തുകൽ
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ തുകൽ
| ആഫ്രിക്കൻസ് | leer | |
| |
| അംഹാരിക് | ቆዳ | |
| |
| ഹൗസ | fata | |
| |
| ഇഗ്ബോ | akpụkpọ anụ | |
| |
| മലഗാസി | hoditra | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | chikopa | |
| |
| ഷോണ | dehwe | |
| |
| സൊമാലി | maqaar | |
| |
| സെസോതോ | letlalo | |
| |
| സ്വാഹിലി | ngozi | |
| |
| സോസ | isikhumba | |
| |
| യൊറൂബ | awọ | |
| |
| സുലു | isikhumba | |
| |
| ബംബാര | wòlo | |
| |
| ഈ | lãgbalẽ | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | uruhu | |
| |
| ലിംഗാല | kwire | |
| |
| ലുഗാണ്ട | eddiba | |
| |
| സെപ്പേഡി | mokgopa | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | wedeɛ | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ തുകൽ
| അറബിക് | جلد | |
| |
| ഹീബ്രു | עוֹר | |
| |
| പഷ്തോ | چرم | |
| |
| അറബിക് | جلد | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുകൽ
| അൽബേനിയൻ | lëkurë | |
| |
| ബാസ്ക് | larrua | |
| |
| കറ്റാലൻ | pell | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | koža | |
| |
| ഡാനിഷ് | læder | |
| |
| ഡച്ച് | leer | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | leather | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | cuir | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | lear | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | coiro | |
| |
| ജർമ്മൻ | leder | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | leður | |
| |
| ഐറിഷ് | leathar | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | pelle | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | lieder | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | ġilda | |
| |
| നോർവീജിയൻ | lær | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | couro | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | leathar | |
| |
| സ്പാനിഷ് | cuero | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | läder- | |
| |
| വെൽഷ് | lledr | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുകൽ
| ബെലാറഷ്യൻ | скура | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | koža | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | кожа | |
| |
| ചെക്ക് | kůže | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | nahk | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | nahka- | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | bőr | |
| |
| ലാത്വിയൻ | ādas | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | oda | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | кожа | |
| |
| പോളിഷ് | skórzany | |
| |
| റൊമാനിയൻ | piele | |
| |
| റഷ്യൻ | кожа | |
| |
| സെർബിയൻ | кожа | |
| |
| സ്ലൊവാക് | koža | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | usnje | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | шкіра | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുകൽ
| ബംഗാളി | চামড়া | |
| |
| ഗുജറാത്തി | ચામડું | |
| |
| ഹിന്ദി | चमड़ा | |
| |
| കന്നഡ | ಚರ್ಮ | |
| |
| മലയാളം | തുകൽ | |
| |
| മറാത്തി | चामडे | |
| |
| നേപ്പാളി | छाला | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਚਮੜਾ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | සම් | |
| |
| തമിഴ് | தோல் | |
| |
| തെലുങ്ക് | తోలు | |
| |
| ഉറുദു | چمڑے | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുകൽ
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 皮革 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 皮革 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | レザー | |
| |
| കൊറിയൻ | 가죽 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | савхин | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | သားရေ | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുകൽ
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | kulit | |
| |
| ജാവനീസ് | kulit | |
| |
| ഖെമർ | ស្បែក | |
| |
| ലാവോ | ຫນັງ | |
| |
| മലായ് | kulit | |
| |
| തായ് | หนัง | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | da | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | balat | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുകൽ
| അസർബൈജാനി | dəri | |
| |
| കസാഖ് | тері | |
| |
| കിർഗിസ് | булгаары | |
| |
| താജിക്ക് | чарм | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | deri | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | teri | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | خۇرۇم | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ തുകൽ
| ഹവായിയൻ | ʻili | |
| |
| മാവോറി | hiako | |
| |
| സമോവൻ | paʻu | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | katad | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ തുകൽ
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ തുകൽ
| എസ്പെരാന്റോ | ledo | |
| |
| ലാറ്റിൻ | corium | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ തുകൽ
| ഗ്രീക്ക് | δέρμα | |
| |
| മോംഗ് | tawv | |
| |
| കുർദിഷ് | çerm | |
| |
| ടർക്കിഷ് | deri | |
| |
| സോസ | isikhumba | |
| |
| യദിഷ് | לעדער | |
| |
| സുലു | isikhumba | |
| |
| അസമീസ് | চামৰা | |
| |
| അയ്മാര | lip'ichi | |
| |
| ഭോജ്പുരി | चमड़ा | |
| |
| ദിവേഹി | ލެދަރ | |
| |
| ഡോഗ്രി | चमड़ा | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | balat | |
| |
| ഗുരാനി | pire | |
| |
| ഇലോകാനോ | lalat | |
| |
| ക്രിയോ | lɛda | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | پێست | |
| |
| മൈഥിലി | चमड़ा | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯁꯎꯟ | |
| |
| മിസോ | savun | |
| |
| ഒറോമോ | gogaa | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଚମଡା | |
| |
| കെച്ചുവ | qara | |
| |
| സംസ്കൃതം | चर्म | |
| |
| ടാറ്റർ | күн | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ክታብ | |
| |
| സോംഗ | dzovo | |
| |
