അഭാവം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | afwesigheid | |
| |
| അംഹാരിക് | መቅረት | |
| |
| ഹൗസ | rashi | |
| |
| ഇഗ്ബോ | enweghị | |
| |
| മലഗാസി | tsy fisian'ny | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | kusapezeka | |
| |
| ഷോണ | kusavapo | |
| |
| സൊമാലി | maqnaansho | |
| |
| സെസോതോ | bosio | |
| |
| സ്വാഹിലി | kutokuwepo | |
| |
| സോസ | ukungabikho | |
| |
| യൊറൂബ | isansa | |
| |
| സുലു | ukungabikho | |
| |
| ബംബാര | dayan | |
| |
| ഈ | aƒetsitsi | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | kubura | |
| |
| ലിംഗാല | kozanga koya | |
| |
| ലുഗാണ്ട | okubulawo | |
| |
| സെപ്പേഡി | se be gona | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | nni hɔ | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| അറബിക് | غياب | |
| |
| ഹീബ്രു | הֶעְדֵר | |
| |
| പഷ്തോ | نشتوالی | |
| |
| അറബിക് | غياب | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| അൽബേനിയൻ | mungesa | |
| |
| ബാസ്ക് | absentzia | |
| |
| കറ്റാലൻ | absència | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | odsutnost | |
| |
| ഡാനിഷ് | fravær | |
| |
| ഡച്ച് | afwezigheid | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | absence | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | absence | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | ôfwêzigens | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | ausencia | |
| |
| ജർമ്മൻ | abwesenheit | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | fjarvera | |
| |
| ഐറിഷ് | neamhláithreacht | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | assenza | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | absence | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | nuqqas | |
| |
| നോർവീജിയൻ | fravær | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | ausência | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | neo-làthaireachd | |
| |
| സ്പാനിഷ് | ausencia | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | frånvaro | |
| |
| വെൽഷ് | absenoldeb | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| ബെലാറഷ്യൻ | адсутнасць | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | odsustvo | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | отсъствие | |
| |
| ചെക്ക് | absence | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | puudumine | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | poissaolo | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | hiány | |
| |
| ലാത്വിയൻ | prombūtne | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | nebuvimas | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | отсуство | |
| |
| പോളിഷ് | brak | |
| |
| റൊമാനിയൻ | absenta | |
| |
| റഷ്യൻ | отсутствие | |
| |
| സെർബിയൻ | одсуство | |
| |
| സ്ലൊവാക് | neprítomnosť | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | odsotnost | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | відсутність | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| ബംഗാളി | অনুপস্থিতি | |
| |
| ഗുജറാത്തി | ગેરહાજરી | |
| |
| ഹിന്ദി | अभाव | |
| |
| കന്നഡ | ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ | |
| |
| മലയാളം | അഭാവം | |
| |
| മറാത്തി | अनुपस्थिती | |
| |
| നേപ്പാളി | अनुपस्थिति | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | නොමැති වීම | |
| |
| തമിഴ് | இல்லாதது | |
| |
| തെലുങ്ക് | లేకపోవడం | |
| |
| ഉറുദു | عدم موجودگی | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 缺席 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 缺席 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 不在 | |
| |
| കൊറിയൻ | 부재 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | байхгүй байх | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | မရှိခြင်း | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | ketiadaan | |
| |
| ജാവനീസ് | ora ana | |
| |
| ഖെമർ | អវត្តមាន | |
| |
| ലാവോ | ການຂາດ | |
| |
| മലായ് | ketiadaan | |
| |
| തായ് | ขาด | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | vắng mặt | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kawalan | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| അസർബൈജാനി | yoxluq | |
| |
| കസാഖ് | болмауы | |
| |
| കിർഗിസ് | жокчулук | |
| |
| താജിക്ക് | набудани | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | ýoklugy | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | yo'qlik | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | يوق | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| ഹവായിയൻ | kaawale | |
| |
| മാവോറി | ngaro | |
| |
| സമോവൻ | toesea | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kawalan | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| അയ്മാര | jan ukankaña | |
| |
| ഗുരാനി | pore'ỹ | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| എസ്പെരാന്റോ | foresto | |
| |
| ലാറ്റിൻ | absentia, | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ അഭാവം
| ഗ്രീക്ക് | απουσία | |
| |
| മോംഗ് | qhaj ntawv | |
| |
| കുർദിഷ് | neamadeyî | |
| |
| ടർക്കിഷ് | yokluk | |
| |
| സോസ | ukungabikho | |
| |
| യദിഷ് | אַוועק | |
| |
| സുലു | ukungabikho | |
| |
| അസമീസ് | অনুপস্থিতি | |
| |
| അയ്മാര | jan ukankaña | |
| |
| ഭോജ്പുരി | गैरमौजूदगी | |
| |
| ദിവേഹി | ޣައިރު ޙާޒިރު | |
| |
| ഡോഗ്രി | गैर-हाजरी | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kawalan | |
| |
| ഗുരാനി | pore'ỹ | |
| |
| ഇലോകാനോ | kinaawan | |
| |
| ക്രിയോ | nɔ de | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | نەبوون | |
| |
| മൈഥിലി | अनुपस्थिति | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯌꯥꯎꯗꯕ | |
| |
| മിസോ | awm lohna | |
| |
| ഒറോമോ | hafuu | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଅନୁପସ୍ଥିତି | |
| |
| കെച്ചുവ | illay | |
| |
| സംസ്കൃതം | उनुपास्थिति | |
| |
| ടാറ്റർ | юклык | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ምትራፍ | |
| |
| സോംഗ | xwa | |
| |
