അനുസരിച്ച് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' അനുസരിച്ച് ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
അനുസരിച്ച്
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ അനുസരിച്ച്
| ആഫ്രിക്കൻസ് | afhangende | ||
| അംഹാരിക് | የሚወሰን | ||
| ഹൗസ | dangane da | ||
| ഇഗ്ബോ | dabere | ||
| മലഗാസി | miankina | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | kutengera | ||
| ഷോണ | zvichienderana | ||
| സൊമാലി | ku xiran tahay | ||
| സെസോതോ | ho latela | ||
| സ്വാഹിലി | kutegemea | ||
| സോസ | kuxhomekeke | ||
| യൊറൂബ | dale | ||
| സുലു | kuya | ||
| ബംബാര | ka da a kan | ||
| ഈ | nɔ te ɖe edzi | ||
| കിനിയർവാണ്ട | bitewe | ||
| ലിംഗാല | na kotalela | ||
| ലുഗാണ്ട | okusinziira ku | ||
| സെപ്പേഡി | go ya ka | ||
| ട്വി (അകാൻ) | gyina so | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ അനുസരിച്ച്
| അറബിക് | حسب | ||
| ഹീബ്രു | תלוי | ||
| പഷ്തോ | منحصر | ||
| അറബിക് | حسب | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അനുസരിച്ച്
| അൽബേനിയൻ | në varësi | ||
| ബാസ്ക് | arabera | ||
| കറ്റാലൻ | depenent | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | ovisno | ||
| ഡാനിഷ് | afhængig | ||
| ഡച്ച് | afhankelijk | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | depending | ||
| ഫ്രഞ്ച് | en fonction, dépendemment | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | ôfhinklik | ||
| ഗലീഷ്യൻ | dependendo | ||
| ജർമ്മൻ | abhängig | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | fer eftir | ||
| ഐറിഷ് | ag brath | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | dipendente | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | ofhängeg | ||
| മാൾട്ടീസ് | jiddependi | ||
| നോർവീജിയൻ | avhengig | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | dependendo | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | a rèir | ||
| സ്പാനിഷ് | dependiente | ||
| സ്വീഡിഷ് | beroende på | ||
| വെൽഷ് | yn dibynnu | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അനുസരിച്ച്
| ബെലാറഷ്യൻ | у залежнасці | ||
| ബോസ്നിയൻ | ovisno | ||
| ബൾഗേറിയൻ | в зависимост | ||
| ചെക്ക് | podle toho | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | sõltuvalt | ||
| ഫിന്നിഷ് | riippuen | ||
| ഹംഗേറിയൻ | attól függően | ||
| ലാത്വിയൻ | atkarībā | ||
| ലിത്വാനിയൻ | priklausomai | ||
| മാസിഡോണിയൻ | во зависност | ||
| പോളിഷ് | w zależności | ||
| റൊമാനിയൻ | în funcție | ||
| റഷ്യൻ | в зависимости | ||
| സെർബിയൻ | у зависности | ||
| സ്ലൊവാക് | podľa | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | odvisno | ||
| ഉക്രേനിയൻ | залежно | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അനുസരിച്ച്
| ബംഗാളി | নির্ভরশীল | ||
| ഗുജറാത്തി | આધાર રાખીને | ||
| ഹിന്ദി | निर्भर करता है | ||
| കന്നഡ | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| മലയാളം | അനുസരിച്ച് | ||
| മറാത്തി | अवलंबून | ||
| നേപ്പാളി | निर्भर गर्दै | ||
| പഞ്ചാബി | ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | අනුව | ||
| തമിഴ് | பொறுத்து | ||
| തെലുങ്ക് | బట్టి | ||
| ഉറുദു | منحصر ہے | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അനുസരിച്ച്
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 取决于 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 取決於 | ||
| ജാപ്പനീസ് | 依存する | ||
| കൊറിയൻ | 따라 | ||
| മംഗോളിയൻ | хамаарч | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | မူတည် | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അനുസരിച്ച്
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | tergantung | ||
| ജാവനീസ് | gumantung | ||
| ഖെമർ | អាស្រ័យ | ||
| ലാവോ | ຂຶ້ນກັບ | ||
| മലായ് | bergantung | ||
| തായ് | ขึ้นอยู่กับ | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | tùy | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | depende | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അനുസരിച്ച്
| അസർബൈജാനി | asılı olaraq | ||
| കസാഖ് | байланысты | ||
| കിർഗിസ് | жараша | ||
| താജിക്ക് | вобаста аст | ||
| തുർക്ക്മെൻ | baglydyr | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | qarab | ||
| ഉയ്ഗൂർ | بۇنىڭغا باغلىق | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ അനുസരിച്ച്
| ഹവായിയൻ | kaukaʻi | ||
| മാവോറി | whakawhirinaki | ||
| സമോവൻ | faʻamoemoe | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | nakasalalay | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ അനുസരിച്ച്
| അയ്മാര | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| ഗുരാനി | odependéva | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ അനുസരിച്ച്
| എസ്പെരാന്റോ | depende | ||
| ലാറ്റിൻ | fretus | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ അനുസരിച്ച്
| ഗ്രീക്ക് | σε συνάρτηση | ||
| മോംഗ് | nyob ntawm seb | ||
| കുർദിഷ് | girêdayî ye | ||
| ടർക്കിഷ് | bağlı | ||
| സോസ | kuxhomekeke | ||
| യദിഷ് | דעפּענדינג | ||
| സുലു | kuya | ||
| അസമീസ് | নিৰ্ভৰশীল | ||
| അയ്മാര | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| ഭോജ്പുരി | निर्भर करेला | ||
| ദിവേഹി | ބަރޯސާވެގެންނެވެ | ||
| ഡോഗ്രി | निर्भर करदा ऐ | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | depende | ||
| ഗുരാനി | odependéva | ||
| ഇലോകാനോ | depende | ||
| ക്രിയോ | dipen pan am | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | بەپێی... | ||
| മൈഥിലി | निर्भर करैत अछि | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ | ||
| മിസോ | a innghat | ||
| ഒറോമോ | irratti hundaa’a | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| കെച്ചുവ | dependiendo | ||
| സംസ്കൃതം | आश्रित्य | ||
| ടാറ്റർ | бәйле | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ዝምርኮስ እዩ። | ||
| സോംഗ | ku ya hi | ||