ഇടയിൽ
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ ഇടയിൽ
| ആഫ്രിക്കൻസ് | onder | |
| |
| അംഹാരിക് | መካከል | |
| |
| ഹൗസ | daga | |
| |
| ഇഗ്ബോ | n'etiti | |
| |
| മലഗാസി | eo | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | pakati | |
| |
| ഷോണ | pakati | |
| |
| സൊമാലി | ka mid ah | |
| |
| സെസോതോ | hara | |
| |
| സ്വാഹിലി | kati ya | |
| |
| സോസ | phakathi | |
| |
| യൊറൂബ | laarin | |
| |
| സുലു | phakathi | |
| |
| ബംബാര | cɛma | |
| |
| ഈ | wo dome | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | muri | |
| |
| ലിംഗാല | na kati | |
| |
| ലുഗാണ്ട | wakati mu | |
| |
| സെപ്പേഡി | magareng | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | ka ho | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ ഇടയിൽ
| അറബിക് | من بين | |
| |
| ഹീബ്രു | בין | |
| |
| പഷ്തോ | د | |
| |
| അറബിക് | من بين | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇടയിൽ
| അൽബേനിയൻ | midis | |
| |
| ബാസ്ക് | artean | |
| |
| കറ്റാലൻ | entre | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | među | |
| |
| ഡാനിഷ് | blandt | |
| |
| ഡച്ച് | tussen | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | among | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | parmi | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | ûnder | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | entre | |
| |
| ജർമ്മൻ | unter | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | meðal | |
| |
| ഐറിഷ് | i measc | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | tra | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | ënner | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | fost | |
| |
| നോർവീജിയൻ | blant | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | entre | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | am measg | |
| |
| സ്പാനിഷ് | entre | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | bland | |
| |
| വെൽഷ് | ymhlith | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇടയിൽ
| ബെലാറഷ്യൻ | сярод | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | među | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | между | |
| |
| ചെക്ക് | mezi | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | seas | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | joukossa | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | között | |
| |
| ലാത്വിയൻ | starp | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | tarp | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | меѓу | |
| |
| പോളിഷ് | pośród | |
| |
| റൊമാനിയൻ | printre | |
| |
| റഷ്യൻ | среди | |
| |
| സെർബിയൻ | међу | |
| |
| സ്ലൊവാക് | medzi | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | med | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | серед | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇടയിൽ
| ബംഗാളി | মধ্যে | |
| |
| ഗുജറാത്തി | વચ્ચે | |
| |
| ഹിന്ദി | के बीच में | |
| |
| കന്നഡ | ನಡುವೆ | |
| |
| മലയാളം | ഇടയിൽ | |
| |
| മറാത്തി | आपापसांत | |
| |
| നേപ്പാളി | बीचमा | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਆਪਸ ਵਿੱਚ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | අතර | |
| |
| തമിഴ് | மத்தியில் | |
| |
| തെലുങ്ക് | మధ్య | |
| |
| ഉറുദു | کے درمیان | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇടയിൽ
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 其中 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 其中 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | の中で | |
| |
| കൊറിയൻ | 의 사이에 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | дунд | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အကြား | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇടയിൽ
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | antara | |
| |
| ജാവനീസ് | ing antarane | |
| |
| ഖെമർ | ក្នុងចំណោម | |
| |
| ലാവോ | ໃນບັນດາ | |
| |
| മലായ് | antara | |
| |
| തായ് | ในหมู่ | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | ở giữa | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kabilang sa | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇടയിൽ
| അസർബൈജാനി | arasında | |
| |
| കസാഖ് | арасында | |
| |
| കിർഗിസ് | арасында | |
| |
| താജിക്ക് | дар байни | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | arasynda | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | orasida | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | ئىچىدە | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ ഇടയിൽ
| ഹവായിയൻ | mawaena | |
| |
| മാവോറി | i waenga | |
| |
| സമോവൻ | i totonu | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kabilang sa | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ ഇടയിൽ
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ ഇടയിൽ
| എസ്പെരാന്റോ | inter | |
| |
| ലാറ്റിൻ | apud | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ ഇടയിൽ
| ഗ്രീക്ക് | αναμεταξύ | |
| |
| മോംഗ് | ntawm | |
| |
| കുർദിഷ് | bin | |
| |
| ടർക്കിഷ് | arasında | |
| |
| സോസ | phakathi | |
| |
| യദിഷ് | צווישן | |
| |
| സുലു | phakathi | |
| |
| അസമീസ് | মাজত | |
| |
| അയ്മാര | pura | |
| |
| ഭോജ്പുരി | के बीच में | |
| |
| ദിവേഹി | ތެރޭގައި | |
| |
| ഡോഗ്രി | दरम्यान | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kabilang sa | |
| |
| ഗുരാനി | mbytépe | |
| |
| ഇലോകാനോ | kadagiti | |
| |
| ക്രിയോ | pan | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | لە نێوان | |
| |
| മൈഥിലി | क' बीच मे | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯃꯌꯥꯝꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯒꯤ | |
| |
| മിസോ | zingah | |
| |
| ഒറോമോ | keessaa | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ମଧ୍ୟରେ | | |
| |
| കെച്ചുവ | chawpipi | |
| |
| സംസ്കൃതം | मध्ये | |
| |
| ടാറ്റർ | арасында | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ካብዞም | |
| |
| സോംഗ | eka swin'wana | |
| |
