അപ്പുറം വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' അപ്പുറം ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
അപ്പുറം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ അപ്പുറം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | verder as | ||
| അംഹാരിക് | ባሻገር | ||
| ഹൗസ | bayan | ||
| ഇഗ്ബോ | n'ofe | ||
| മലഗാസി | mihoatra | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | kupitirira | ||
| ഷോണ | kupfuura | ||
| സൊമാലി | dhaafsiisan | ||
| സെസോതോ | ka nqane | ||
| സ്വാഹിലി | zaidi ya hapo | ||
| സോസ | ngaphaya | ||
| യൊറൂബ | kọja | ||
| സുലു | ngale | ||
| ബംബാര | o sanfɛ | ||
| ഈ | gbɔ eŋu | ||
| കിനിയർവാണ്ട | kurenga | ||
| ലിംഗാല | koleka | ||
| ലുഗാണ്ട | okusukkawo | ||
| സെപ്പേഡി | mošola | ||
| ട്വി (അകാൻ) | boro | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ അപ്പുറം
| അറബിക് | وراء | ||
| ഹീബ്രു | מעבר | ||
| പഷ്തോ | هاخوا | ||
| അറബിക് | وراء | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അപ്പുറം
| അൽബേനിയൻ | përtej | ||
| ബാസ്ക് | haratago | ||
| കറ്റാലൻ | més enllà | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | iznad | ||
| ഡാനിഷ് | ud over | ||
| ഡച്ച് | verder | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | beyond | ||
| ഫ്രഞ്ച് | au-delà | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | foarby | ||
| ഗലീഷ്യൻ | máis alá | ||
| ജർമ്മൻ | darüber hinaus | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | handan | ||
| ഐറിഷ് | níos faide anonn | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | al di là | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | doriwwer eraus | ||
| മാൾട്ടീസ് | lil hinn | ||
| നോർവീജിയൻ | bortenfor | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | além | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | nas fhaide air falbh | ||
| സ്പാനിഷ് | más allá | ||
| സ്വീഡിഷ് | bortom | ||
| വെൽഷ് | y tu hwnt | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അപ്പുറം
| ബെലാറഷ്യൻ | далей | ||
| ബോസ്നിയൻ | dalje | ||
| ബൾഗേറിയൻ | отвъд | ||
| ചെക്ക് | mimo | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | kaugemale | ||
| ഫിന്നിഷ് | sen jälkeen | ||
| ഹംഗേറിയൻ | túl | ||
| ലാത്വിയൻ | tālāk | ||
| ലിത്വാനിയൻ | anapus | ||
| മാസിഡോണിയൻ | отаде | ||
| പോളിഷ് | poza | ||
| റൊമാനിയൻ | dincolo | ||
| റഷ്യൻ | за пределами | ||
| സെർബിയൻ | изван | ||
| സ്ലൊവാക് | ďalej | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | onstran | ||
| ഉക്രേനിയൻ | поза | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അപ്പുറം
| ബംഗാളി | তার পরেও | ||
| ഗുജറാത്തി | બહાર | ||
| ഹിന്ദി | परे | ||
| കന്നഡ | ಮೀರಿ | ||
| മലയാളം | അപ്പുറം | ||
| മറാത്തി | पलीकडे | ||
| നേപ്പാളി | परे | ||
| പഞ്ചാബി | ਪਰੇ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | ඔබ්බට | ||
| തമിഴ് | அப்பால் | ||
| തെലുങ്ക് | దాటి | ||
| ഉറുദു | دسترس سے باہر | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അപ്പുറം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 超越 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 超越 | ||
| ജാപ്പനീസ് | 超えて | ||
| കൊറിയൻ | ...을 넘어서 | ||
| മംഗോളിയൻ | цааш | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အပြင်မှာ | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അപ്പുറം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | luar | ||
| ജാവനീസ് | ngluwihi | ||
| ഖെമർ | ហួស | ||
| ലാവോ | ເກີນ | ||
| മലായ് | di luar | ||
| തായ് | เกิน | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | vượt ra ngoài | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | lampas | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അപ്പുറം
| അസർബൈജാനി | kənarda | ||
| കസാഖ് | тыс | ||
| കിർഗിസ് | тышкарыда | ||
| താജിക്ക് | берун аз он | ||
| തുർക്ക്മെൻ | aňyrsynda | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | tashqarida | ||
| ഉയ്ഗൂർ | beyond | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ അപ്പുറം
| ഹവായിയൻ | ma ʻō aku | ||
| മാവോറി | tua atu | ||
| സമോവൻ | tala atu | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | lampas | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ അപ്പുറം
| അയ്മാര | juk'amp jaya | ||
| ഗുരാനി | hasave | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ അപ്പുറം
| എസ്പെരാന്റോ | pretere | ||
| ലാറ്റിൻ | ultra | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ അപ്പുറം
| ഗ്രീക്ക് | πέρα | ||
| മോംഗ് | tshaj | ||
| കുർദിഷ് | wêdayî | ||
| ടർക്കിഷ് | ötesinde | ||
| സോസ | ngaphaya | ||
| യദിഷ് | אויסער | ||
| സുലു | ngale | ||
| അസമീസ് | তাৰ বাহিৰে | ||
| അയ്മാര | juk'amp jaya | ||
| ഭോജ്പുരി | पार | ||
| ദിവേഹി | މީހެއްގެ ނުވަތަ އެއްޗެއްގެ ބާރުގެ ދަށުގައި ނުވުން | ||
| ഡോഗ്രി | पिच्छें | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | lampas | ||
| ഗുരാനി | hasave | ||
| ഇലോകാനോ | labes | ||
| ക്രിയോ | sote | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | دوای | ||
| മൈഥിലി | ओकर आगू | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯋꯥꯡꯃꯗ | ||
| മിസോ | piahah | ||
| ഒറോമോ | gararraa | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ବାହାରେ | ||
| കെച്ചുവ | aswan karu | ||
| സംസ്കൃതം | अग्रे | ||
| ടാറ്റർ | читтә | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ብልዕሊ | ||
| സോംഗ | ku tlula | ||