മറ്റെവിടെയെങ്കിലും വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
മറ്റെവിടെയെങ്കിലും
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും
| ആഫ്രിക്കൻസ് | elders | ||
| അംഹാരിക് | ሌላ ቦታ | ||
| ഹൗസ | sauran wurare | ||
| ഇഗ്ബോ | ebe ozo | ||
| മലഗാസി | any an-kafa | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | kwina | ||
| ഷോണ | kumwe kunhu | ||
| സൊമാലി | meel kale | ||
| സെസോതോ | sebakeng seseng | ||
| സ്വാഹിലി | mahali pengine | ||
| സോസ | kwenye indawo | ||
| യൊറൂബ | bomi | ||
| സുലു | kwenye indawo | ||
| ബംബാര | yɔrɔ wɛrɛw la | ||
| ഈ | le teƒe bubuwo | ||
| കിനിയർവാണ്ട | ahandi | ||
| ലിംഗാല | bisika mosusu | ||
| ലുഗാണ്ട | awalala wonna | ||
| സെപ്പേഡി | mafelong a mangwe | ||
| ട്വി (അകാൻ) | wɔ mmeae afoforo | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും
| അറബിക് | في مكان آخر | ||
| ഹീബ്രു | בְּמָקוֹם אַחֵר | ||
| പഷ്തോ | بل چیرې | ||
| അറബിക് | في مكان آخر | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും
| അൽബേനിയൻ | diku tjetër | ||
| ബാസ്ക് | beste nonbait | ||
| കറ്റാലൻ | en una altra part | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | drugdje | ||
| ഡാനിഷ് | andre steder | ||
| ഡച്ച് | ergens anders | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | elsewhere | ||
| ഫ്രഞ്ച് | autre part | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | earne oars | ||
| ഗലീഷ്യൻ | noutros lugares | ||
| ജർമ്മൻ | anderswo | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | annars staðar | ||
| ഐറിഷ് | áit eile | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | altrove | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | soss anzwousch | ||
| മാൾട്ടീസ് | x'imkien ieħor | ||
| നോർവീജിയൻ | andre steder | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | em outro lugar | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | ann an àiteachan eile | ||
| സ്പാനിഷ് | en otra parte | ||
| സ്വീഡിഷ് | någon annanstans | ||
| വെൽഷ് | mewn man arall | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും
| ബെലാറഷ്യൻ | у іншым месцы | ||
| ബോസ്നിയൻ | negdje drugdje | ||
| ബൾഗേറിയൻ | другаде | ||
| ചെക്ക് | někde jinde | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | mujal | ||
| ഫിന്നിഷ് | muualla | ||
| ഹംഗേറിയൻ | máshol | ||
| ലാത്വിയൻ | citur | ||
| ലിത്വാനിയൻ | kitur | ||
| മാസിഡോണിയൻ | на друго место | ||
| പോളിഷ് | gdzie indziej | ||
| റൊമാനിയൻ | în altă parte | ||
| റഷ്യൻ | в другом месте | ||
| സെർബിയൻ | другде | ||
| സ്ലൊവാക് | inde | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | drugje | ||
| ഉക്രേനിയൻ | в іншому місці | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും
| ബംഗാളി | অন্য কোথাও | ||
| ഗുജറാത്തി | બીજે ક્યાંક | ||
| ഹിന്ദി | कहीं | ||
| കന്നഡ | ಬೇರೆಡೆ | ||
| മലയാളം | മറ്റെവിടെയെങ്കിലും | ||
| മറാത്തി | इतरत्र | ||
| നേപ്പാളി | कतै | ||
| പഞ്ചാബി | ਕਿਤੇ ਹੋਰ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | වෙනත් තැනක | ||
| തമിഴ് | வேறு இடங்களில் | ||
| തെലുങ്ക് | మరెక్కడా | ||
| ഉറുദു | کہیں اور | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 别处 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 別處 | ||
| ജാപ്പനീസ് | 他の場所 | ||
| കൊറിയൻ | 다른 곳에 | ||
| മംഗോളിയൻ | өөр газар | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | တခြားနေရာ | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | di tempat lain | ||
| ജാവനീസ് | ing papan liya | ||
| ഖെമർ | នៅកន្លែងផ្សេងទៀត | ||
| ലാവോ | ຢູ່ບ່ອນອື່ນ | ||
| മലായ് | di tempat lain | ||
| തായ് | ที่อื่น | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | nơi khác | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | sa ibang lugar | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും
| അസർബൈജാനി | başqa yerdə | ||
| കസാഖ് | басқа жерде | ||
| കിർഗിസ് | башка жерде | ||
| താജിക്ക് | дар ҷои дигар | ||
| തുർക്ക്മെൻ | başga bir ýerde | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | boshqa joyda | ||
| ഉയ്ഗൂർ | باشقا جايدا | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും
| ഹവായിയൻ | ma kahi ʻē | ||
| മാവോറി | i etahi atu wahi | ||
| സമോവൻ | i se isi mea | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | sa ibang lugar | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും
| അയ്മാര | yaqha chiqanakanxa | ||
| ഗുരാനി | ambue hendápe | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും
| എസ്പെരാന്റോ | aliloke | ||
| ലാറ്റിൻ | alibi | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും
| ഗ്രീക്ക് | αλλού-κάπου αλλού | ||
| മോംഗ് | lwm qhov | ||
| കുർദിഷ് | li cîhek din | ||
| ടർക്കിഷ് | başka yerde | ||
| സോസ | kwenye indawo | ||
| യദിഷ് | אנדערש | ||
| സുലു | kwenye indawo | ||
| അസമീസ് | অন্য ঠাইত | ||
| അയ്മാര | yaqha chiqanakanxa | ||
| ഭോജ്പുരി | कहीं अउर बा | ||
| ദിവേഹി | އެހެން ތަނެއްގައެވެ | ||
| ഡോഗ്രി | दूजी जगह | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | sa ibang lugar | ||
| ഗുരാനി | ambue hendápe | ||
| ഇലോകാനോ | iti sabali a lugar | ||
| ക്രിയോ | ɔdasay dɛn | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | لە شوێنێکی تر | ||
| മൈഥിലി | आन ठाम | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| മിസോ | hmun dangah pawh | ||
| ഒറോമോ | bakka biraatti | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଅନ୍ୟତ୍ର | ||
| കെച്ചുവ | huklawkunapipas | ||
| സംസ്കൃതം | अन्यत्र | ||
| ടാറ്റർ | бүтән урында | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ኣብ ካልእ ቦታታት | ||
| സോംഗ | kun’wana | ||