തുടരുക
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ തുടരുക
| ആഫ്രിക്കൻസ് | aanhou | |
| |
| അംഹാരിക് | ቀጥል | |
| |
| ഹൗസ | ci gaba | |
| |
| ഇഗ്ബോ | gaa n'ihu | |
| |
| മലഗാസി | hanohy | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | pitilizani | |
| |
| ഷോണ | enderera | |
| |
| സൊമാലി | sii wad | |
| |
| സെസോതോ | tsoelapele | |
| |
| സ്വാഹിലി | endelea | |
| |
| സോസ | qhubeka | |
| |
| യൊറൂബ | tesiwaju | |
| |
| സുലു | qhubeka | |
| |
| ബംബാര | ka taa fɛ | |
| |
| ഈ | yi edzi | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | komeza | |
| |
| ലിംഗാല | kokoba | |
| |
| ലുഗാണ്ട | -eeyongera | |
| |
| സെപ്പേഡി | tšwela pele | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | toa so | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ തുടരുക
| അറബിക് | استمر | |
| |
| ഹീബ്രു | לְהַמשִׁיך | |
| |
| പഷ്തോ | دوام ورکړئ | |
| |
| അറബിക് | استمر | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുടരുക
| അൽബേനിയൻ | vazhdoj | |
| |
| ബാസ്ക് | jarraitu | |
| |
| കറ്റാലൻ | continuar | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | nastaviti | |
| |
| ഡാനിഷ് | blive ved | |
| |
| ഡച്ച് | doorgaan met | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | continue | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | continuer | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | trochgean | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | continuar | |
| |
| ജർമ്മൻ | fortsetzen | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | halda áfram | |
| |
| ഐറിഷ് | leanúint ar aghaidh | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | continua | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | weiderfueren | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | kompli | |
| |
| നോർവീജിയൻ | fortsette | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | continuar | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | lean ort | |
| |
| സ്പാനിഷ് | seguir | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | fortsätta | |
| |
| വെൽഷ് | parhau | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുടരുക
| ബെലാറഷ്യൻ | працягваць | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | nastavi | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | продължи | |
| |
| ചെക്ക് | pokračovat | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | jätkata | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | jatkaa | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | folytatni | |
| |
| ലാത്വിയൻ | turpināt | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | tęsti | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | продолжи | |
| |
| പോളിഷ് | kontyntynuj | |
| |
| റൊമാനിയൻ | continua | |
| |
| റഷ്യൻ | продолжить | |
| |
| സെർബിയൻ | настави | |
| |
| സ്ലൊവാക് | ďalej | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | nadaljujte | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | продовжувати | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുടരുക
| ബംഗാളി | চালিয়ে যান | |
| |
| ഗുജറാത്തി | ચાલુ રાખો | |
| |
| ഹിന്ദി | जारी रखें | |
| |
| കന്നഡ | ಮುಂದುವರಿಸಿ | |
| |
| മലയാളം | തുടരുക | |
| |
| മറാത്തി | सुरू | |
| |
| നേപ്പാളി | जारी राख्नुहोस् | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | දිගටම | |
| |
| തമിഴ് | தொடரவும் | |
| |
| തെലുങ്ക് | కొనసాగించండి | |
| |
| ഉറുദു | جاری رہے | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുടരുക
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 继续 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 繼續 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 継続する | |
| |
| കൊറിയൻ | 계속하다 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | үргэлжлүүлэх | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ဆက်လက် | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുടരുക
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | terus | |
| |
| ജാവനീസ് | terusake | |
| |
| ഖെമർ | បន្ត | |
| |
| ലാവോ | ສືບຕໍ່ | |
| |
| മലായ് | teruskan | |
| |
| തായ് | ดำเนินการต่อ | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | tiếp tục | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | magpatuloy | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുടരുക
| അസർബൈജാനി | davam edin | |
| |
| കസാഖ് | жалғастыру | |
| |
| കിർഗിസ് | улантуу | |
| |
| താജിക്ക് | идома диҳед | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | dowam et | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | davom eting | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | داۋاملاشتۇرۇش | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ തുടരുക
| ഹവായിയൻ | hoʻomau | |
| |
| മാവോറി | haere tonu | |
| |
| സമോവൻ | faʻaauau | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | magpatuloy | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ തുടരുക
| അയ്മാര | sarantaña | |
| |
| ഗുരാനി | mbojoapy | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ തുടരുക
| എസ്പെരാന്റോ | daŭrigi | |
| |
| ലാറ്റിൻ | continue | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ തുടരുക
| ഗ്രീക്ക് | να συνεχίσει | |
| |
| മോംഗ് | mus txuas ntxiv | |
| |
| കുർദിഷ് | berdewamkirin | |
| |
| ടർക്കിഷ് | devam et | |
| |
| സോസ | qhubeka | |
| |
| യദിഷ് | פאָרזעצן | |
| |
| സുലു | qhubeka | |
| |
| അസമീസ് | অব্যাহত ৰাখক | |
| |
| അയ്മാര | sarantaña | |
| |
| ഭോജ്പുരി | चालू रखीं | |
| |
| ദിവേഹി | ކުރިއަށްގެންދިޔުން | |
| |
| ഡോഗ്രി | जारी रक्खना | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | magpatuloy | |
| |
| ഗുരാനി | mbojoapy | |
| |
| ഇലോകാനോ | ituloy | |
| |
| ക്രിയോ | kɔntinyu | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | بەردەوام بوون | |
| |
| മൈഥിലി | करैत रहू | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯕ | |
| |
| മിസോ | chhunzawm | |
| |
| ഒറോമോ | itti fufuu | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଜାରି ରଖ | | |
| |
| കെച്ചുവ | qatiq | |
| |
| സംസ്കൃതം | अनुवर्तते | |
| |
| ടാറ്റർ | дәвам итегез | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ቀፃሊ | |
| |
| സോംഗ | yisa emahlweni | |
| |
