നാടകീയമായി വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' നാടകീയമായി ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
നാടകീയമായി
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ നാടകീയമായി
| ആഫ്രിക്കൻസ് | dramaties | ||
| അംഹാരിക് | በሚያስደንቅ ሁኔታ | ||
| ഹൗസ | da ban mamaki | ||
| ഇഗ്ബോ | n'ụzọ dị egwu | ||
| മലഗാസി | be | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | modabwitsa | ||
| ഷോണ | zvinoshamisa | ||
| സൊമാലി | si la yaab leh | ||
| സെസോതോ | ka tsela e makatsang | ||
| സ്വാഹിലി | kwa kasi | ||
| സോസ | ngokumangalisayo | ||
| യൊറൂബ | bosipo | ||
| സുലു | ngokuphawulekayo | ||
| ബംബാര | cogo kabakoma na | ||
| ഈ | wòwɔ nuku ŋutɔ | ||
| കിനിയർവാണ്ട | ku buryo butangaje | ||
| ലിംഗാല | na ndenge ya kokamwa | ||
| ലുഗാണ്ട | mu ngeri ey’ekitalo | ||
| സെപ്പേഡി | ka tsela e makatšago | ||
| ട്വി (അകാൻ) | wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ നാടകീയമായി
| അറബിക് | بشكل كبير | ||
| ഹീബ്രു | באופן דרמטי | ||
| പഷ്തോ | په ډراماتیک ډول | ||
| അറബിക് | بشكل كبير | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ നാടകീയമായി
| അൽബേനിയൻ | në mënyrë dramatike | ||
| ബാസ്ക് | ikaragarri | ||
| കറ്റാലൻ | dramàticament | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | dramatično | ||
| ഡാനിഷ് | dramatisk | ||
| ഡച്ച് | dramatisch | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | dramatically | ||
| ഫ്രഞ്ച് | dramatiquement | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | dramatysk | ||
| ഗലീഷ്യൻ | dramaticamente | ||
| ജർമ്മൻ | dramatisch | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | verulega | ||
| ഐറിഷ് | go drámatúil | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | drammaticamente | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | dramatesch | ||
| മാൾട്ടീസ് | b'mod drammatiku | ||
| നോർവീജിയൻ | dramatisk | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | dramaticamente | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | gu mòr | ||
| സ്പാനിഷ് | dramáticamente | ||
| സ്വീഡിഷ് | dramatiskt | ||
| വെൽഷ് | yn ddramatig | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ നാടകീയമായി
| ബെലാറഷ്യൻ | рэзка | ||
| ബോസ്നിയൻ | dramatično | ||
| ബൾഗേറിയൻ | драматично | ||
| ചെക്ക് | dramaticky | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | dramaatiliselt | ||
| ഫിന്നിഷ് | dramaattisesti | ||
| ഹംഗേറിയൻ | drámai módon | ||
| ലാത്വിയൻ | dramatiski | ||
| ലിത്വാനിയൻ | dramatiškai | ||
| മാസിഡോണിയൻ | драматично | ||
| പോളിഷ് | dramatycznie | ||
| റൊമാനിയൻ | dramatic | ||
| റഷ്യൻ | резко | ||
| സെർബിയൻ | драматично | ||
| സ്ലൊവാക് | dramaticky | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | dramatično | ||
| ഉക്രേനിയൻ | різко | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ നാടകീയമായി
| ബംഗാളി | নাটকীয়ভাবে | ||
| ഗുജറാത്തി | નાટકીય રીતે | ||
| ഹിന്ദി | नाटकीय रूप से | ||
| കന്നഡ | ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ | ||
| മലയാളം | നാടകീയമായി | ||
| മറാത്തി | नाटकीय | ||
| നേപ്പാളി | नाटकीय रूपमा | ||
| പഞ്ചാബി | ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | නාටකාකාර ලෙස | ||
| തമിഴ് | வியத்தகு முறையில் | ||
| തെലുങ്ക് | నాటకీయంగా | ||
| ഉറുദു | ڈرامائی طور پر | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ നാടകീയമായി
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 显着地 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 顯著地 | ||
| ജാപ്പനീസ് | 劇的に | ||
| കൊറിയൻ | 극적으로 | ||
| മംഗോളിയൻ | эрс | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | သိသိသာသာ | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ നാടകീയമായി
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | secara dramatis | ||
| ജാവനീസ് | kanthi dramatis | ||
| ഖെമർ | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| ലാവോ | ລະຄອນ | ||
| മലായ് | secara mendadak | ||
| തായ് | อย่างมาก | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | đáng kinh ngạc | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kapansin-pansing | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ നാടകീയമായി
| അസർബൈജാനി | dramatik | ||
| കസാഖ് | күрт | ||
| കിർഗിസ് | кескин | ||
| താജിക്ക് | ба таври назаррас | ||
| തുർക്ക്മെൻ | dramatiki | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | keskin | ||
| ഉയ്ഗൂർ | زور دەرىجىدە | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ നാടകീയമായി
| ഹവായിയൻ | hoʻokino loa | ||
| മാവോറി | tino whakaari | ||
| സമോവൻ | maoaʻe | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kapansin-pansing | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ നാടകീയമായി
| അയ്മാര | wali muspharkañawa | ||
| ഗുരാനി | tuichaiterei mba’e | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ നാടകീയമായി
| എസ്പെരാന്റോ | drame | ||
| ലാറ്റിൻ | dramatically | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ നാടകീയമായി
| ഗ്രീക്ക് | δραματικά | ||
| മോംഗ് | ceeb toom | ||
| കുർദിഷ് | dramatîk | ||
| ടർക്കിഷ് | dramatik olarak | ||
| സോസ | ngokumangalisayo | ||
| യദിഷ് | דראמאטיש | ||
| സുലു | ngokuphawulekayo | ||
| അസമീസ് | নাটকীয়ভাৱে | ||
| അയ്മാര | wali muspharkañawa | ||
| ഭോജ്പുരി | नाटकीय रूप से भइल | ||
| ദിവേഹി | ޑްރާމާ ގޮތަކަށް | ||
| ഡോഗ്രി | नाटकीय रूप च | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kapansin-pansing | ||
| ഗുരാനി | tuichaiterei mba’e | ||
| ഇലോകാനോ | dramatiko ti pamay-an | ||
| ക്രിയോ | dramatik wan | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | بە شێوەیەکی دراماتیک | ||
| മൈഥിലി | नाटकीय रूप स | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
| മിസോ | dramatic takin a rawn lang | ||
| ഒറോമോ | haala ajaa’ibaa ta’een | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ନାଟକୀୟ ଭାବରେ | | ||
| കെച്ചുവ | dramaticamente | ||
| സംസ്കൃതം | नाटकीयरूपेण | ||
| ടാറ്റർ | драматик | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ብድራማዊ መንገዲ | ||
| സോംഗ | hi ndlela yo hlamarisa | ||