ഡയലോഗ്
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ ഡയലോഗ്
| ആഫ്രിക്കൻസ് | dialoog | |
| |
| അംഹാരിക് | ውይይት | |
| |
| ഹൗസ | tattaunawa | |
| |
| ഇഗ്ബോ | mkparịta ụka | |
| |
| മലഗാസി | fifanakalozan-kevitra | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | kukambirana | |
| |
| ഷോണ | nhaurirano | |
| |
| സൊമാലി | wadahadal | |
| |
| സെസോതോ | puisano | |
| |
| സ്വാഹിലി | mazungumzo | |
| |
| സോസ | ingxoxo | |
| |
| യൊറൂബ | ijiroro | |
| |
| സുലു | inkhulumomphendvulwano | |
| |
| ബംബാര | kumaɲɔgɔnya | |
| |
| ഈ | dzeɖoɖo | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ibiganiro | |
| |
| ലിംഗാല | masolo ya kosolola | |
| |
| ലുഗാണ്ട | okuteesa | |
| |
| സെപ്പേഡി | poledišano | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | nkɔmmɔbɔ | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ ഡയലോഗ്
| അറബിക് | حوار | |
| |
| ഹീബ്രു | דו שיח | |
| |
| പഷ്തോ | خبرې | |
| |
| അറബിക് | حوار | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഡയലോഗ്
| അൽബേനിയൻ | dialogu | |
| |
| ബാസ്ക് | elkarrizketa | |
| |
| കറ്റാലൻ | diàleg | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | dijalog | |
| |
| ഡാനിഷ് | dialog | |
| |
| ഡച്ച് | dialoog | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | dialogue | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | dialogue | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | dialooch | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | diálogo | |
| |
| ജർമ്മൻ | dialog | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | samtöl | |
| |
| ഐറിഷ് | idirphlé | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | dialogo | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | dialog | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | djalogu | |
| |
| നോർവീജിയൻ | dialog | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | diálogo | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | còmhradh | |
| |
| സ്പാനിഷ് | diálogo | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | dialog | |
| |
| വെൽഷ് | deialog | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഡയലോഗ്
| ബെലാറഷ്യൻ | дыялог | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | dijalog | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | диалог | |
| |
| ചെക്ക് | dialog | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | dialoog | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | vuoropuhelua | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | párbeszéd | |
| |
| ലാത്വിയൻ | dialogs | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | dialogą | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | дијалог | |
| |
| പോളിഷ് | dialog | |
| |
| റൊമാനിയൻ | dialog | |
| |
| റഷ്യൻ | диалог | |
| |
| സെർബിയൻ | дијалог | |
| |
| സ്ലൊവാക് | dialóg | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | dialoga | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | діалог | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഡയലോഗ്
| ബംഗാളി | সংলাপ | |
| |
| ഗുജറാത്തി | સંવાદ | |
| |
| ഹിന്ദി | संवाद | |
| |
| കന്നഡ | ಸಂಭಾಷಣೆ | |
| |
| മലയാളം | ഡയലോഗ് | |
| |
| മറാത്തി | संवाद | |
| |
| നേപ്പാളി | सम्वाद | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਸੰਵਾਦ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | දෙබස් | |
| |
| തമിഴ് | உரையாடல் | |
| |
| തെലുങ്ക് | సంభాషణ | |
| |
| ഉറുദു | مکالمہ | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഡയലോഗ്
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 对话 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 對話 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 対話 | |
| |
| കൊറിയൻ | 대화 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | харилцан яриа | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေး | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഡയലോഗ്
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | dialog | |
| |
| ജാവനീസ് | dialog | |
| |
| ഖെമർ | ការសន្ទនា | |
| |
| ലാവോ | ການສົນທະນາ | |
| |
| മലായ് | dialog | |
| |
| തായ് | บทสนทนา | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | hội thoại | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | diyalogo | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഡയലോഗ്
| അസർബൈജാനി | dialoq | |
| |
| കസാഖ് | диалог | |
| |
| കിർഗിസ് | диалог | |
| |
| താജിക്ക് | муколама | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | gepleşik | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | dialog | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | دىئالوگ | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ ഡയലോഗ്
| ഹവായിയൻ | kamaʻilio | |
| |
| മാവോറി | korerorero | |
| |
| സമോവൻ | talanoaga | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | dayalogo | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ ഡയലോഗ്
| അയ്മാര | aruskipt’aña | |
| |
| ഗുരാനി | ñomongeta rehegua | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ ഡയലോഗ്
| എസ്പെരാന്റോ | dialogo | |
| |
| ലാറ്റിൻ | colloquium | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ ഡയലോഗ്
| ഗ്രീക്ക് | διάλογος | |
| |
| മോംഗ് | kev sib tham | |
| |
| കുർദിഷ് | diyalog | |
| |
| ടർക്കിഷ് | diyalog | |
| |
| സോസ | ingxoxo | |
| |
| യദിഷ് | דיאַלאָג | |
| |
| സുലു | inkhulumomphendvulwano | |
| |
| അസമീസ് | সংলাপ | |
| |
| അയ്മാര | aruskipt’aña | |
| |
| ഭോജ്പുരി | संवाद के बात कइल जाला | |
| |
| ദിവേഹി | ޑައިލޮގް ކުރުމެވެ | |
| |
| ഡോഗ്രി | संवाद करदे | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | diyalogo | |
| |
| ഗുരാനി | ñomongeta rehegua | |
| |
| ഇലോകാനോ | dialogo ti panagsasarita | |
| |
| ക്രിയോ | dayalɔg | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | دیالۆگ | |
| |
| മൈഥിലി | संवाद | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫ | |
| |
| മിസോ | inbiakna neih a ni | |
| |
| ഒറോമോ | marii | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ସଂଳାପ | |
| |
| കെച്ചുവ | rimanakuy | |
| |
| സംസ്കൃതം | संवादः | |
| |
| ടാറ്റർ | диалог | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ዝርርብ ምግባር | |
| |
| സോംഗ | mbulavurisano | |
| |
