അവബോധം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ അവബോധം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | bewustheid | |
| |
| അംഹാരിക് | ግንዛቤ | |
| |
| ഹൗസ | fadakarwa | |
| |
| ഇഗ്ബോ | mmata | |
| |
| മലഗാസി | fanentanana | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | kuzindikira | |
| |
| ഷോണ | kuziva | |
| |
| സൊമാലി | wacyigelin | |
| |
| സെസോതോ | tlhokomeliso | |
| |
| സ്വാഹിലി | ufahamu | |
| |
| സോസ | ukuqonda | |
| |
| യൊറൂബ | imoye | |
| |
| സുലു | ukuqwashisa | |
| |
| ബംബാര | laadiriyali | |
| |
| ഈ | nyanya | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | kubimenya | |
| |
| ലിംഗാല | koyeba | |
| |
| ലുഗാണ്ട | okumanya | |
| |
| സെപ്പേഡി | temogo | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | nim | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ അവബോധം
| അറബിക് | الوعي | |
| |
| ഹീബ്രു | מוּדָעוּת | |
| |
| പഷ്തോ | پوهاوی | |
| |
| അറബിക് | الوعي | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അവബോധം
| അൽബേനിയൻ | ndërgjegjësimi | |
| |
| ബാസ്ക് | kontzientzia | |
| |
| കറ്റാലൻ | consciència | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | svijest | |
| |
| ഡാനിഷ് | opmærksomhed | |
| |
| ഡച്ച് | bewustzijn | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | awareness | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | conscience | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | besef | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | conciencia | |
| |
| ജർമ്മൻ | bewusstsein | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | vitund | |
| |
| ഐറിഷ് | feasacht | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | consapevolezza | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | bewosstsinn | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | għarfien | |
| |
| നോർവീജിയൻ | bevissthet | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | consciência | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | mothachadh | |
| |
| സ്പാനിഷ് | conciencia | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | medvetenhet | |
| |
| വെൽഷ് | ymwybyddiaeth | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അവബോധം
| ബെലാറഷ്യൻ | усведамленне | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | svijest | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | осъзнаване | |
| |
| ചെക്ക് | povědomí | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | teadlikkus | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | tietoisuus | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | tudatosság | |
| |
| ലാത്വിയൻ | izpratne | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | suvokimas | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | свесност | |
| |
| പോളിഷ് | świadomość | |
| |
| റൊമാനിയൻ | conștientizare | |
| |
| റഷ്യൻ | осведомленность | |
| |
| സെർബിയൻ | свесност | |
| |
| സ്ലൊവാക് | povedomie | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | zavedanje | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | обізнаність | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അവബോധം
| ബംഗാളി | সচেতনতা | |
| |
| ഗുജറാത്തി | જાગૃતિ | |
| |
| ഹിന്ദി | जागरूकता | |
| |
| കന്നഡ | ಅರಿವು | |
| |
| മലയാളം | അവബോധം | |
| |
| മറാത്തി | जागरूकता | |
| |
| നേപ്പാളി | जागरूकता | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਜਾਗਰੂਕਤਾ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | දැනුවත් | |
| |
| തമിഴ് | விழிப்புணர்வு | |
| |
| തെലുങ്ക് | అవగాహన | |
| |
| ഉറുദു | بیداری | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അവബോധം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 意识 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 意識 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 意識 | |
| |
| കൊറിയൻ | 인식 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | ухамсар | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အသိအမြင် | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അവബോധം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | kesadaran | |
| |
| ജാവനീസ് | kesadharan | |
| |
| ഖെമർ | ការយល់ដឹង | |
| |
| ലാവോ | ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ | |
| |
| മലായ് | kesedaran | |
| |
| തായ് | การรับรู้ | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | nhận thức | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kamalayan | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അവബോധം
| അസർബൈജാനി | şüur | |
| |
| കസാഖ് | хабардарлық | |
| |
| കിർഗിസ് | маалымдуулук | |
| |
| താജിക്ക് | огоҳӣ | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | habarlylyk | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | xabardorlik | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | تونۇش | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ അവബോധം
| ഹവായിയൻ | ʻike | |
| |
| മാവോറി | mōhio | |
| |
| സമോവൻ | faʻalauiloa | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kamalayan | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ അവബോധം
| അയ്മാര | chuymankiwa | |
| |
| ഗുരാനി | andukuaa | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ അവബോധം
| എസ്പെരാന്റോ | konscio | |
| |
| ലാറ്റിൻ | conscientia | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ അവബോധം
| ഗ്രീക്ക് | επίγνωση | |
| |
| മോംഗ് | kev paub txog | |
| |
| കുർദിഷ് | zanetî | |
| |
| ടർക്കിഷ് | farkındalık | |
| |
| സോസ | ukuqonda | |
| |
| യദിഷ് | וויסיקייַט | |
| |
| സുലു | ukuqwashisa | |
| |
| അസമീസ് | সচেতনতা | |
| |
| അയ്മാര | chuymankiwa | |
| |
| ഭോജ്പുരി | जागरुकता | |
| |
| ദിവേഹി | ހޭލުންތެރިކަން | |
| |
| ഡോഗ്രി | जागरती | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kamalayan | |
| |
| ഗുരാനി | andukuaa | |
| |
| ഇലോകാനോ | kinaammo | |
| |
| ക്രിയോ | fɔ no | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | هۆشیاری | |
| |
| മൈഥിലി | जानकारी | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯈꯪꯕ | |
| |
| മിസോ | inhriattirna | |
| |
| ഒറോമോ | hubannoo | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ସଚେତନତା | |
| |
| കെച്ചുവ | yachay | |
| |
| സംസ്കൃതം | जागरूकता | |
| |
| ടാറ്റർ | хәбәрдарлык | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ኣፍልጦ | |
| |
| സോംഗ | vulemukisi | |
| |
