അതിഥി
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ അതിഥി
| ആഫ്രിക്കൻസ് | gas | |
| |
| അംഹാരിക് | እንግዳ | |
| |
| ഹൗസ | bako | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ọbịa | |
| |
| മലഗാസി | hivahiny | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | mlendo | |
| |
| ഷോണ | muenzi | |
| |
| സൊമാലി | marti | |
| |
| സെസോതോ | moeti | |
| |
| സ്വാഹിലി | mgeni | |
| |
| സോസ | undwendwe | |
| |
| യൊറൂബ | alejo | |
| |
| സുലു | isivakashi | |
| |
| ബംബാര | dunan | |
| |
| ഈ | amedzro | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | umushyitsi | |
| |
| ലിംഗാല | mopaya | |
| |
| ലുഗാണ്ട | omugenyi | |
| |
| സെപ്പേഡി | moeng | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | ɔhɔhoɔ | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ അതിഥി
| അറബിക് | زائر | |
| |
| ഹീബ്രു | אוֹרֵחַ | |
| |
| പഷ്തോ | مېلمه | |
| |
| അറബിക് | زائر | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതിഥി
| അൽബേനിയൻ | mysafir | |
| |
| ബാസ്ക് | gonbidatua | |
| |
| കറ്റാലൻ | convidat | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | gost | |
| |
| ഡാനിഷ് | gæst | |
| |
| ഡച്ച് | gast | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | guest | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | client | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | gast | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | hóspede | |
| |
| ജർമ്മൻ | gast | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | gestur | |
| |
| ഐറിഷ് | aoi | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | ospite | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | gaascht | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | mistieden | |
| |
| നോർവീജിയൻ | gjest | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | convidado | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | aoigh | |
| |
| സ്പാനിഷ് | invitado | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | gäst | |
| |
| വെൽഷ് | gwestai | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതിഥി
| ബെലാറഷ്യൻ | госць | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | gost | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | гост | |
| |
| ചെക്ക് | host | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | külaline | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | vieras | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | vendég | |
| |
| ലാത്വിയൻ | viesis | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | svečias | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | гостин | |
| |
| പോളിഷ് | gość | |
| |
| റൊമാനിയൻ | oaspete | |
| |
| റഷ്യൻ | гость | |
| |
| സെർബിയൻ | гост | |
| |
| സ്ലൊവാക് | hosť | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | gost | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | гість | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതിഥി
| ബംഗാളി | অতিথি | |
| |
| ഗുജറാത്തി | મહેમાન | |
| |
| ഹിന്ദി | अतिथि | |
| |
| കന്നഡ | ಅತಿಥಿ | |
| |
| മലയാളം | അതിഥി | |
| |
| മറാത്തി | अतिथी | |
| |
| നേപ്പാളി | पाहुना | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਮਹਿਮਾਨ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | අමුත්තන්ගේ | |
| |
| തമിഴ് | விருந்தினர் | |
| |
| തെലുങ്ക് | అతిథి | |
| |
| ഉറുദു | مہمان | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതിഥി
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 来宾 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 來賓 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | ゲスト | |
| |
| കൊറിയൻ | 손님 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | зочин | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ည့်သည် | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതിഥി
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | tamu | |
| |
| ജാവനീസ് | tamu | |
| |
| ഖെമർ | ភ្ញៀវ | |
| |
| ലാവോ | ແຂກ | |
| |
| മലായ് | tetamu | |
| |
| തായ് | แขก | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | khách mời | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | bisita | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതിഥി
| അസർബൈജാനി | qonaq | |
| |
| കസാഖ് | қонақ | |
| |
| കിർഗിസ് | конок | |
| |
| താജിക്ക് | меҳмон | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | myhman | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | mehmon | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | مېھمان | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ അതിഥി
| ഹവായിയൻ | malihini | |
| |
| മാവോറി | manuhiri | |
| |
| സമോവൻ | malo | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | bisita | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ അതിഥി
| അയ്മാര | jawillata | |
| |
| ഗുരാനി | mbohupa | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ അതിഥി
| എസ്പെരാന്റോ | gasto | |
| |
| ലാറ്റിൻ | hospes | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ അതിഥി
| ഗ്രീക്ക് | επισκέπτης | |
| |
| മോംഗ് | qhua | |
| |
| കുർദിഷ് | mêvan | |
| |
| ടർക്കിഷ് | misafir | |
| |
| സോസ | undwendwe | |
| |
| യദിഷ് | גאַסט | |
| |
| സുലു | isivakashi | |
| |
| അസമീസ് | আলহী | |
| |
| അയ്മാര | jawillata | |
| |
| ഭോജ്പുരി | मेहमान | |
| |
| ദിവേഹി | ގެސްޓު | |
| |
| ഡോഗ്രി | मेहमान | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | bisita | |
| |
| ഗുരാനി | mbohupa | |
| |
| ഇലോകാനോ | bisita | |
| |
| ക്രിയോ | strenja | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | میوان | |
| |
| മൈഥിലി | पाहुन | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯃꯤꯊꯨꯡꯂꯦꯟ | |
| |
| മിസോ | mikhual | |
| |
| ഒറോമോ | keessummaa | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଅତିଥି | |
| |
| കെച്ചുവ | minkasqa | |
| |
| സംസ്കൃതം | अतिथि | |
| |
| ടാറ്റർ | кунак | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ጋሻ | |
| |
| സോംഗ | muendzi | |
| |
