ഒരുപക്ഷേ വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' ഒരുപക്ഷേ ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
ഒരുപക്ഷേ
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ ഒരുപക്ഷേ
| ആഫ്രിക്കൻസ് | kan wees | ||
| അംഹാരിക് | ምን አልባት | ||
| ഹൗസ | watakila | ||
| ഇഗ്ബോ | enwere ike | ||
| മലഗാസി | angamba | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | mwina | ||
| ഷോണ | pamwe | ||
| സൊമാലി | waxaa laga yaabaa in | ||
| സെസോതോ | mohlomong | ||
| സ്വാഹിലി | labda | ||
| സോസ | ingayiyo | ||
| യൊറൂബ | boya | ||
| സുലു | kungenzeka | ||
| ബംബാര | a bɛ se ka kɛ | ||
| ഈ | ɖewohĩ | ||
| കിനിയർവാണ്ട | birashoboka | ||
| ലിംഗാല | mbala mosusu | ||
| ലുഗാണ്ട | ndowooza | ||
| സെപ്പേഡി | mohlomongwe | ||
| ട്വി (അകാൻ) | ebia | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ ഒരുപക്ഷേ
| അറബിക് | يمكن | ||
| ഹീബ്രു | אולי | ||
| പഷ്തോ | امکان لری | ||
| അറബിക് | يمكن | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഒരുപക്ഷേ
| അൽബേനിയൻ | ndoshta | ||
| ബാസ്ക് | agian | ||
| കറ്റാലൻ | pot ser | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | može biti | ||
| ഡാനിഷ് | måske | ||
| ഡച്ച് | kan zijn | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | maybe | ||
| ഫ്രഞ്ച് | peut être | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | miskien | ||
| ഗലീഷ്യൻ | pode ser | ||
| ജർമ്മൻ | könnte sein | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | kannski | ||
| ഐറിഷ് | b'fhéidir | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | può essere | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | vläicht | ||
| മാൾട്ടീസ് | jista 'jkun | ||
| നോർവീജിയൻ | kan være | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | talvez | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | is dòcha | ||
| സ്പാനിഷ് | tal vez | ||
| സ്വീഡിഷ് | kanske | ||
| വെൽഷ് | efallai | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഒരുപക്ഷേ
| ബെലാറഷ്യൻ | можа быць | ||
| ബോസ്നിയൻ | možda | ||
| ബൾഗേറിയൻ | може би | ||
| ചെക്ക് | možná | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | võib olla | ||
| ഫിന്നിഷ് | voi olla | ||
| ഹംഗേറിയൻ | talán | ||
| ലാത്വിയൻ | var būt | ||
| ലിത്വാനിയൻ | gal būt | ||
| മാസിഡോണിയൻ | можеби | ||
| പോളിഷ് | może | ||
| റൊമാനിയൻ | poate | ||
| റഷ്യൻ | может быть | ||
| സെർബിയൻ | можда | ||
| സ്ലൊവാക് | možno | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | mogoče | ||
| ഉക്രേനിയൻ | можливо | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഒരുപക്ഷേ
| ബംഗാളി | হতে পারে | ||
| ഗുജറാത്തി | કદાચ | ||
| ഹിന്ദി | शायद | ||
| കന്നഡ | ಇರಬಹುದು | ||
| മലയാളം | ഒരുപക്ഷേ | ||
| മറാത്തി | कदाचित | ||
| നേപ്പാളി | हुनसक्छ | ||
| പഞ്ചാബി | ਸ਼ਾਇਦ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | සමහරවිට | ||
| തമിഴ് | இருக்கலாம் | ||
| തെലുങ്ക് | బహుశా | ||
| ഉറുദു | شاید | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഒരുപക്ഷേ
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 也许 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 也許 | ||
| ജാപ്പനീസ് | 多分 | ||
| കൊറിയൻ | 아마도 | ||
| മംഗോളിയൻ | магадгүй | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ဖြစ်နိုင်စရာ | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഒരുപക്ഷേ
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | mungkin | ||
| ജാവനീസ് | bisa uga | ||
| ഖെമർ | ប្រហែល | ||
| ലാവോ | ບາງທີ | ||
| മലായ് | mungkin | ||
| തായ് | อาจจะ | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | có lẽ | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | siguro | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഒരുപക്ഷേ
| അസർബൈജാനി | ola bilər | ||
| കസാഖ് | мүмкін | ||
| കിർഗിസ് | болушу мүмкүн | ||
| താജിക്ക് | мумкин ки | ||
| തുർക്ക്മെൻ | belki | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | balki | ||
| ഉയ്ഗൂർ | مۇمكىن | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ ഒരുപക്ഷേ
| ഹവായിയൻ | paha | ||
| മാവോറി | akene | ||
| സമോവൻ | atonu | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | siguro | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ ഒരുപക്ഷേ
| അയ്മാര | inasa | ||
| ഗുരാനി | ikatu mba'e | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ ഒരുപക്ഷേ
| എസ്പെരാന്റോ | eble | ||
| ലാറ്റിൻ | maybe | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ ഒരുപക്ഷേ
| ഗ്രീക്ക് | μπορεί | ||
| മോംഗ് | tej zaum | ||
| കുർദിഷ് | belkî | ||
| ടർക്കിഷ് | olabilir | ||
| സോസ | ingayiyo | ||
| യദിഷ് | זאל זיין | ||
| സുലു | kungenzeka | ||
| അസമീസ് | হয়তো | ||
| അയ്മാര | inasa | ||
| ഭോജ്പുരി | हो सकेला | ||
| ദിവേഹി | ފަހަރެއްގަ | ||
| ഡോഗ്രി | होई सकदा ऐ | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | siguro | ||
| ഗുരാനി | ikatu mba'e | ||
| ഇലോകാനോ | siguro | ||
| ക്രിയോ | sɔntɛm | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | ڕەنگە | ||
| മൈഥിലി | संभवतः | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯇꯝꯕꯉꯝꯗꯕ | ||
| മിസോ | maithei | ||
| ഒറോമോ | tarii | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ବୋଧ ହୁଏ | ||
| കെച്ചുവ | ichapas | ||
| സംസ്കൃതം | भवेत् | ||
| ടാറ്റർ | бәлки | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ምናልባት | ||
| സോംഗ | kumbexana | ||