വിവാഹം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ വിവാഹം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | huwelik | |
| |
| അംഹാരിക് | ጋብቻ | |
| |
| ഹൗസ | aure | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ndọ | |
| |
| മലഗാസി | fanambadiana | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | ukwati | |
| |
| ഷോണ | muchato | |
| |
| സൊമാലി | guurka | |
| |
| സെസോതോ | lenyalo | |
| |
| സ്വാഹിലി | ndoa | |
| |
| സോസ | umtshato | |
| |
| യൊറൂബ | igbeyawo | |
| |
| സുലു | umshado | |
| |
| ബംബാര | furu | |
| |
| ഈ | srɔ̃ɖeɖe | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | gushyingirwa | |
| |
| ലിംഗാല | libala | |
| |
| ലുഗാണ്ട | obufumbo | |
| |
| സെപ്പേഡി | lenyalo | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | awareɛ | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ വിവാഹം
| അറബിക് | زواج | |
| |
| ഹീബ്രു | נישואים | |
| |
| പഷ്തോ | واده | |
| |
| അറബിക് | زواج | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ വിവാഹം
| അൽബേനിയൻ | martesë | |
| |
| ബാസ്ക് | ezkontza | |
| |
| കറ്റാലൻ | matrimoni | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | brak | |
| |
| ഡാനിഷ് | ægteskab | |
| |
| ഡച്ച് | huwelijk | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | marriage | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | mariage | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | houlik | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | matrimonio | |
| |
| ജർമ്മൻ | ehe | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | hjónaband | |
| |
| ഐറിഷ് | pósadh | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | matrimonio | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | hochzäit | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | żwieġ | |
| |
| നോർവീജിയൻ | ekteskap | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | casamento | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | pòsadh | |
| |
| സ്പാനിഷ് | matrimonio | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | äktenskap | |
| |
| വെൽഷ് | priodas | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ വിവാഹം
| ബെലാറഷ്യൻ | шлюб | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | brak | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | брак | |
| |
| ചെക്ക് | manželství | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | abielu | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | avioliitto | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | házasság | |
| |
| ലാത്വിയൻ | laulība | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | santuoka | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | брак | |
| |
| പോളിഷ് | małżeństwo | |
| |
| റൊമാനിയൻ | căsătorie | |
| |
| റഷ്യൻ | брак | |
| |
| സെർബിയൻ | брак | |
| |
| സ്ലൊവാക് | manželstvo | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | poroka | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | шлюб | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വിവാഹം
| ബംഗാളി | বিবাহ | |
| |
| ഗുജറാത്തി | લગ્ન | |
| |
| ഹിന്ദി | शादी | |
| |
| കന്നഡ | ಮದುವೆ | |
| |
| മലയാളം | വിവാഹം | |
| |
| മറാത്തി | लग्न | |
| |
| നേപ്പാളി | विवाह | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਵਿਆਹ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | විවාහ | |
| |
| തമിഴ് | திருமணம் | |
| |
| തെലുങ്ക് | వివాహం | |
| |
| ഉറുദു | شادی | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വിവാഹം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 婚姻 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 婚姻 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 結婚 | |
| |
| കൊറിയൻ | 결혼 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | гэрлэлт | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വിവാഹം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | pernikahan | |
| |
| ജാവനീസ് | palakrama | |
| |
| ഖെമർ | អាពាហ៍ពិពាហ៍ | |
| |
| ലാവോ | ການແຕ່ງງານ | |
| |
| മലായ് | perkahwinan | |
| |
| തായ് | การแต่งงาน | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | kết hôn | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kasal | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വിവാഹം
| അസർബൈജാനി | evlilik | |
| |
| കസാഖ് | неке | |
| |
| കിർഗിസ് | нике | |
| |
| താജിക്ക് | издивоҷ | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | nika | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | nikoh | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | نىكاھ | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ വിവാഹം
| ഹവായിയൻ | male male | |
| |
| മാവോറി | marena | |
| |
| സമോവൻ | faʻaipoipoga | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kasal | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ വിവാഹം
| അയ്മാര | jaqichasiwi | |
| |
| ഗുരാനി | menda | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ വിവാഹം
| എസ്പെരാന്റോ | geedzeco | |
| |
| ലാറ്റിൻ | matrimonium | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ വിവാഹം
| ഗ്രീക്ക് | γάμος | |
| |
| മോംഗ് | kev sib yuav | |
| |
| കുർദിഷ് | mahrî | |
| |
| ടർക്കിഷ് | evlilik | |
| |
| സോസ | umtshato | |
| |
| യദിഷ് | חתונה | |
| |
| സുലു | umshado | |
| |
| അസമീസ് | বিবাহ | |
| |
| അയ്മാര | jaqichasiwi | |
| |
| ഭോജ്പുരി | बियाह | |
| |
| ദിവേഹി | ކައިވެނި | |
| |
| ഡോഗ്രി | ब्याह् | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kasal | |
| |
| ഗുരാനി | menda | |
| |
| ഇലോകാനോ | panagasawa | |
| |
| ക്രിയോ | mared | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | هاوسەرگیری | |
| |
| മൈഥിലി | बिहा | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕ | |
| |
| മിസോ | inneihna | |
| |
| ഒറോമോ | gaa'ela | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ବିବାହ | |
| |
| കെച്ചുവ | casarakuy | |
| |
| സംസ്കൃതം | पाणिग्रहणम् | |
| |
| ടാറ്റർ | никах | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | መርዓ | |
| |
| സോംഗ | vukati | |
| |
