കൃത്യം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ കൃത്യം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | presies | |
| |
| അംഹാരിക് | ትክክለኛ | |
| |
| ഹൗസ | daidai | |
| |
| ഇഗ്ബോ | kpom kwem | |
| |
| മലഗാസി | marina | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | chimodzimodzi | |
| |
| ഷോണ | chaizvo | |
| |
| സൊമാലി | sax ah | |
| |
| സെസോതോ | hantle | |
| |
| സ്വാഹിലി | halisi | |
| |
| സോസ | ngqo | |
| |
| യൊറൂബ | gangan | |
| |
| സുലു | ngqo | |
| |
| ബംബാര | o yɛrɛ | |
| |
| ഈ | tututu | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | neza | |
| |
| ലിംഗാല | bongo | |
| |
| ലുഗാണ്ട | kyennyini | |
| |
| സെപ്പേഡി | thwii | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | pɛpɛɛpɛ | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ കൃത്യം
| അറബിക് | بالضبط | |
| |
| ഹീബ്രു | מְדוּיָק | |
| |
| പഷ്തോ | دقیقا | |
| |
| അറബിക് | بالضبط | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ കൃത്യം
| അൽബേനിയൻ | e saktë | |
| |
| ബാസ്ക് | zehatza | |
| |
| കറ്റാലൻ | exacte | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | točno | |
| |
| ഡാനിഷ് | eksakt | |
| |
| ഡച്ച് | exact | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | exact | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | exact | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | eksakt | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | exacto | |
| |
| ജർമ്മൻ | genau | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | nákvæmlega | |
| |
| ഐറിഷ് | cruinn | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | esatto | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | genau | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | eżatt | |
| |
| നോർവീജിയൻ | nøyaktig | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | exato | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | cruinn | |
| |
| സ്പാനിഷ് | exacto | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | exakt | |
| |
| വെൽഷ് | union | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ കൃത്യം
| ബെലാറഷ്യൻ | дакладна | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | tačno | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | точно | |
| |
| ചെക്ക് | přesný | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | täpne | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | tarkka | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | pontos | |
| |
| ലാത്വിയൻ | precīzi | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | tiksli | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | точни | |
| |
| പോളിഷ് | dokładny | |
| |
| റൊമാനിയൻ | corect | |
| |
| റഷ്യൻ | точный | |
| |
| സെർബിയൻ | тачно | |
| |
| സ്ലൊവാക് | presne | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | natančno | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | точний | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ കൃത്യം
| ബംഗാളി | হুবহু | |
| |
| ഗുജറാത്തി | ચોક્કસ | |
| |
| ഹിന്ദി | सटीक | |
| |
| കന്നഡ | ನಿಖರ | |
| |
| മലയാളം | കൃത്യം | |
| |
| മറാത്തി | अचूक | |
| |
| നേപ്പാളി | ठिक | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਬਿਲਕੁਲ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | හරියටම | |
| |
| തമിഴ് | சரியான | |
| |
| തെലുങ്ക് | ఖచ్చితమైనది | |
| |
| ഉറുദു | عین مطابق | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ കൃത്യം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 精确 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 精確 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 正確 | |
| |
| കൊറിയൻ | 정확한 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | яг нарийн | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အတိအကျ | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ കൃത്യം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | tepat | |
| |
| ജാവനീസ് | pas | |
| |
| ഖെമർ | ពិតប្រាកដ | |
| |
| ലാവോ | ຄືກັນອ້ອຍຕ້ອຍ | |
| |
| മലായ് | tepat | |
| |
| തായ് | แน่นอน | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | chính xác | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | eksakto | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ കൃത്യം
| അസർബൈജാനി | dəqiq | |
| |
| കസാഖ് | дәл | |
| |
| കിർഗിസ് | так | |
| |
| താജിക്ക് | дақиқ | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | takyk | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | aniq | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | ئېنىق | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ കൃത്യം
| ഹവായിയൻ | kikoʻī | |
| |
| മാവോറി | tino | |
| |
| സമോവൻ | saʻo | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | eksakto | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ കൃത്യം
| അയ്മാര | ukhapuni | |
| |
| ഗുരാനി | ha'ete | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ കൃത്യം
| എസ്പെരാന്റോ | ĝusta | |
| |
| ലാറ്റിൻ | exiges | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ കൃത്യം
| ഗ്രീക്ക് | ακριβής | |
| |
| മോംഗ് | pes tsawg | |
| |
| കുർദിഷ് | tam | |
| |
| ടർക്കിഷ് | tam | |
| |
| സോസ | ngqo | |
| |
| യദിഷ് | פּינטלעך | |
| |
| സുലു | ngqo | |
| |
| അസമീസ് | সঠিক | |
| |
| അയ്മാര | ukhapuni | |
| |
| ഭോജ്പുരി | सटीक | |
| |
| ദിവേഹി | ހަމަ އެ | |
| |
| ഡോഗ്രി | ऐन | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | eksakto | |
| |
| ഗുരാനി | ha'ete | |
| |
| ഇലോകാനോ | eksakto | |
| |
| ക്രിയോ | sem | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | تەواو | |
| |
| മൈഥിലി | सटीक | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯆꯞ ꯆꯥꯕ | |
| |
| മിസോ | chiah chiah | |
| |
| ഒറോമോ | ijasee | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ସଠିକ୍ | |
| |
| കെച്ചുവ | chiqa | |
| |
| സംസ്കൃതം | यथार्थ | |
| |
| ടാറ്റർ | төгәл | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ብልክዕ | |
| |
| സോംഗ | kwatsa | |
| |
