ഫിക്ഷൻ
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ ഫിക്ഷൻ
| ആഫ്രിക്കൻസ് | fiksie | |
| |
| അംഹാരിക് | ልብ ወለድ | |
| |
| ഹൗസ | almara | |
| |
| ഇഗ്ബോ | akụkọ ifo | |
| |
| മലഗാസി | fiction | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | zopeka | |
| |
| ഷോണ | ngano | |
| |
| സൊമാലി | male-awaal | |
| |
| സെസോതോ | tse iqapetsoeng | |
| |
| സ്വാഹിലി | tamthiliya | |
| |
| സോസ | intsomi | |
| |
| യൊറൂബ | arosọ | |
| |
| സുലു | eqanjiwe | |
| |
| ബംബാര | suya | |
| |
| ഈ | nyakpakpa | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ibihimbano | |
| |
| ലിംഗാല | lisapo | |
| |
| ലുഗാണ്ട | okuyiiya | |
| |
| സെപ്പേഡി | nonwane | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | bɔsrɛmuka | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ ഫിക്ഷൻ
| അറബിക് | خيال | |
| |
| ഹീബ്രു | ספרות בדיונית | |
| |
| പഷ്തോ | خیال | |
| |
| അറബിക് | خيال | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഫിക്ഷൻ
| അൽബേനിയൻ | trillim | |
| |
| ബാസ്ക് | fikzioa | |
| |
| കറ്റാലൻ | ficció | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | fikcija | |
| |
| ഡാനിഷ് | fiktion | |
| |
| ഡച്ച് | fictie | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | fiction | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | fiction | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | fiksje | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | ficción | |
| |
| ജർമ്മൻ | fiktion | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | skáldskapur | |
| |
| ഐറിഷ് | ficsean | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | finzione | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | fiktioun | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | finzjoni | |
| |
| നോർവീജിയൻ | skjønnlitteratur | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | ficção | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | ficsean | |
| |
| സ്പാനിഷ് | ficción | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | fiktion | |
| |
| വെൽഷ് | ffuglen | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഫിക്ഷൻ
| ബെലാറഷ്യൻ | мастацкая літаратура | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | fikcija | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | измислица | |
| |
| ചെക്ക് | beletrie | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | ilukirjandus | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | kaunokirjallisuus | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | kitaláció | |
| |
| ലാത്വിയൻ | daiļliteratūra | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | grožinė literatūra | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | фикција | |
| |
| പോളിഷ് | fikcja | |
| |
| റൊമാനിയൻ | fictiune | |
| |
| റഷ്യൻ | художественная литература | |
| |
| സെർബിയൻ | фикција | |
| |
| സ്ലൊവാക് | beletria | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | leposlovje | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | фантастика | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഫിക്ഷൻ
| ബംഗാളി | কল্পকাহিনী | |
| |
| ഗുജറാത്തി | કાલ્પનિક | |
| |
| ഹിന്ദി | उपन्यास | |
| |
| കന്നഡ | ಕಾದಂಬರಿ | |
| |
| മലയാളം | ഫിക്ഷൻ | |
| |
| മറാത്തി | कल्पनारम्य | |
| |
| നേപ്പാളി | काल्पनिक | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਗਲਪ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | ප්රබන්ධ | |
| |
| തമിഴ് | புனைவு | |
| |
| തെലുങ്ക് | ఫిక్షన్ | |
| |
| ഉറുദു | افسانہ | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഫിക്ഷൻ
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 小说 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 小說 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | フィクション | |
| |
| കൊറിയൻ | 소설 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | уран зохиол | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | စိတ်ကူးယဉ် | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഫിക്ഷൻ
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | fiksi | |
| |
| ജാവനീസ് | fiksi | |
| |
| ഖെമർ | ការប្រឌិត | |
| |
| ലാവോ | ນິຍາຍ | |
| |
| മലായ് | fiksyen | |
| |
| തായ് | นิยาย | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | viễn tưởng | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kathang-isip | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഫിക്ഷൻ
| അസർബൈജാനി | uydurma | |
| |
| കസാഖ് | фантастика | |
| |
| കിർഗിസ് | ойдон чыгарылган | |
| |
| താജിക്ക് | бадеӣ | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | toslama | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | fantastika | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | توقۇلما | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ ഫിക്ഷൻ
| ഹവായിയൻ | moʻolelo kaʻao | |
| |
| മാവോറി | pakiwaitara | |
| |
| സമോവൻ | talafatu | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kathang-isip | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ ഫിക്ഷൻ
| അയ്മാര | murxayiri | |
| |
| ഗുരാനി | apy'ãreko | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ ഫിക്ഷൻ
| എസ്പെരാന്റോ | fikcio | |
| |
| ലാറ്റിൻ | ficta | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ ഫിക്ഷൻ
| ഗ്രീക്ക് | μυθιστόρημα | |
| |
| മോംഗ് | dab neeg tseeb | |
| |
| കുർദിഷ് | fiction | |
| |
| ടർക്കിഷ് | kurgu | |
| |
| സോസ | intsomi | |
| |
| യദിഷ് | בעלעטריסטיק | |
| |
| സുലു | eqanjiwe | |
| |
| അസമീസ് | কল্পকাহিনী | |
| |
| അയ്മാര | murxayiri | |
| |
| ഭോജ്പുരി | काल्पनिक कहानी | |
| |
| ദിവേഹി | ފިކްޝަން | |
| |
| ഡോഗ്രി | कथा साहित्य | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kathang-isip | |
| |
| ഗുരാനി | apy'ãreko | |
| |
| ഇലോകാനോ | saan nga agpayso | |
| |
| ക്രിയോ | stori stori | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | چیرۆکی خەیاڵی | |
| |
| മൈഥിലി | उपन्यास | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟ ꯁꯥꯖꯤꯟꯕ | |
| |
| മിസോ | phuahchawp | |
| |
| ഒറോമോ | asoosama | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଗଳ୍ପ | |
| |
| കെച്ചുവ | yanqalla | |
| |
| സംസ്കൃതം | कल्पना | |
| |
| ടാറ്റർ | уйдырма | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ልበ ወለድ | |
| |
| സോംഗ | xihungwana | |
| |
