ദൗത്യം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ ദൗത്യം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | missie | |
| |
| അംഹാരിക് | ተልእኮ | |
| |
| ഹൗസ | manufa | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ozi | |
| |
| മലഗാസി | asa fitoriana | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | ntchito | |
| |
| ഷോണ | basa | |
| |
| സൊമാലി | howlgalka | |
| |
| സെസോതോ | thomo | |
| |
| സ്വാഹിലി | utume | |
| |
| സോസ | umsebenzi | |
| |
| യൊറൂബ | apinfunni | |
| |
| സുലു | ukuthunywa | |
| |
| ബംബാര | ci | |
| |
| ഈ | dɔdeasi | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ubutumwa | |
| |
| ലിംഗാല | mosala | |
| |
| ലുഗാണ്ട | minsani | |
| |
| സെപ്പേഡി | ponelopele | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | botaeɛ | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ ദൗത്യം
| അറബിക് | مهمة | |
| |
| ഹീബ്രു | משימה | |
| |
| പഷ്തോ | ماموریت | |
| |
| അറബിക് | مهمة | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ദൗത്യം
| അൽബേനിയൻ | misioni | |
| |
| ബാസ്ക് | misioa | |
| |
| കറ്റാലൻ | missió | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | misija | |
| |
| ഡാനിഷ് | mission | |
| |
| ഡച്ച് | missie | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | mission | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | mission | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | missy | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | misión | |
| |
| ജർമ്മൻ | mission | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | verkefni | |
| |
| ഐറിഷ് | misean | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | missione | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | missioun | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | missjoni | |
| |
| നോർവീജിയൻ | oppdrag | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | missão | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | misean | |
| |
| സ്പാനിഷ് | misión | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | uppdrag | |
| |
| വെൽഷ് | cenhadaeth | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ദൗത്യം
| ബെലാറഷ്യൻ | місія | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | misija | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | мисия | |
| |
| ചെക്ക് | mise | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | missioon | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | tehtävä | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | küldetés | |
| |
| ലാത്വിയൻ | misija | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | misija | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | мисија | |
| |
| പോളിഷ് | misja | |
| |
| റൊമാനിയൻ | misiune | |
| |
| റഷ്യൻ | миссия | |
| |
| സെർബിയൻ | мисија | |
| |
| സ്ലൊവാക് | misie | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | poslanstvo | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | місія | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ദൗത്യം
| ബംഗാളി | মিশন | |
| |
| ഗുജറാത്തി | મિશન | |
| |
| ഹിന്ദി | मिशन | |
| |
| കന്നഡ | ಮಿಷನ್ | |
| |
| മലയാളം | ദൗത്യം | |
| |
| മറാത്തി | मिशन | |
| |
| നേപ്പാളി | मिशन | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਮਿਸ਼ਨ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | මෙහෙයුම | |
| |
| തമിഴ് | பணி | |
| |
| തെലുങ്ക് | మిషన్ | |
| |
| ഉറുദു | مشن | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ദൗത്യം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 任务 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 任務 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | ミッション | |
| |
| കൊറിയൻ | 사명 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | эрхэм зорилго | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | မစ်ရှင် | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ദൗത്യം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | misi | |
| |
| ജാവനീസ് | misi | |
| |
| ഖെമർ | បេសកកម្ម | |
| |
| ലാവോ | ພາລະກິດ | |
| |
| മലായ് | misi | |
| |
| തായ് | ภารกิจ | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | sứ mệnh | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | misyon | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ദൗത്യം
| അസർബൈജാനി | missiya | |
| |
| കസാഖ് | миссия | |
| |
| കിർഗിസ് | миссия | |
| |
| താജിക്ക് | вазифа | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | tabşyryk | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | missiya | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | ۋەزىپە | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ ദൗത്യം
| ഹവായിയൻ | mikionali | |
| |
| മാവോറി | miihana | |
| |
| സമോവൻ | misiona | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | misyon | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ ദൗത്യം
| അയ്മാര | amta | |
| |
| ഗുരാനി | mba'e'aporã | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ ദൗത്യം
| എസ്പെരാന്റോ | misio | |
| |
| ലാറ്റിൻ | missio | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ ദൗത്യം
| ഗ്രീക്ക് | αποστολή | |
| |
| മോംഗ് | tshajtawm | |
| |
| കുർദിഷ് | serpar | |
| |
| ടർക്കിഷ് | misyon | |
| |
| സോസ | umsebenzi | |
| |
| യദിഷ് | מיסיע | |
| |
| സുലു | ukuthunywa | |
| |
| അസമീസ് | উদ্দেশ্য | |
| |
| അയ്മാര | amta | |
| |
| ഭോജ്പുരി | ध्येय | |
| |
| ദിവേഹി | މިޝަން | |
| |
| ഡോഗ്രി | मिशन | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | misyon | |
| |
| ഗുരാനി | mba'e'aporã | |
| |
| ഇലോകാനോ | gandat | |
| |
| ക്രിയോ | wok | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | ئەرک | |
| |
| മൈഥിലി | लक्ष्य | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯊꯕꯛ ꯑꯃ | |
| |
| മിസോ | thiltum bik | |
| |
| ഒറോമോ | ergama | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ମିଶନ୍ | | |
| |
| കെച്ചുവ | kachay | |
| |
| സംസ്കൃതം | नियोग | |
| |
| ടാറ്റർ | миссия | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ተልእኾ | |
| |
| സോംഗ | xikongomelo | |
| |
