ആഫ്രിക്കൻസ് | na vore kom | ||
അംഹാരിക് | ብቅ ማለት | ||
ഹൗസ | fito fili | ||
ഇഗ്ബോ | iputa | ||
മലഗാസി | mipoitra | ||
ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | kutuluka | ||
ഷോണ | kubuda | ||
സൊമാലി | soo baxa | ||
സെസോതോ | hlahella | ||
സ്വാഹിലി | kuibuka | ||
സോസ | ukuvela | ||
യൊറൂബ | farahan | ||
സുലു | ukuvela | ||
ബംബാര | ka poyi | ||
ഈ | dze go | ||
കിനിയർവാണ്ട | kugaragara | ||
ലിംഗാല | kobima | ||
ലുഗാണ്ട | okusomoka | ||
സെപ്പേഡി | tšwelela | ||
ട്വി (അകാൻ) | pue mu | ||
അറബിക് | يظهر | ||
ഹീബ്രു | לָצֵאת | ||
പഷ്തോ | راپورته کیدل | ||
അറബിക് | يظهر | ||
അൽബേനിയൻ | dalin | ||
ബാസ്ക് | azaleratu | ||
കറ്റാലൻ | emergir | ||
ക്രൊയേഷ്യൻ | izroniti | ||
ഡാനിഷ് | dukke op | ||
ഡച്ച് | ontstaan | ||
ഇംഗ്ലീഷ് | emerge | ||
ഫ്രഞ്ച് | émerger | ||
ഫ്രിഷ്യൻ | ferskine | ||
ഗലീഷ്യൻ | emerxer | ||
ജർമ്മൻ | entstehen | ||
ഐസ്ലാൻഡിക് | koma fram | ||
ഐറിഷ് | teacht chun cinn | ||
ഇറ്റാലിയൻ | emergere | ||
ലക്സംബർഗിഷ് | erauskommen | ||
മാൾട്ടീസ് | toħroġ | ||
നോർവീജിയൻ | dukke opp | ||
പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | emergir | ||
സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | nochdadh | ||
സ്പാനിഷ് | surgir | ||
സ്വീഡിഷ് | framträda | ||
വെൽഷ് | dod i'r amlwg | ||
ബെലാറഷ്യൻ | паўстаць | ||
ബോസ്നിയൻ | isplivati | ||
ബൾഗേറിയൻ | изплуват | ||
ചെക്ക് | vynořit se | ||
എസ്റ്റോണിയൻ | esile kerkima | ||
ഫിന്നിഷ് | syntyvät | ||
ഹംഗേറിയൻ | felbukkan | ||
ലാത്വിയൻ | parādīties | ||
ലിത്വാനിയൻ | atsirasti | ||
മാസിഡോണിയൻ | се појавуваат | ||
പോളിഷ് | pojawić się | ||
റൊമാനിയൻ | emerge | ||
റഷ്യൻ | появляться | ||
സെർബിയൻ | испливати | ||
സ്ലൊവാക് | vynoriť sa | ||
സ്ലൊവേനിയൻ | pojavijo | ||
ഉക്രേനിയൻ | спливати | ||
ബംഗാളി | উত্থান | ||
ഗുജറാത്തി | ભેગી | ||
ഹിന്ദി | उभरना | ||
കന്നഡ | ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ | ||
മലയാളം | ഉദിക്കുക | ||
മറാത്തി | उदय | ||
നേപ്പാളി | देखा पर्नु | ||
പഞ്ചാബി | ਉਭਰਨਾ | ||
സിംഹള (സിംഹളർ) | මතුවන්න | ||
തമിഴ് | வெளிப்படுகிறது | ||
തെലുങ്ക് | ఉద్భవిస్తుంది | ||
ഉറുദു | ابھرنا | ||
ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 出现 | ||
ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 出現 | ||
ജാപ്പനീസ് | 出現する | ||
കൊറിയൻ | 나타나다 | ||
മംഗോളിയൻ | гарч ирэх | ||
മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ပေါ်ထွက်လာ | ||
ഇന്തോനേഷ്യൻ | muncul | ||
ജാവനീസ് | muncul | ||
ഖെമർ | ផុសឡើង | ||
ലാവോ | ການອອກ | ||
മലായ് | muncul | ||
തായ് | โผล่ออกมา | ||
വിയറ്റ്നാമീസ് | hiện ra | ||
ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | sumulpot | ||
അസർബൈജാനി | ortaya çıxmaq | ||
കസാഖ് | шығу | ||
കിർഗിസ് | пайда болуу | ||
താജിക്ക് | пайдо шудан | ||
തുർക്ക്മെൻ | ýüze çykýar | ||
ഉസ്ബെക്ക് | paydo bo'lish | ||
ഉയ്ഗൂർ | پەيدا بولىدۇ | ||
ഹവായിയൻ | kū mai | ||
മാവോറി | whakatika | ||
സമോവൻ | tulaʻi | ||
ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | sumulpot | ||
അയ്മാര | uñstayaña | ||
ഗുരാനി | akarapu'ã | ||
എസ്പെരാന്റോ | emerĝi | ||
ലാറ്റിൻ | emerge | ||
ഗ്രീക്ക് | αναδύομαι | ||
മോംഗ് | muaj | ||
കുർദിഷ് | derketina meydanê | ||
ടർക്കിഷ് | ortaya çıkmak | ||
സോസ | ukuvela | ||
യദിഷ് | אַרויסקומען | ||
സുലു | ukuvela | ||
അസമീസ് | আবির্ভূত | ||
അയ്മാര | uñstayaña | ||
ഭോജ്പുരി | उभरल | ||
ദിവേഹി | ފާޅުވުން | ||
ഡോഗ്രി | उब्भरना | ||
ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | sumulpot | ||
ഗുരാനി | akarapu'ã | ||
ഇലോകാനോ | rimmuar | ||
ക്രിയോ | kɔmɔt | ||
കുർദിഷ് (സൊറാനി) | دەرکەوتن | ||
മൈഥിലി | उभरनाइ | ||
മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯑꯣꯏꯔꯡꯄ | ||
മിസോ | langchhuak | ||
ഒറോമോ | waa keessaa ba'ee mul'achuu | ||
ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଉଭା ହୁଅ | ||
കെച്ചുവ | lluqsiy | ||
സംസ്കൃതം | उद्गाह् | ||
ടാറ്റർ | барлыкка килү | ||
ടിഗ്രിന്യ | ተቐልቀለ | ||
സോംഗ | humelela | ||