അതനുസരിച്ച് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' അതനുസരിച്ച് ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
അതനുസരിച്ച്
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ അതനുസരിച്ച്
| ആഫ്രിക്കൻസ് | volgens | ||
| അംഹാരിക് | መሠረት | ||
| ഹൗസ | a cewar | ||
| ഇഗ്ബോ | dika | ||
| മലഗാസി | araka | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | malinga | ||
| ഷോണ | zvinoenderana | ||
| സൊമാലി | sida laga soo xigtay | ||
| സെസോതോ | ho latela | ||
| സ്വാഹിലി | kulingana | ||
| സോസ | ngokwe | ||
| യൊറൂബ | gẹgẹ bi | ||
| സുലു | ngokusho | ||
| ബംബാര | kɔsɔn | ||
| ഈ | le enu | ||
| കിനിയർവാണ്ട | ukurikije | ||
| ലിംഗാല | na kotalela | ||
| ലുഗാണ്ട | okusinzira | ||
| സെപ്പേഡി | go ya ka | ||
| ട്വി (അകാൻ) | deɛ ɛka | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ അതനുസരിച്ച്
| അറബിക് | تبعا | ||
| ഹീബ്രു | לפי | ||
| പഷ്തോ | د | ||
| അറബിക് | تبعا | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതനുസരിച്ച്
| അൽബേനിയൻ | sipas | ||
| ബാസ്ക് | arabera | ||
| കറ്റാലൻ | segons | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | prema | ||
| ഡാനിഷ് | ifølge | ||
| ഡച്ച് | volgens | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | according | ||
| ഫ്രഞ്ച് | selon | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | neffens | ||
| ഗലീഷ്യൻ | segundo | ||
| ജർമ്മൻ | gemäß | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | samkvæmt | ||
| ഐറിഷ് | de réir | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | secondo | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | entspriechend | ||
| മാൾട്ടീസ് | skond | ||
| നോർവീജിയൻ | i henhold | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | de acordo | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | a rèir | ||
| സ്പാനിഷ് | conforme | ||
| സ്വീഡിഷ് | enligt | ||
| വെൽഷ് | yn ôl | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതനുസരിച്ച്
| ബെലാറഷ്യൻ | паводле | ||
| ബോസ്നിയൻ | prema | ||
| ബൾഗേറിയൻ | според | ||
| ചെക്ക് | podle | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | järgi | ||
| ഫിന്നിഷ് | mukaan | ||
| ഹംഗേറിയൻ | szerint | ||
| ലാത്വിയൻ | saskaņā ar | ||
| ലിത്വാനിയൻ | pagal | ||
| മാസിഡോണിയൻ | според | ||
| പോളിഷ് | według | ||
| റൊമാനിയൻ | in conformitate | ||
| റഷ്യൻ | согласно | ||
| സെർബിയൻ | према | ||
| സ്ലൊവാക് | podľa | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | po | ||
| ഉക്രേനിയൻ | відповідно до | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതനുസരിച്ച്
| ബംഗാളി | অনুসারে | ||
| ഗുജറാത്തി | અનુસાર | ||
| ഹിന്ദി | अनुसार | ||
| കന്നഡ | ಪ್ರಕಾರ | ||
| മലയാളം | അതനുസരിച്ച് | ||
| മറാത്തി | त्यानुसार | ||
| നേപ്പാളി | अनुसार | ||
| പഞ്ചാബി | ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | අනුව | ||
| തമിഴ് | படி | ||
| തെലുങ്ക് | ప్రకారం | ||
| ഉറുദു | کے مطابق | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതനുസരിച്ച്
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 根据 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 根據 | ||
| ജാപ്പനീസ് | によると | ||
| കൊറിയൻ | 따라 | ||
| മംഗോളിയൻ | дагуу | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အရ | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതനുസരിച്ച്
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | menurut | ||
| ജാവനീസ് | miturut | ||
| ഖെമർ | នេះបើយោងតាម | ||
| ലാവോ | ອີງຕາມ | ||
| മലായ് | menurut | ||
| തായ് | ตาม | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | theo | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | ayon | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതനുസരിച്ച്
| അസർബൈജാനി | görə | ||
| കസാഖ് | сәйкес | ||
| കിർഗിസ് | ылайык | ||
| താജിക്ക് | мувофиқи | ||
| തുർക്ക്മെൻ | laýyklykda | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | ko'ra | ||
| ഉയ്ഗൂർ | بويىچە | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ അതനുസരിച്ച്
| ഹവായിയൻ | e like me | ||
| മാവോറി | e ai ki | ||
| സമോവൻ | tusa | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | ayon | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ അതനുസരിച്ച്
| അയ്മാര | iyawaña | ||
| ഗുരാനി | oje'eháicha | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ അതനുസരിച്ച്
| എസ്പെരാന്റോ | laŭ | ||
| ലാറ്റിൻ | secundum | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ അതനുസരിച്ച്
| ഗ്രീക്ക് | σύμφωνα με | ||
| മോംഗ് | raws | ||
| കുർദിഷ് | li gorî | ||
| ടർക്കിഷ് | göre | ||
| സോസ | ngokwe | ||
| യദിഷ് | לויט | ||
| സുലു | ngokusho | ||
| അസമീസ് | অনুসৰি | ||
| അയ്മാര | iyawaña | ||
| ഭോജ്പുരി | अनुसार | ||
| ദിവേഹി | އޭގައިވާގޮތުން | ||
| ഡോഗ്രി | अनुसार | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | ayon | ||
| ഗുരാനി | oje'eháicha | ||
| ഇലോകാനോ | segun | ||
| ക്രിയോ | frɔm wetin | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | بەگوێرەی | ||
| മൈഥിലി | अनुसार | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| മിസോ | milin | ||
| ഒറോമോ | akka | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଅନୁଯାୟୀ | | ||
| കെച്ചുവ | nisqaman hina | ||
| സംസ്കൃതം | अनुसारे | ||
| ടാറ്റർ | буенча | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ከም | ||
| സോംഗ | kuyahi | ||