സഹകരണം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ സഹകരണം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | samewerking | |
| |
| അംഹാരിക് | ትብብር | |
| |
| ഹൗസ | hadin kai | |
| |
| ഇഗ്ബോ | imekọ ihe ọnụ | |
| |
| മലഗാസി | fiaraha-miasa | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | mgwirizano | |
| |
| ഷോണ | mushandirapamwe | |
| |
| സൊമാലി | iskaashi | |
| |
| സെസോതോ | tšebelisano | |
| |
| സ്വാഹിലി | ushirikiano | |
| |
| സോസ | intsebenziswano | |
| |
| യൊറൂബ | ifowosowopo | |
| |
| സുലു | ukubambisana | |
| |
| ബംബാര | tɛgɛdiɲɔgɔnma | |
| |
| ഈ | alɔdodo | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ubufatanye | |
| |
| ലിംഗാല | boyokani | |
| |
| ലുഗാണ്ട | okukolagana | |
| |
| സെപ്പേഡി | tšhomišano | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | nkabomdie | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ സഹകരണം
| അറബിക് | تعاون | |
| |
| ഹീബ്രു | שיתוף פעולה | |
| |
| പഷ്തോ | همکاري | |
| |
| അറബിക് | تعاون | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ സഹകരണം
| അൽബേനിയൻ | bashkëpunimi | |
| |
| ബാസ്ക് | lankidetza | |
| |
| കറ്റാലൻ | cooperació | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | suradnja | |
| |
| ഡാനിഷ് | samarbejde | |
| |
| ഡച്ച് | samenwerking | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | cooperation | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | la coopération | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | gearwurking | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | cooperación | |
| |
| ജർമ്മൻ | zusammenarbeit | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | samvinnu | |
| |
| ഐറിഷ് | comhar | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | cooperazione | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | zesummenaarbecht | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | kooperazzjoni | |
| |
| നോർവീജിയൻ | samarbeid | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | cooperação | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | co-obrachadh | |
| |
| സ്പാനിഷ് | cooperación | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | samarbete | |
| |
| വെൽഷ് | cydweithredu | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ സഹകരണം
| ബെലാറഷ്യൻ | супрацоўніцтва | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | saradnja | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | сътрудничество | |
| |
| ചെക്ക് | spolupráce | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | koostöö | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | yhteistyö | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | együttműködés | |
| |
| ലാത്വിയൻ | sadarbība | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | bendradarbiavimą | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | соработка | |
| |
| പോളിഷ് | współpraca | |
| |
| റൊമാനിയൻ | cooperare | |
| |
| റഷ്യൻ | сотрудничество | |
| |
| സെർബിയൻ | сарадња | |
| |
| സ്ലൊവാക് | spolupráca | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | sodelovanje | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | співпраця | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ സഹകരണം
| ബംഗാളി | সহযোগিতা | |
| |
| ഗുജറാത്തി | સહકાર | |
| |
| ഹിന്ദി | सहयोग | |
| |
| കന്നഡ | ಸಹಕಾರ | |
| |
| മലയാളം | സഹകരണം | |
| |
| മറാത്തി | सहकार्य | |
| |
| നേപ്പാളി | सहयोग | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਸਹਿਯੋਗ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | සහයෝගීතාව | |
| |
| തമിഴ് | ஒத்துழைப்பு | |
| |
| തെലുങ്ക് | సహకారం | |
| |
| ഉറുദു | تعاون | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ സഹകരണം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 合作 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 合作 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 協力 | |
| |
| കൊറിയൻ | 협력 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | хамтын ажиллагаа | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ സഹകരണം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | kerja sama | |
| |
| ജാവനീസ് | kerja sama | |
| |
| ഖെമർ | កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ | |
| |
| ലാവോ | ການຮ່ວມມື | |
| |
| മലായ് | kerjasama | |
| |
| തായ് | ความร่วมมือ | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | hợp tác | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pagtutulungan | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ സഹകരണം
| അസർബൈജാനി | əməkdaşlıq | |
| |
| കസാഖ് | ынтымақтастық | |
| |
| കിർഗിസ് | кызматташтык | |
| |
| താജിക്ക് | ҳамкорӣ | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | hyzmatdaşlygy | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | hamkorlik | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | ھەمكارلىق | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ സഹകരണം
| ഹവായിയൻ | ka laulima ʻana | |
| |
| മാവോറി | mahi tahi | |
| |
| സമോവൻ | felagolagomai | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kooperasyon | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ സഹകരണം
| അയ്മാര | yanapt'iri | |
| |
| ഗുരാനി | ñopytyvõ | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ സഹകരണം
| എസ്പെരാന്റോ | kunlaboro | |
| |
| ലാറ്റിൻ | cooperante | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ സഹകരണം
| ഗ്രീക്ക് | συνεργασία | |
| |
| മോംഗ് | kev koom tes | |
| |
| കുർദിഷ് | hevkarî | |
| |
| ടർക്കിഷ് | işbirliği | |
| |
| സോസ | intsebenziswano | |
| |
| യദിഷ് | קוואַפּעריישאַן | |
| |
| സുലു | ukubambisana | |
| |
| അസമീസ് | সহযোগ | |
| |
| അയ്മാര | yanapt'iri | |
| |
| ഭോജ്പുരി | सहयोग | |
| |
| ദിവേഹി | ބައިވެރިވުން | |
| |
| ഡോഗ്രി | सैहयोग | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pagtutulungan | |
| |
| ഗുരാനി | ñopytyvõ | |
| |
| ഇലോകാനോ | pannakipaset | |
| |
| ക്രിയോ | jɔyn an togɛda | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | هاوکاری | |
| |
| മൈഥിലി | सहयोग | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ | |
| |
| മിസോ | inlungrualna | |
| |
| ഒറോമോ | gamtoomina | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ସହଯୋଗ | |
| |
| കെച്ചുവ | yanapanakuy | |
| |
| സംസ്കൃതം | सहयोग | |
| |
| ടാറ്റർ | хезмәттәшлек | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ሕብረት | |
| |
| സോംഗ | ntirhisano | |
| |
