തീവ്രത
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ തീവ്രത
| ആഫ്രിക്കൻസ് | intensiteit | |
| |
| അംഹാരിക് | ጥንካሬ | |
| |
| ഹൗസ | tsanani | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ike | |
| |
| മലഗാസി | mafy | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | mphamvu | |
| |
| ഷോണ | kusimba | |
| |
| സൊമാലി | xoojin | |
| |
| സെസോതോ | matla | |
| |
| സ്വാഹിലി | ukali | |
| |
| സോസ | amandla | |
| |
| യൊറൂബ | kikankikan | |
| |
| സുലു | umfutho | |
| |
| ബംബാര | fanga bonya | |
| |
| ഈ | sesẽme | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ubukana | |
| |
| ലിംഗാല | makasi na yango | |
| |
| ലുഗാണ്ട | amaanyi | |
| |
| സെപ്പേഡി | bogale | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | ahoɔden a emu yɛ den | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ തീവ്രത
| അറബിക് | الشدة | |
| |
| ഹീബ്രു | עָצמָה | |
| |
| പഷ്തോ | شدت | |
| |
| അറബിക് | الشدة | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ തീവ്രത
| അൽബേനിയൻ | intensiteti | |
| |
| ബാസ്ക് | intentsitatea | |
| |
| കറ്റാലൻ | intensitat | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | intenzitet | |
| |
| ഡാനിഷ് | intensitet | |
| |
| ഡച്ച് | intensiteit | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | intensity | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | intensité | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | yntinsiteit | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | intensidade | |
| |
| ജർമ്മൻ | intensität | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | styrkleiki | |
| |
| ഐറിഷ് | déine | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | intensità | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | intensitéit | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | intensità | |
| |
| നോർവീജിയൻ | intensitet | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | intensidade | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | dian | |
| |
| സ്പാനിഷ് | intensidad | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | intensitet | |
| |
| വെൽഷ് | dwyster | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ തീവ്രത
| ബെലാറഷ്യൻ | інтэнсіўнасць | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | intenzitet | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | интензивност | |
| |
| ചെക്ക് | intenzita | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | intensiivsus | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | intensiteetti | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | intenzitás | |
| |
| ലാത്വിയൻ | intensitāte | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | intensyvumas | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | интензитет | |
| |
| പോളിഷ് | intensywność | |
| |
| റൊമാനിയൻ | intensitate | |
| |
| റഷ്യൻ | интенсивность | |
| |
| സെർബിയൻ | интензитет | |
| |
| സ്ലൊവാക് | intenzita | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | intenzivnost | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | інтенсивність | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തീവ്രത
| ബംഗാളി | তীব্রতা | |
| |
| ഗുജറാത്തി | તીવ્રતા | |
| |
| ഹിന്ദി | तीव्रता | |
| |
| കന്നഡ | ತೀವ್ರತೆ | |
| |
| മലയാളം | തീവ്രത | |
| |
| മറാത്തി | तीव्रता | |
| |
| നേപ്പാളി | तीव्रता | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਤੀਬਰਤਾ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | තීව්රතාව | |
| |
| തമിഴ് | தீவிரம் | |
| |
| തെലുങ്ക് | తీవ్రత | |
| |
| ഉറുദു | شدت | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തീവ്രത
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 强度 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 強度 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 強度 | |
| |
| കൊറിയൻ | 강렬 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | эрчим | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ပြင်းထန်မှု | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തീവ്രത
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | intensitas | |
| |
| ജാവനീസ് | intensitas | |
| |
| ഖെമർ | អាំងតង់ស៊ីតេ | |
| |
| ലാവോ | ສຸມ | |
| |
| മലായ് | intensiti | |
| |
| തായ് | ความเข้ม | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | cường độ | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | intensity | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തീവ്രത
| അസർബൈജാനി | intensivlik | |
| |
| കസാഖ് | қарқындылық | |
| |
| കിർഗിസ് | интенсивдүүлүк | |
| |
| താജിക്ക് | шиддат | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | intensiwligi | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | intensivlik | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | كۈچلۈكلۈك | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ തീവ്രത
| ഹവായിയൻ | ikaika | |
| |
| മാവോറി | kaha | |
| |
| സമോവൻ | malosi | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kasidhian | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ തീവ്രത
| അയ്മാര | intensidad ukat juk’ampinaka | |
| |
| ഗുരാനി | intensidad rehegua | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ തീവ്രത
| എസ്പെരാന്റോ | intenseco | |
| |
| ലാറ്റിൻ | summa | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ തീവ്രത
| ഗ്രീക്ക് | ένταση | |
| |
| മോംഗ് | siv zog | |
| |
| കുർദിഷ് | zexmî | |
| |
| ടർക്കിഷ് | yoğunluk | |
| |
| സോസ | amandla | |
| |
| യദിഷ് | ינטענסיטי | |
| |
| സുലു | umfutho | |
| |
| അസമീസ് | তীব্ৰতা | |
| |
| അയ്മാര | intensidad ukat juk’ampinaka | |
| |
| ഭോജ്പുരി | तीव्रता के बा | |
| |
| ദിവേഹി | އިންޓެންސިޓީ އެވެ | |
| |
| ഡോഗ്രി | तीव्रता दा | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | intensity | |
| |
| ഗുരാനി | intensidad rehegua | |
| |
| ഇലോകാനോ | kinakaro ti kinapingetna | |
| |
| ക്രിയോ | di intensiti we pɔsin kin gɛt | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | چڕی | |
| |
| മൈഥിലി | तीव्रता | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯏꯟꯇꯦꯟꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | |
| |
| മിസോ | intensity a ni | |
| |
| ഒറോമോ | cimina qabaachuu | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ତୀବ୍ରତା | |
| |
| കെച്ചുവ | intensidad nisqa | |
| |
| സംസ്കൃതം | तीव्रता | |
| |
| ടാറ്റർ | интенсивлык | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ጽዓት | |
| |
| സോംഗ | ku tiya ka matimba | |
| |
