ആരംഭം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ ആരംഭം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | begin | |
| |
| അംഹാരിക് | በመጀመር ላይ | |
| |
| ഹൗസ | farawa | |
| |
| ഇഗ്ബോ | mbido | |
| |
| മലഗാസി | voalohany | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | kuyambira | |
| |
| ഷോണ | kutanga | |
| |
| സൊമാലി | laga bilaabo | |
| |
| സെസോതോ | qalo | |
| |
| സ്വാഹിലി | mwanzo | |
| |
| സോസ | ukuqala | |
| |
| യൊറൂബ | ibere | |
| |
| സുലു | ukuqala | |
| |
| ബംബാര | daminɛ | |
| |
| ഈ | gɔmedzedze | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | intangiriro | |
| |
| ലിംഗാല | ebandeli | |
| |
| ലുഗാണ്ട | okutandika | |
| |
| സെപ്പേഡി | mathomong | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | rehyɛ aseɛ | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ ആരംഭം
| അറബിക് | البداية | |
| |
| ഹീബ്രു | התחלה | |
| |
| പഷ്തോ | پیل | |
| |
| അറബിക് | البداية | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരംഭം
| അൽബേനിയൻ | fillim | |
| |
| ബാസ്ക് | hasiera | |
| |
| കറ്റാലൻ | inici | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | početak | |
| |
| ഡാനിഷ് | starten | |
| |
| ഡച്ച് | begin | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | beginning | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | début | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | begjin | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | comezo | |
| |
| ജർമ്മൻ | anfang | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | byrjun | |
| |
| ഐറിഷ് | ag tosú | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | inizio | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | ufank | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | bidu | |
| |
| നോർവീജിയൻ | begynnelse | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | começo | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | a ’tòiseachadh | |
| |
| സ്പാനിഷ് | comenzando | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | början | |
| |
| വെൽഷ് | dechrau | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരംഭം
| ബെലാറഷ്യൻ | пач | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | početak | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | начало | |
| |
| ചെക്ക് | začátek | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | alguses | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | alku | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | kezdet | |
| |
| ലാത്വിയൻ | sākumā | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | pradžios | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | почеток | |
| |
| പോളിഷ് | początek | |
| |
| റൊമാനിയൻ | început | |
| |
| റഷ്യൻ | начало | |
| |
| സെർബിയൻ | почетак | |
| |
| സ്ലൊവാക് | začiatok | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | začetek | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | початок | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരംഭം
| ബംഗാളി | শুরু | |
| |
| ഗുജറാത്തി | શરૂઆત | |
| |
| ഹിന്ദി | शुरू | |
| |
| കന്നഡ | ಆರಂಭ | |
| |
| മലയാളം | ആരംഭം | |
| |
| മറാത്തി | सुरुवात | |
| |
| നേപ്പാളി | सुरुवात | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਸ਼ੁਰੂਆਤ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | ආරම්භය | |
| |
| തമിഴ് | ஆரம்பம் | |
| |
| തെലുങ്ക് | ప్రారంభం | |
| |
| ഉറുദു | آغاز | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരംഭം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 开始 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 開始 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 始まり | |
| |
| കൊറിയൻ | 처음 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | эхлэл | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အစ | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരംഭം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | awal | |
| |
| ജാവനീസ് | wiwitan | |
| |
| ഖെമർ | ចាប់ផ្តើម | |
| |
| ലാവോ | ການເລີ່ມຕົ້ນ | |
| |
| മലായ് | permulaan | |
| |
| തായ് | จุดเริ่มต้น | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | bắt đầu | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | simula | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരംഭം
| അസർബൈജാനി | başlanğıc | |
| |
| കസാഖ് | басы | |
| |
| കിർഗിസ് | башталышы | |
| |
| താജിക്ക് | оғоз | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | başlangyjy | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | boshlanishi | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | باشلىنىش | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ ആരംഭം
| ഹവായിയൻ | e hoʻomaka ana | |
| |
| മാവോറി | timatanga | |
| |
| സമോവൻ | amataga | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | simula | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ ആരംഭം
| അയ്മാര | qallta | |
| |
| ഗുരാനി | oñepyrũ | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ ആരംഭം
| എസ്പെരാന്റോ | komenco | |
| |
| ലാറ്റിൻ | principium | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ ആരംഭം
| ഗ്രീക്ക് | αρχή | |
| |
| മോംഗ് | pib | |
| |
| കുർദിഷ് | destpêk | |
| |
| ടർക്കിഷ് | başlangıç | |
| |
| സോസ | ukuqala | |
| |
| യദിഷ് | אָנהייב | |
| |
| സുലു | ukuqala | |
| |
| അസമീസ് | আৰম্ভণি | |
| |
| അയ്മാര | qallta | |
| |
| ഭോജ്പുരി | शुरुआत | |
| |
| ദിവേഹി | ފެށުން | |
| |
| ഡോഗ്രി | शुरुआत | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | simula | |
| |
| ഗുരാനി | oñepyrũ | |
| |
| ഇലോകാനോ | rugi | |
| |
| ക്രിയോ | bigin | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | دەستپێکردن | |
| |
| മൈഥിലി | शुरुआत | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯑꯍꯧꯕ | |
| |
| മിസോ | tirlam | |
| |
| ഒറോമോ | jalqaba | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଆରମ୍ଭ | |
| |
| കെച്ചുവ | qallariy | |
| |
| സംസ്കൃതം | आरंभ | |
| |
| ടാറ്റർ | башы | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | መጀመርታ | |
| |
| സോംഗ | masungulo | |
| |
