അഭാവം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | gebrek | |
| |
| അംഹാരിക് | አጥረት | |
| |
| ഹൗസ | rashin | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ụkọ | |
| |
| മലഗാസി | tsy | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | kusowa | |
| |
| ഷോണ | kushaya | |
| |
| സൊമാലി | la'aanta | |
| |
| സെസോതോ | tlhokeho | |
| |
| സ്വാഹിലി | ukosefu | |
| |
| സോസ | ukunqongophala | |
| |
| യൊറൂബ | aini | |
| |
| സുലു | ukuswela | |
| |
| ബംബാര | dɛsɛ | |
| |
| ഈ | manᴐanyi | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | kubura | |
| |
| ലിംഗാല | kozanga | |
| |
| ലുഗാണ്ട | ebbulwa | |
| |
| സെപ്പേഡി | tlhokego | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | nni | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| അറബിക് | نقص | |
| |
| ഹീബ്രു | חוֹסֶר | |
| |
| പഷ്തോ | کمښت | |
| |
| അറബിക് | نقص | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| അൽബേനിയൻ | mungesë | |
| |
| ബാസ്ക് | falta | |
| |
| കറ്റാലൻ | falta | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | nedostatak | |
| |
| ഡാനിഷ് | mangel | |
| |
| ഡച്ച് | gebrek | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | lack | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | manquer de | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | gebrek | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | falta | |
| |
| ജർമ്മൻ | mangel | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | skortur | |
| |
| ഐറിഷ് | easpa | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | mancanza | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | mangel | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | nuqqas | |
| |
| നോർവീജിയൻ | mangel på | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | falta | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | dìth | |
| |
| സ്പാനിഷ് | carencia | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | brist | |
| |
| വെൽഷ് | diffyg | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| ബെലാറഷ്യൻ | недахоп | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | nedostatak | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | липса | |
| |
| ചെക്ക് | nedostatek | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | puudus | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | puute | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | hiánya | |
| |
| ലാത്വിയൻ | trūkums | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | trūkumas | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | недостаток | |
| |
| പോളിഷ് | brak | |
| |
| റൊമാനിയൻ | lipsa | |
| |
| റഷ്യൻ | недостаток | |
| |
| സെർബിയൻ | недостатак | |
| |
| സ്ലൊവാക് | nedostatok | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | pomanjkanje | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | відсутність | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| ബംഗാളി | অভাব | |
| |
| ഗുജറാത്തി | અભાવ | |
| |
| ഹിന്ദി | कमी | |
| |
| കന്നഡ | ಕೊರತೆ | |
| |
| മലയാളം | അഭാവം | |
| |
| മറാത്തി | अभाव | |
| |
| നേപ്പാളി | अभाव | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਘਾਟ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | හිඟකම | |
| |
| തമിഴ് | பற்றாக்குறை | |
| |
| തെലുങ്ക് | లేకపోవడం | |
| |
| ഉറുദു | کمی | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 缺乏 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 缺乏 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 欠如 | |
| |
| കൊറിയൻ | 결핍 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | дутагдал | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | မရှိခြင်း | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | kekurangan | |
| |
| ജാവനീസ് | kurang | |
| |
| ഖെമർ | ខ្វះខាត | |
| |
| ലാവോ | ຂາດ | |
| |
| മലായ് | kekurangan | |
| |
| തായ് | ขาด | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | thiếu sót | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kulang | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| അസർബൈജാനി | çatışmazlıq | |
| |
| കസാഖ് | жетіспеушілік | |
| |
| കിർഗിസ് | жетишсиздик | |
| |
| താജിക്ക് | норасоӣ | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | ýetmezçiligi | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | etishmaslik | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | كەمچىل | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| ഹവായിയൻ | nele | |
| |
| മാവോറി | hapa | |
| |
| സമോവൻ | le lava | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kulang | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| അയ്മാര | utjaskiwa | |
| |
| ഗുരാനി | guereko'ỹ | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| എസ്പെരാന്റോ | manko | |
| |
| ലാറ്റിൻ | carentiam | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| ഗ്രീക്ക് | έλλειψη | |
| |
| മോംഗ് | tsis muaj | |
| |
| കുർദിഷ് | kêmasî | |
| |
| ടർക്കിഷ് | eksiklik | |
| |
| സോസ | ukunqongophala | |
| |
| യദിഷ് | פעלן | |
| |
| സുലു | ukuswela | |
| |
| അസമീസ് | অভাৱ | |
| |
| അയ്മാര | utjaskiwa | |
| |
| ഭോജ്പുരി | कमी | |
| |
| ദിവേഹി | މަދުވުން | |
| |
| ഡോഗ്രി | कमी | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kulang | |
| |
| ഗുരാനി | guereko'ỹ | |
| |
| ഇലോകാനോ | kurang | |
| |
| ക്രിയോ | nɔ | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | نەبوون | |
| |
| മൈഥിലി | अभाव | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯌꯥꯎꯗꯕ | |
| |
| മിസോ | tlachham | |
| |
| ഒറോമോ | hanqina | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଅଭାବ | | |
| |
| കെച്ചുവ | pisi | |
| |
| സംസ്കൃതം | विरहः | |
| |
| ടാറ്റർ | җитмәү | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ዋሕዲ | |
| |
| സോംഗ | mpfumaleko | |
| |
