നരകം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ നരകം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | hel | |
| |
| അംഹാരിക് | ገሃነም | |
| |
| ഹൗസ | jahannama | |
| |
| ഇഗ്ബോ | oku mmuo | |
| |
| മലഗാസി | helo | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | gehena | |
| |
| ഷോണ | gehena | |
| |
| സൊമാലി | cadaab | |
| |
| സെസോതോ | lihele | |
| |
| സ്വാഹിലി | kuzimu | |
| |
| സോസ | isihogo | |
| |
| യൊറൂബ | apaadi | |
| |
| സുലു | isihogo | |
| |
| ബംബാര | jahanama | |
| |
| ഈ | dzomavᴐ | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ikuzimu | |
| |
| ലിംഗാല | lifelo | |
| |
| ലുഗാണ്ട | geyeena | |
| |
| സെപ്പേഡി | hele | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | bonsam gyam | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ നരകം
| അറബിക് | الجحيم | |
| |
| ഹീബ്രു | גֵיהִנוֹם | |
| |
| പഷ്തോ | دوزخ | |
| |
| അറബിക് | الجحيم | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ നരകം
| അൽബേനിയൻ | dreqin | |
| |
| ബാസ്ക് | arraio | |
| |
| കറ്റാലൻ | infern | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | pakao | |
| |
| ഡാനിഷ് | helvede | |
| |
| ഡച്ച് | hel | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | hell | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | enfer | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | hel | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | carallo | |
| |
| ജർമ്മൻ | hölle | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | helvíti | |
| |
| ഐറിഷ് | ifreann | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | inferno | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | hell | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | infern | |
| |
| നോർവീജിയൻ | helvete | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | inferno | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | ifrinn | |
| |
| സ്പാനിഷ് | infierno | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | helvete | |
| |
| വെൽഷ് | uffern | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ നരകം
| ബെലാറഷ്യൻ | чорт вазьмі | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | dovraga | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | по дяволите | |
| |
| ചെക്ക് | peklo | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | kurat | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | helvetti | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | pokol | |
| |
| ലാത്വിയൻ | ellē | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | pragaras | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | пекол | |
| |
| പോളിഷ് | piekło | |
| |
| റൊമാനിയൻ | iad | |
| |
| റഷ്യൻ | ад | |
| |
| സെർബിയൻ | доврага | |
| |
| സ്ലൊവാക് | peklo | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | hudiča | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | пекло | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ നരകം
| ബംഗാളി | নরক | |
| |
| ഗുജറാത്തി | નરક | |
| |
| ഹിന്ദി | नरक | |
| |
| കന്നഡ | ನರಕ | |
| |
| മലയാളം | നരകം | |
| |
| മറാത്തി | नरक | |
| |
| നേപ്പാളി | नरक | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਨਰਕ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | නිරය | |
| |
| തമിഴ് | நரகம் | |
| |
| തെലുങ്ക് | నరకం | |
| |
| ഉറുദു | جہنم | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ നരകം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 地狱 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 地獄 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 地獄 | |
| |
| കൊറിയൻ | 지옥 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | там | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ငရဲ | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ നരകം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | neraka | |
| |
| ജാവനീസ് | neraka | |
| |
| ഖെമർ | នរក | |
| |
| ലാവോ | ນະຮົກ | |
| |
| മലായ് | neraka | |
| |
| തായ് | นรก | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | địa ngục | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | impiyerno | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ നരകം
| അസർബൈജാനി | cəhənnəm | |
| |
| കസാഖ് | тозақ | |
| |
| കിർഗിസ് | тозок | |
| |
| താജിക്ക് | ҷаҳаннам | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | dowzah | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | jahannam | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | دوزاخ | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ നരകം
| ഹവായിയൻ | kehena | |
| |
| മാവോറി | reinga | |
| |
| സമോവൻ | seoli | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | impyerno | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ നരകം
| അയ്മാര | imphirnu | |
| |
| ഗുരാനി | añaretã | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ നരകം
| എസ്പെരാന്റോ | diable | |
| |
| ലാറ്റിൻ | infernum | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ നരകം
| ഗ്രീക്ക് | κόλαση | |
| |
| മോംഗ് | ntuj raug txim | |
| |
| കുർദിഷ് | cehnem | |
| |
| ടർക്കിഷ് | cehennem | |
| |
| സോസ | isihogo | |
| |
| യദിഷ് | גענעם | |
| |
| സുലു | isihogo | |
| |
| അസമീസ് | নৰক | |
| |
| അയ്മാര | imphirnu | |
| |
| ഭോജ്പുരി | नरक | |
| |
| ദിവേഹി | ނަރަކަ | |
| |
| ഡോഗ്രി | नर्क | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | impiyerno | |
| |
| ഗുരാനി | añaretã | |
| |
| ഇലോകാനോ | infierno | |
| |
| ക്രിയോ | ɛl | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | دۆزەخ | |
| |
| മൈഥിലി | नर्क | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯃꯣꯔꯣꯛ | |
| |
| മിസോ | hremhmun | |
| |
| ഒറോമോ | si'ool | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ନର୍କ | |
| |
| കെച്ചുവ | uku pacha | |
| |
| സംസ്കൃതം | नरकः | |
| |
| ടാറ്റർ | тәмуг | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ገሃነም | |
| |
| സോംഗ | tihele | |
| |
