ഏകദേശം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ ഏകദേശം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | amper | |
| |
| അംഹാരിക് | ማለት ይቻላል | |
| |
| ഹൗസ | kusan | |
| |
| ഇഗ്ബോ | fọrọ nke nta | |
| |
| മലഗാസി | efa ho | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | pafupifupi | |
| |
| ഷോണ | ndoda | |
| |
| സൊമാലി | ku dhowaad | |
| |
| സെസോതോ | hoo e ka bang | |
| |
| സ്വാഹിലി | karibu | |
| |
| സോസ | phantse | |
| |
| യൊറൂബ | fere | |
| |
| സുലു | cishe | |
| |
| ബംബാര | sɔɔni dɔrɔn | |
| |
| ഈ | vie ko | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | hafi | |
| |
| ലിംഗാല | pene | |
| |
| ലുഗാണ്ട | kumpi | |
| |
| സെപ്പേഡി | e ka ba | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | ɛkaa dɛ | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ ഏകദേശം
| അറബിക് | تقريبا | |
| |
| ഹീബ്രു | כמעט | |
| |
| പഷ്തോ | نږدې | |
| |
| അറബിക് | تقريبا | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഏകദേശം
| അൽബേനിയൻ | gati | |
| |
| ബാസ്ക് | ia | |
| |
| കറ്റാലൻ | gairebé | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | gotovo | |
| |
| ഡാനിഷ് | næsten | |
| |
| ഡച്ച് | bijna | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | nearly | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | presque | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | omtrint | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | case | |
| |
| ജർമ്മൻ | fast | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | næstum því | |
| |
| ഐറിഷ് | beagnach | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | quasi | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | bal | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | kważi | |
| |
| നോർവീജിയൻ | nesten | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | por pouco | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | cha mhòr | |
| |
| സ്പാനിഷ് | casi | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | nästan | |
| |
| വെൽഷ് | bron | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഏകദേശം
| ബെലാറഷ്യൻ | амаль | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | skoro | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | почти | |
| |
| ചെക്ക് | téměř | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | peaaegu | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | lähes | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | közel | |
| |
| ലാത്വിയൻ | gandrīz | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | beveik | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | близу | |
| |
| പോളിഷ് | prawie | |
| |
| റൊമാനിയൻ | aproape | |
| |
| റഷ്യൻ | около | |
| |
| സെർബിയൻ | скоро | |
| |
| സ്ലൊവാക് | skoro | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | skoraj | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | майже | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഏകദേശം
| ബംഗാളി | প্রায় | |
| |
| ഗുജറാത്തി | લગભગ | |
| |
| ഹിന്ദി | लगभग | |
| |
| കന്നഡ | ಸುಮಾರು | |
| |
| മലയാളം | ഏകദേശം | |
| |
| മറാത്തി | जवळजवळ | |
| |
| നേപ്പാളി | लगभग | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਲਗਭਗ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | ආසන්න | |
| |
| തമിഴ് | கிட்டத்தட்ட | |
| |
| തെലുങ്ക് | దాదాపు | |
| |
| ഉറുദു | قریب | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഏകദേശം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 几乎 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 幾乎 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | ほぼ | |
| |
| കൊറിയൻ | 거의 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | бараг | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | နီးပါး | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഏകദേശം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | hampir | |
| |
| ജാവനീസ് | meh | |
| |
| ഖെമർ | ជិត | |
| |
| ലാവോ | ເກືອບ | |
| |
| മലായ് | hampir | |
| |
| തായ് | เกือบ | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | gần | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | halos | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഏകദേശം
| അസർബൈജാനി | təxminən | |
| |
| കസാഖ് | шамамен | |
| |
| കിർഗിസ് | дээрлик | |
| |
| താജിക്ക് | қариб | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | diýen ýaly | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | deyarli | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | دېگۈدەك | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ ഏകദേശം
| ഹവായിയൻ | ʻaneʻane | |
| |
| മാവോറി | tata | |
| |
| സമോവൻ | toeitiiti | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | halos | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ ഏകദേശം
| അയ്മാര | jak'ana | |
| |
| ഗുരാനി | haimete | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ ഏകദേശം
| എസ്പെരാന്റോ | preskaŭ | |
| |
| ലാറ്റിൻ | fere | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ ഏകദേശം
| ഗ്രീക്ക് | σχεδόν | |
| |
| മോംഗ് | ze li ntawm | |
| |
| കുർദിഷ് | hema hema | |
| |
| ടർക്കിഷ് | neredeyse | |
| |
| സോസ | phantse | |
| |
| യദിഷ് | קימאַט | |
| |
| സുലു | cishe | |
| |
| അസമീസ് | প্ৰায় | |
| |
| അയ്മാര | jak'ana | |
| |
| ഭോജ്പുരി | लगभग | |
| |
| ദിവേഹി | ކިރިޔާ | |
| |
| ഡോഗ്രി | तकरीबन | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | halos | |
| |
| ഗുരാനി | haimete | |
| |
| ഇലോകാനോ | nganngani | |
| |
| ക്രിയോ | lɛk | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | نزیکەی | |
| |
| മൈഥിലി | लगभग | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯅꯛꯅꯕ | |
| |
| മിസോ | tep | |
| |
| ഒറോമോ | dhiyootti | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ପ୍ରାୟ | |
| |
| കെച്ചുവ | yaqa | |
| |
| സംസ്കൃതം | सन्निकट | |
| |
| ടാറ്റർ | диярлек | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ከባቢ | |
| |
| സോംഗ | kusuhi na | |
| |
