ആഫ്രിക്കൻസ് | kontemporêr | ||
അംഹാരിക് | ዘመናዊ | ||
ഹൗസ | zamani | ||
ഇഗ്ബോ | dịkọrọ ndụ | ||
മലഗാസി | maoderina | ||
ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | wamasiku ano | ||
ഷോണ | ano | ||
സൊമാലി | casriga ah | ||
സെസോതോ | mehleng ya kajeno | ||
സ്വാഹിലി | kisasa | ||
സോസ | wangoku | ||
യൊറൂബ | imusin | ||
സുലു | wesimanje | ||
ബംബാര | bi ko | ||
ഈ | tsidzi nu | ||
കിനിയർവാണ്ട | muri iki gihe | ||
ലിംഗാല | bato ya eleko moko | ||
ലുഗാണ്ട | okuberewo mukasera kona | ||
സെപ്പേഡി | paka ya bjale | ||
ട്വി (അകാൻ) | nnɛɛmasɛm | ||
അറബിക് | معاصر | ||
ഹീബ്രു | עַכשָׁוִי | ||
പഷ്തോ | معاصر | ||
അറബിക് | معاصر | ||
അൽബേനിയൻ | bashkëkohore | ||
ബാസ്ക് | garaikidea | ||
കറ്റാലൻ | contemporani | ||
ക്രൊയേഷ്യൻ | suvremena | ||
ഡാനിഷ് | moderne | ||
ഡച്ച് | hedendaags | ||
ഇംഗ്ലീഷ് | contemporary | ||
ഫ്രഞ്ച് | contemporain | ||
ഫ്രിഷ്യൻ | eigentiidske | ||
ഗലീഷ്യൻ | contemporáneo | ||
ജർമ്മൻ | zeitgenössisch | ||
ഐസ്ലാൻഡിക് | samtíma | ||
ഐറിഷ് | comhaimseartha | ||
ഇറ്റാലിയൻ | contemporaneo | ||
ലക്സംബർഗിഷ് | zäitgenëssesch | ||
മാൾട്ടീസ് | kontemporanja | ||
നോർവീജിയൻ | moderne | ||
പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | contemporâneo | ||
സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | co-aimsireil | ||
സ്പാനിഷ് | contemporáneo | ||
സ്വീഡിഷ് | samtida | ||
വെൽഷ് | cyfoes | ||
ബെലാറഷ്യൻ | сучасніка | ||
ബോസ്നിയൻ | savremeni | ||
ബൾഗേറിയൻ | съвременен | ||
ചെക്ക് | moderní | ||
എസ്റ്റോണിയൻ | kaasaegne | ||
ഫിന്നിഷ് | nykyaikainen | ||
ഹംഗേറിയൻ | kortárs | ||
ലാത്വിയൻ | laikmetīgs | ||
ലിത്വാനിയൻ | šiuolaikinis | ||
മാസിഡോണിയൻ | современ | ||
പോളിഷ് | współczesny | ||
റൊമാനിയൻ | contemporan | ||
റഷ്യൻ | современный | ||
സെർബിയൻ | савремени | ||
സ്ലൊവാക് | súčasný | ||
സ്ലൊവേനിയൻ | sodobna | ||
ഉക്രേനിയൻ | сучасний | ||
ബംഗാളി | সমকালীন | ||
ഗുജറാത്തി | સમકાલીન | ||
ഹിന്ദി | समकालीन | ||
കന്നഡ | ಸಮಕಾಲೀನ | ||
മലയാളം | സമകാലികം | ||
മറാത്തി | समकालीन | ||
നേപ്പാളി | समकालीन | ||
പഞ്ചാബി | ਸਮਕਾਲੀ | ||
സിംഹള (സിംഹളർ) | සමකාලීන | ||
തമിഴ് | சமகால | ||
തെലുങ്ക് | సమకాలీన | ||
ഉറുദു | ہم عصر | ||
ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 当代的 | ||
ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 當代的 | ||
ജാപ്പനീസ് | コンテンポラリー | ||
കൊറിയൻ | 동시대의 | ||
മംഗോളിയൻ | орчин үеийн | ||
മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ခေတ်ပြိုင် | ||
ഇന്തോനേഷ്യൻ | kontemporer | ||
ജാവനീസ് | kontemporer | ||
ഖെമർ | សហសម័យ | ||
ലാവോ | ປະຈຸບັນ | ||
മലായ് | kontemporari | ||
തായ് | ร่วมสมัย | ||
വിയറ്റ്നാമീസ് | đồng thời | ||
ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | magkapanabay | ||
അസർബൈജാനി | çağdaş | ||
കസാഖ് | заманауи | ||
കിർഗിസ് | заманбап | ||
താജിക്ക് | муосир | ||
തുർക്ക്മെൻ | häzirki zaman | ||
ഉസ്ബെക്ക് | zamonaviy | ||
ഉയ്ഗൂർ | ھازىرقى زامان | ||
ഹവായിയൻ | wā hou | ||
മാവോറി | nāianei | ||
സമോവൻ | taimi nei | ||
ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | magkapanabay | ||
അയ്മാര | mitani | ||
ഗുരാനി | ko'ag̃aguáva | ||
എസ്പെരാന്റോ | nuntempa | ||
ലാറ്റിൻ | aetatis | ||
ഗ്രീക്ക് | σύγχρονος | ||
മോംഗ് | tiam no | ||
കുർദിഷ് | hemdem | ||
ടർക്കിഷ് | çağdaş | ||
സോസ | wangoku | ||
യദിഷ് | היינטצייטיק | ||
സുലു | wesimanje | ||
അസമീസ് | সমসাময়িক | ||
അയ്മാര | mitani | ||
ഭോജ്പുരി | समकालीन | ||
ദിവേഹി | ކޮންޓެމްޕޮރަރީ | ||
ഡോഗ്രി | समकाली | ||
ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | magkapanabay | ||
ഗുരാനി | ko'ag̃aguáva | ||
ഇലോകാനോ | kotemporario | ||
ക്രിയോ | da tɛm de | ||
കുർദിഷ് (സൊറാനി) | هاوچەرخ | ||
മൈഥിലി | समकालीन | ||
മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯇꯝꯒꯤ | ||
മിസോ | inrualtlang | ||
ഒറോമോ | kan yeroo tokko keessa waliin turan | ||
ഒഡിയ (ഒറിയ) | ସମସାମୟିକ | | ||
കെച്ചുവ | musuqllaña | ||
സംസ്കൃതം | समकालीन | ||
ടാറ്റർ | заманча | ||
ടിഗ്രിന്യ | ወቕታዊ | ||
സോംഗ | nkarhi wun'we | ||