നിരാശ
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ നിരാശ
| ആഫ്രിക്കൻസ് | desperaat | |
| |
| അംഹാരിക് | ተስፋ የቆረጠ | |
| |
| ഹൗസ | matsananciya | |
| |
| ഇഗ്ബോ | sikwara ike njite | |
| |
| മലഗാസി | aretina tsy azo sitranina | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | wosimidwa | |
| |
| ഷോണ | apererwa | |
| |
| സൊമാലി | quus | |
| |
| സെസോതോ | tsielehile | |
| |
| സ്വാഹിലി | kukata tamaa | |
| |
| സോസ | lithemba | |
| |
| യൊറൂബ | ainireti | |
| |
| സുലു | ngokuphelelwa yithemba | |
| |
| ബംബാര | jigitigɛ | |
| |
| ഈ | tsi dzi | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | bihebye | |
| |
| ലിംഗാല | kozala na mposa | |
| |
| ലുഗാണ്ട | okuyonkayonka | |
| |
| സെപ്പേഡി | go ba tlalelong | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | ahopere | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ നിരാശ
| അറബിക് | يائس | |
| |
| ഹീബ്രു | נוֹאָשׁ | |
| |
| പഷ്തോ | نا امید | |
| |
| അറബിക് | يائس | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ നിരാശ
| അൽബേനിയൻ | i dëshpëruar | |
| |
| ബാസ്ക് | etsi | |
| |
| കറ്റാലൻ | desesperat | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | očajan | |
| |
| ഡാനിഷ് | desperat | |
| |
| ഡച്ച് | wanhopig | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | desperate | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | désespéré | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | wanhopich | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | desesperado | |
| |
| ജർമ്മൻ | verzweifelt | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | örvæntingarfullur | |
| |
| ഐറിഷ് | éadóchasach | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | disperato | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | verzweifelt | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | iddisprat | |
| |
| നോർവീജിയൻ | desperat | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | desesperado | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | eu-dòchasach | |
| |
| സ്പാനിഷ് | desesperado | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | desperat | |
| |
| വെൽഷ് | anobeithiol | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ നിരാശ
| ബെലാറഷ്യൻ | адчайны | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | očajna | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | отчаян | |
| |
| ചെക്ക് | zoufalý | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | meeleheitel | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | epätoivoinen | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | kétségbeesett | |
| |
| ലാത്വിയൻ | izmisis | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | beviltiška | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | очаен | |
| |
| പോളിഷ് | zdesperowany | |
| |
| റൊമാനിയൻ | disperat | |
| |
| റഷ്യൻ | отчаянный | |
| |
| സെർബിയൻ | очајан | |
| |
| സ്ലൊവാക് | zúfalý | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | obupno | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | відчайдушний | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ നിരാശ
| ബംഗാളി | মরিয়া | |
| |
| ഗുജറാത്തി | ભયાવહ | |
| |
| ഹിന്ദി | बेकरार | |
| |
| കന്നഡ | ಹತಾಶ | |
| |
| മലയാളം | നിരാശ | |
| |
| മറാത്തി | हताश | |
| |
| നേപ്പാളി | हताश | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਹਤਾਸ਼ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | මංමුලා සහගතයි | |
| |
| തമിഴ് | ஆற்றொணா | |
| |
| തെലുങ്ക് | తీరని | |
| |
| ഉറുദു | بیتاب | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ നിരാശ
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 绝望的 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 絕望的 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | やけくその | |
| |
| കൊറിയൻ | 필사적 인 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | цөхрөнгөө барсан | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အပူတပြင်း | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ നിരാശ
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | putus asa | |
| |
| ജാവനീസ് | nekat | |
| |
| ഖെമർ | អស់សង្ឃឹម | |
| |
| ലാവോ | ໝົດ ຫວັງ | |
| |
| മലായ് | putus asa | |
| |
| തായ് | หมดหวัง | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | tuyệt vọng | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | desperado | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ നിരാശ
| അസർബൈജാനി | ümidsiz | |
| |
| കസാഖ് | үмітсіз | |
| |
| കിർഗിസ് | айласы кеткен | |
| |
| താജിക്ക് | ноумед | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | umytsyz | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | umidsiz | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | ئۈمىدسىزلەنگەن | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ നിരാശ
| ഹവായിയൻ | hopena loa | |
| |
| മാവോറി | tino pau | |
| |
| സമോവൻ | matua | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | desperado na | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ നിരാശ
| അയ്മാര | phatikasita | |
| |
| ഗുരാനി | py'aropu | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ നിരാശ
| എസ്പെരാന്റോ | senespera | |
| |
| ലാറ്റിൻ | desperatis | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ നിരാശ
| ഗ്രീക്ക് | απελπισμένος | |
| |
| മോംഗ് | xav ua kom tau | |
| |
| കുർദിഷ് | neçare | |
| |
| ടർക്കിഷ് | umutsuz | |
| |
| സോസ | lithemba | |
| |
| യദിഷ് | פאַרצווייפלט | |
| |
| സുലു | ngokuphelelwa yithemba | |
| |
| അസമീസ് | হতাশ | |
| |
| അയ്മാര | phatikasita | |
| |
| ഭോജ്പുരി | खिसियाह | |
| |
| ദിവേഹി | މާޔޫސް | |
| |
| ഡോഗ്രി | नराश | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | desperado | |
| |
| ഗുരാനി | py'aropu | |
| |
| ഇലോകാനോ | malagawan | |
| |
| ക്രിയോ | fil se ɔltin dɔn | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | بێ هیوا | |
| |
| മൈഥിലി | निराश | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯉꯥꯏꯉꯝꯗꯕ | |
| |
| മിസോ | duh takzet | |
| |
| ഒറോമോ | abdii kutataa | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ହତାଶ | | |
| |
| കെച്ചുവ | llakipakusqa | |
| |
| സംസ്കൃതം | प्राणान्तिक | |
| |
| ടാറ്റർ | өметсез | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ተስፋ ዘቑርፅ | |
| |
| സോംഗ | hiseka | |
| |
