെൽഷ് | ychwaith | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇല്ല
| ബെലാറഷ്യൻ | таксама | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | ni jedno ni drugo | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | нито едно | |
| |
| ചെക്ക് | ani | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | kumbki | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | ei kumpikaan | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | se | |
| |
| ലാത്വിയൻ | ne viens, ne otrs | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | nei vienas, nei kitas | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | ниту едно | |
| |
| പോളിഷ് | ani | |
| |
| റൊമാനിയൻ | nici | |
| |
| റഷ്യൻ | ни то, ни другое | |
| |
| സെർബിയൻ | ни | |
| |
| സ്ലൊവാക് | ani jeden | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | niti | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | ні | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇല്ല
| ബംഗാളി | না | |
| |
| ഗുജറാത്തി | ન તો | |
| |
| ഹിന്ദി | न | |
| |
| കന്നഡ | ಇಲ್ಲ | |
| |
| മലയാളം | ഇല്ല | |
| |
| മറാത്തി | नाही | |
| |
| നേപ്പാളി | न त | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਨਾ ਹੀ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | නැත | |
| |
| തമിഴ് | இல்லை | |
| |
| തെലുങ്ക് | కాదు | |
| |
| ഉറുദു | نہ ہی | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇല്ല
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 都不 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 都不 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | どちらでもない | |
| |
| കൊറിയൻ | 둘 다 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | бас биш | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | မဟုတ်ပါ | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇല്ല
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | tidak juga | |
| |
| ജാവനീസ് | sanadyan | |
| |
| ഖെമർ | ទាំង | |
| |
| ലാവോ | ທັງ | |
| |
| മലായ് | tidak juga | |
| |
| തായ് | ไม่ | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | cũng không | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | hindi rin | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇല്ല
| അസർബൈജാനി | nə də | |
| |
| കസാഖ് | екеуі де | |
| |
| കിർഗിസ് | дагы | |
| |
| താജിക്ക് | на | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | ýa-da ýok | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | na | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | ھەم ئەمەس | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ ഇല്ല
| ഹവായിയൻ | ʻaʻole hoʻi | |
| |
| മാവോറി | kaua hoki | |
| |
| സമോവൻ | e leai foi | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | hindi rin | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ ഇല്ല
| അയ്മാര | ni | |
| |
| ഗുരാനി | mba'evéichagua | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ ഇല്ല
| എസ്പെരാന്റോ | nek | |
| |
| ലാറ്റിൻ | neque | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ ഇല്ല
| ഗ്രീക്ക് | κανενα απο τα δυο | |
| |
| മോംഗ് | thiab | |
| |
| കുർദിഷ് | qet | |
| |
| ടർക്കിഷ് | hiçbiri | |
| |
| സോസ | hayi | |
| |
| യദിഷ് | אויך ניט | |
| |
| സുലു | hhayi | |
| |
| അസമീസ് | এটাও নহয় | |
| |
| അയ്മാര | ni | |
| |
| ഭോജ്പുരി | ना ई ना ऊ | |
| |
| ദിവേഹി | މިހެނެއްނޫން | |
| |
| ഡോഗ്രി | कोई नेईं | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | hindi rin | |
| |
| ഗുരാനി | mba'evéichagua | |
| |
| ഇലോകാനോ | uray ania | |
| |
| ക്രിയോ | ɔ | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | هیچ یەک | |
| |
| മൈഥിലി | नहि | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯑꯃꯠꯇ ꯑꯣꯏꯗꯕ | |
| |
| മിസോ | ni lo ve ve | |
| |
| ഒറോമോ | lachuuyyuu miti | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ନା | |
| |
| കെച്ചുവ | mana mayqinpas | |
| |
| സംസ്കൃതം | न वा | |
| |
| ടാറ്റർ | шулай ук | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ዋላ | |
| |
| സോംഗ | xin'we xa | |
| |
