അനിവാര്യമായും വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' അനിവാര്യമായും ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
അനിവാര്യമായും
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ അനിവാര്യമായും
| ആഫ്രിക്കൻസ് | noodwendig | ||
| അംഹാരിക് | የግድ | ||
| ഹൗസ | dole | ||
| ഇഗ്ബോ | dị mkpa | ||
| മലഗാസി | voatery | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | kwenikweni | ||
| ഷോണ | hazvo | ||
| സൊമാലി | daruuri | ||
| സെസോതോ | hantle | ||
| സ്വാഹിലി | lazima | ||
| സോസ | kunyanzelekile | ||
| യൊറൂബ | dandan | ||
| സുലു | impela | ||
| ബംബാര | wajibi la | ||
| ഈ | godoo | ||
| കിനിയർവാണ്ട | byanze bikunze | ||
| ലിംഗാല | esengeli mpenza kozala bongo | ||
| ലുഗാണ്ട | kyetaagisa | ||
| സെപ്പേഡി | ka mo go swanetšego | ||
| ട്വി (അകാൻ) | ɛho hia sɛ wɔyɛ saa | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ അനിവാര്യമായും
| അറബിക് | بالضرورة | ||
| ഹീബ്രു | בהכרח | ||
| പഷ്തോ | لازمي | ||
| അറബിക് | بالضرورة | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അനിവാര്യമായും
| അൽബേനിയൻ | domosdoshmërisht | ||
| ബാസ്ക് | nahitaez | ||
| കറ്റാലൻ | necessàriament | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | nužno | ||
| ഡാനിഷ് | nødvendigvis | ||
| ഡച്ച് | nodig | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | necessarily | ||
| ഫ്രഞ്ച് | nécessairement | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | needsaaklikerwize | ||
| ഗലീഷ്യൻ | necesariamente | ||
| ജർമ്മൻ | notwendig | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | nauðsynlega | ||
| ഐറിഷ് | gá | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | necessariamente | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | onbedéngt | ||
| മാൾട്ടീസ് | bilfors | ||
| നോർവീജിയൻ | nødvendigvis | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | necessariamente | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | riatanach | ||
| സ്പാനിഷ് | necesariamente | ||
| സ്വീഡിഷ് | nödvändigtvis | ||
| വെൽഷ് | o reidrwydd | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അനിവാര്യമായും
| ബെലാറഷ്യൻ | абавязкова | ||
| ബോസ്നിയൻ | obavezno | ||
| ബൾഗേറിയൻ | задължително | ||
| ചെക്ക് | nezbytně | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | tingimata | ||
| ഫിന്നിഷ് | välttämättä | ||
| ഹംഗേറിയൻ | szükségszerűen | ||
| ലാത്വിയൻ | obligāti | ||
| ലിത്വാനിയൻ | būtinai | ||
| മാസിഡോണിയൻ | нужно | ||
| പോളിഷ് | koniecznie | ||
| റൊമാനിയൻ | neapărat | ||
| റഷ്യൻ | обязательно | ||
| സെർബിയൻ | нужно | ||
| സ്ലൊവാക് | nevyhnutne | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | nujno | ||
| ഉക്രേനിയൻ | обов'язково | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അനിവാര്യമായും
| ബംഗാളി | অগত্যা | ||
| ഗുജറാത്തി | જરૂરી | ||
| ഹിന്ദി | अनिवार्य रूप से | ||
| കന്നഡ | ಅಗತ್ಯವಾಗಿ | ||
| മലയാളം | അനിവാര്യമായും | ||
| മറാത്തി | अपरिहार्यपणे | ||
| നേപ്പാളി | आवश्यक छ | ||
| പഞ്ചാബി | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | අවශ්යයෙන්ම | ||
| തമിഴ് | அவசியம் | ||
| തെലുങ്ക് | తప్పనిసరిగా | ||
| ഉറുദു | ضروری طور پر | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അനിവാര്യമായും
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 一定 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 一定 | ||
| ജാപ്പനീസ് | 必ずしも | ||
| കൊറിയൻ | 필연적으로 | ||
| മംഗോളിയൻ | заавал | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | သေချာပေါက် | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അനിവാര്യമായും
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | perlu | ||
| ജാവനീസ് | kudune | ||
| ഖെമർ | ចាំបាច់ | ||
| ലാവോ | ຈໍາເປັນ | ||
| മലായ് | semestinya | ||
| തായ് | อย่างจำเป็น | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | nhất thiết | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kinakailangan | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അനിവാര്യമായും
| അസർബൈജാനി | mütləq | ||
| കസാഖ് | міндетті түрде | ||
| കിർഗിസ് | сөзсүз | ||
| താജിക്ക് | ҳатман | ||
| തുർക്ക്മെൻ | hökmany suratda | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | albatta | ||
| ഉയ്ഗൂർ | ئەلۋەتتە | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ അനിവാര്യമായും
| ഹവായിയൻ | pono | ||
| മാവോറി | tika | ||
| സമോവൻ | tatau | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kinakailangan | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ അനിവാര്യമായും
| അയ്മാര | wakisipuniwa | ||
| ഗുരാനി | katuete | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ അനിവാര്യമായും
| എസ്പെരാന്റോ | necese | ||
| ലാറ്റിൻ | necessario | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ അനിവാര്യമായും
| ഗ്രീക്ക് | αναγκαίως | ||
| മോംഗ് | tsim nyog | ||
| കുർദിഷ് | mecbûrî | ||
| ടർക്കിഷ് | zorunlu olarak | ||
| സോസ | kunyanzelekile | ||
| യദിഷ് | דאַווקע | ||
| സുലു | impela | ||
| അസമീസ് | অৱশ্যেই | ||
| അയ്മാര | wakisipuniwa | ||
| ഭോജ്പുരി | जरूरी बा कि | ||
| ദിവേഹി | ކޮންމެހެން | ||
| ഡോഗ്രി | जरूरी ऐ | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kinakailangan | ||
| ഗുരാനി | katuete | ||
| ഇലോകാനോ | nasken a kasta | ||
| ക്രിയോ | i fɔ bi se na so i bi | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | بەپێویستی دەزانێت | ||
| മൈഥിലി | अनिवार्य रूपसँ | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ꯫ | ||
| മിസോ | a ngai a ni | ||
| ഒറോമോ | dirqama | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଅବଶ୍ୟ | ||
| കെച്ചുവ | necesariamente | ||
| സംസ്കൃതം | अवश्यम् | ||
| ടാറ്റർ | мәҗбүри | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ናይ ግድን እዩ። | ||
| സോംഗ | hi ku kongoma | ||