അജണ്ട
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ അജണ്ട
| ആഫ്രിക്കൻസ് | agenda | |
| |
| അംഹാരിക് | አጀንዳ | |
| |
| ഹൗസ | ajanda | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ihe omume | |
| |
| മലഗാസി | agenda | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | zokambirana | |
| |
| ഷോണ | ajenda | |
| |
| സൊമാലി | ajandaha | |
| |
| സെസോതോ | lenanetsamaiso | |
| |
| സ്വാഹിലി | ajenda | |
| |
| സോസ | ajenda | |
| |
| യൊറൂബ | agbese | |
| |
| സുലു | i-ajenda | |
| |
| ബംബാര | agenda (agenda) ye | |
| |
| ഈ | ɖoɖowɔɖi | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | gahunda | |
| |
| ലിംഗാല | programme ya misala | |
| |
| ലുഗാണ്ട | enteekateeka y’emirimu | |
| |
| സെപ്പേഡി | lenaneo la ditaba | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | nhyehyɛe a wɔde bɛyɛ adwuma | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ അജണ്ട
| അറബിക് | جدول أعمال | |
| |
| ഹീബ്രു | סֵדֶר הַיוֹם | |
| |
| പഷ്തോ | اجنډا | |
| |
| അറബിക് | جدول أعمال | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അജണ്ട
| അൽബേനിയൻ | agjendë | |
| |
| ബാസ്ക് | agenda | |
| |
| കറ്റാലൻ | agenda | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | dnevni red | |
| |
| ഡാനിഷ് | dagsorden | |
| |
| ഡച്ച് | agenda | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | agenda | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | ordre du jour | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | wurklist | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | axenda | |
| |
| ജർമ്മൻ | agenda | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | dagskrá | |
| |
| ഐറിഷ് | clár oibre | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | agenda | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | agenda | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | aġenda | |
| |
| നോർവീജിയൻ | dagsorden | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | agenda | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | clàr-gnothaich | |
| |
| സ്പാനിഷ് | agenda | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | dagordning | |
| |
| വെൽഷ് | agenda | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അജണ്ട
| ബെലാറഷ്യൻ | парадак дня | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | dnevni red | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | дневен ред | |
| |
| ചെക്ക് | denní program | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | päevakord | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | esityslista | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | napirend | |
| |
| ലാത്വിയൻ | darba kārtība | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | darbotvarkę | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | агенда | |
| |
| പോളിഷ് | program | |
| |
| റൊമാനിയൻ | agendă | |
| |
| റഷ്യൻ | повестка дня | |
| |
| സെർബിയൻ | дневни ред | |
| |
| സ്ലൊവാക് | agenda | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | dnevni red | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | порядок денний | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അജണ്ട
| ബംഗാളി | আলোচ্যসূচি | |
| |
| ഗുജറാത്തി | કાર્યસૂચિ | |
| |
| ഹിന്ദി | कार्यसूची | |
| |
| കന്നഡ | ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ | |
| |
| മലയാളം | അജണ്ട | |
| |
| മറാത്തി | अजेंडा | |
| |
| നേപ്പാളി | एजेन्डा | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਏਜੰਡਾ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | න්යාය පත්රය | |
| |
| തമിഴ് | நிகழ்ச்சி நிரல் | |
| |
| തെലുങ്ക് | ఎజెండా | |
| |
| ഉറുദു | ایجنڈا | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അജണ്ട
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 议程 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 議程 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 議題 | |
| |
| കൊറിയൻ | 의제 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | хэлэлцэх асуудал | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အစီအစဉ် | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അജണ്ട
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | jadwal acara | |
| |
| ജാവനീസ് | agenda | |
| |
| ഖെമർ | របៀបវារៈ | |
| |
| ലാവോ | ວາລະ | |
| |
| മലായ് | agenda | |
| |
| തായ് | วาระการประชุม | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | chương trình nghị sự | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | agenda | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അജണ്ട
| അസർബൈജാനി | gündəm | |
| |
| കസാഖ് | күн тәртібі | |
| |
| കിർഗിസ് | күн тартиби | |
| |
| താജിക്ക് | рӯзнома | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | gün tertibi | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | kun tartibi | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | كۈن تەرتىپى | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ അജണ്ട
| ഹവായിയൻ | papa kuhikuhi | |
| |
| മാവോറി | kaupapa mahi | |
| |
| സമോവൻ | lisi o mea e talanoaina | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | agenda | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ അജണ്ട
| അയ്മാര | agenda ukax mä agenda ukankiwa | |
| |
| ഗുരാനി | agenda rehegua | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ അജണ്ട
| എസ്പെരാന്റോ | tagordo | |
| |
| ലാറ്റിൻ | rerum agendarum ordinem | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ അജണ്ട
| ഗ്രീക്ക് | ημερήσια διάταξη | |
| |
| മോംഗ് | txheej txheem | |
| |
| കുർദിഷ് | naverok | |
| |
| ടർക്കിഷ് | gündem | |
| |
| സോസ | ajenda | |
| |
| യദിഷ് | אגענדע | |
| |
| സുലു | i-ajenda | |
| |
| അസമീസ് | এজেণ্ডা | |
| |
| അയ്മാര | agenda ukax mä agenda ukankiwa | |
| |
| ഭോജ്പുരി | एजेंडा के बारे में बतावल गइल बा | |
| |
| ദിവേഹി | އެޖެންޑާ | |
| |
| ഡോഗ്രി | एजेंडा | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | agenda | |
| |
| ഗുരാനി | agenda rehegua | |
| |
| ഇലോകാനോ | adyenda | |
| |
| ക്രിയോ | ajenda fɔ di ajenda | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | کارنامە | |
| |
| മൈഥിലി | एजेंडा | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯑꯦꯖꯦꯟꯗꯥꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | |
| |
| മിസോ | agenda a ni | |
| |
| ഒറോമോ | ajandaa | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | |
| |
| കെച്ചുവ | agenda nisqa | |
| |
| സംസ്കൃതം | कार्यसूची | |
| |
| ടാറ്റർ | көн тәртибе | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ኣጀንዳ | |
| |
| സോംഗ | ajenda ya kona | |
| |
