പരിഗണന
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ പരിഗണന
| ആഫ്രിക്കൻസ് | oorweging | |
| |
| അംഹാരിക് | ግምት | |
| |
| ഹൗസ | la'akari | |
| |
| ഇഗ്ബോ | echiche | |
| |
| മലഗാസി | fandinihana | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | kulingalira | |
| |
| ഷോണ | kufunga | |
| |
| സൊമാലി | tixgelin | |
| |
| സെസോതോ | ho nahanela | |
| |
| സ്വാഹിലി | kuzingatia | |
| |
| സോസ | ingqwalaselo | |
| |
| യൊറൂബ | ero | |
| |
| സുലു | ukucabangela | |
| |
| ബംബാര | jateminɛ kɛli | |
| |
| ഈ | ŋugbledede le eŋu | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | gusuzuma | |
| |
| ലിംഗാല | kotalela yango | |
| |
| ലുഗാണ്ട | okulowoozaako | |
| |
| സെപ്പേഡി | go naganelwa | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | a wosusuw ho | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ പരിഗണന
| അറബിക് | الاعتبار | |
| |
| ഹീബ്രു | הִתחַשְׁבוּת | |
| |
| പഷ്തോ | غور کول | |
| |
| അറബിക് | الاعتبار | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ പരിഗണന
| അൽബേനിയൻ | konsideratë | |
| |
| ബാസ്ക് | gogoeta | |
| |
| കറ്റാലൻ | consideració | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | obzir | |
| |
| ഡാനിഷ് | betragtning | |
| |
| ഡച്ച് | overweging | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | consideration | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | considération | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | beskôging | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | consideración | |
| |
| ജർമ്മൻ | erwägung | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | tillitssemi | |
| |
| ഐറിഷ് | chomaoin | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | considerazione | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | iwwerleeung | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | konsiderazzjoni | |
| |
| നോർവീജിയൻ | betraktning | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | consideração | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | beachdachadh | |
| |
| സ്പാനിഷ് | consideración | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | hänsyn | |
| |
| വെൽഷ് | ystyriaeth | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ പരിഗണന
| ബെലാറഷ്യൻ | разгляд | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | razmatranje | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | съображение | |
| |
| ചെക്ക് | ohleduplnost | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | kaalutlus | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | huomioon | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | megfontolás | |
| |
| ലാത്വിയൻ | apsvērums | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | svarstymas | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | разгледување | |
| |
| പോളിഷ് | wynagrodzenie | |
| |
| റൊമാനിയൻ | considerare | |
| |
| റഷ്യൻ | рассмотрение | |
| |
| സെർബിയൻ | разматрање | |
| |
| സ്ലൊവാക് | ohľaduplnosť | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | upoštevanje | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | розгляд | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പരിഗണന
| ബംഗാളി | বিবেচনা | |
| |
| ഗുജറാത്തി | વિચારણા | |
| |
| ഹിന്ദി | विचार | |
| |
| കന്നഡ | ಪರಿಗಣನೆ | |
| |
| മലയാളം | പരിഗണന | |
| |
| മറാത്തി | विचार | |
| |
| നേപ്പാളി | विचार | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਵਿਚਾਰ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | සලකා බැලීම | |
| |
| തമിഴ് | கருத்தில் | |
| |
| തെലുങ്ക് | పరిశీలన | |
| |
| ഉറുദു | غور | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പരിഗണന
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 考虑 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 考慮 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 考慮 | |
| |
| കൊറിയൻ | 고려 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | авч үзэх | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ထည့်သွင်းစဉ်းစား | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പരിഗണന
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | pertimbangan | |
| |
| ജാവനീസ് | tetimbangan | |
| |
| ഖെമർ | ការពិចារណា | |
| |
| ലാവോ | ພິຈາລະນາ | |
| |
| മലായ് | pertimbangan | |
| |
| തായ് | การพิจารณา | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | sự xem xét | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pagsasaalang-alang | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പരിഗണന
| അസർബൈജാനി | baxılması | |
| |
| കസാഖ് | қарастыру | |
| |
| കിർഗിസ് | карап чыгуу | |
| |
| താജിക്ക് | баррасӣ | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | garamak | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | ko'rib chiqish | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | ئويلىنىش | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ പരിഗണന
| ഹവായിയൻ | noonoo ana | |
| |
| മാവോറി | whakaaroaro | |
| |
| സമോവൻ | iloiloga | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | pagsasaalang-alang | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ പരിഗണന
| അയ്മാര | amuyt’aña | |
| |
| ഗുരാനി | consideración rehegua | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ പരിഗണന
| എസ്പെരാന്റോ | konsidero | |
| |
| ലാറ്റിൻ | consideration | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ പരിഗണന
| ഗ്രീക്ക് | θεώρηση | |
| |
| മോംഗ് | kev txiav txim siab | |
| |
| കുർദിഷ് | ponijîn | |
| |
| ടർക്കിഷ് | değerlendirme | |
| |
| സോസ | ingqwalaselo | |
| |
| യദിഷ് | באַטראַכטונג | |
| |
| സുലു | ukucabangela | |
| |
| അസമീസ് | বিবেচনা | |
| |
| അയ്മാര | amuyt’aña | |
| |
| ഭോജ്പുരി | विचार कइल जाला | |
| |
| ദിവേഹി | ބެލުން | |
| |
| ഡോഗ്രി | विचार करना | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pagsasaalang-alang | |
| |
| ഗുരാനി | consideración rehegua | |
| |
| ഇലോകാനോ | konsiderasion | |
| |
| ക്രിയോ | we yu fɔ tink bɔt | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | ڕەچاوکردن | |
| |
| മൈഥിലി | विचार करब | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯥ꯫ | |
| |
| മിസോ | ngaihtuah a ni | |
| |
| ഒറോമോ | ilaalcha keessa galchuu | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ବିଚାର | |
| |
| കെച്ചുവ | qhawariy | |
| |
| സംസ്കൃതം | विचारः | |
| |
| ടാറ്റർ | карау | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ኣብ ግምት ምእታው | |
| |
| സോംഗ | ku tekeriwa enhlokweni | |
| |
